consortium
US /kənˈsɔrtiəm,-ʃiəm/
・UK /kənˈsɔ:tiəm/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)liên đoàn
A consortium of textile manufacturers held a conference about child labor
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)liên minh (doanh nghiệp)
The bank is part of an international consortium.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tổ chức quốc tế
An international consortium was formed to fund the project.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hiệp hội (học thuật)
The university is a member of a research consortium.
Phụ đề video
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And so a consortium was convened of a number of clinicians, investigators, and regulators a few years ago to look at unresolved issues in shock.
Vì vậy, số một, sốc tim là một hội chứng không đồng nhất, đa yếu tố, trong đó rối loạn tim dẫn đến cung lượng tim không đủ, dẫn đến bằng chứng lâm sàng hoặc sinh hóa về tăng tưới máu các cơ quan cuối.
- And so a consortium was convened of a number of clinicians, investigators and regulators a few years ago to look at unresolved issues in shock.
Và vì vậy, một hội đồng gồm một số bác sĩ lâm sàng, nhà điều tra và cơ quan quản lý đã được triệu tập vài năm trước để xem xét các vấn đề chưa được giải quyết trong sốc.
Tổng thống Obama Phát biểu về Đổi mới Sản xuất (President Obama Speaks on Manufacturing Innovation)
- But keep in mind, this is a consortium of more than 40 companies, 23 universities, labs like Northwestern and University of Illinois, nearly 200 small businesses.
Vì vậy, tôi thực sự khuyến khích Quốc hội
- A number of other states are participating in this consortium.
thông qua các dự luật này.
Shane Greenstein: "Internet Trở Thành Thương Mại Như Thế Nào" | Talks at Google (Shane Greenstein: "How the Internet Became Commercial" | Talks at Google)
- There was a governance structure both in the IETF sorry, in the Internet Engineering Task Force and in the World Wide Web Consortium, uh, that had two characteristics that had not previously, uh, ever shown up in a major platform.
những gì chúng ta đang trải qua ngày nay trong một vài lĩnh vực công nghệ lớn khác
- and in the World Wide Web Consortium that
và trong World Wide Web Consortium
Đánh giá Hiệu suất Công nghệ Kết nối cho Điện toán Mở rộng AI UAL so với UALoE SU (Performance Evaluation of Interconnect Technologies for AI Scale Up Computing UAL vs UALoE SU)
- And we basically like from the consortium point of view, we are basically looking for partnerships and, and
Và về cơ bản, từ góc độ của tập đoàn, chúng tôi đang tìm kiếm các mối quan hệ đối tác và, và
- And, uh, uh, we basically, like, from the, uh from the consortium point of view, we are basically looking for partnerships and for, uh, commonality across these two protocols.
Oracle thực sự làm gì? (What does Oracle actually do?)
- So if this current deal goes through, then Oracle will oversee the US algorithm for TikTok and will be part of this consortium of investors that essentially owns the U.S.
Vậy nên nếu thỏa thuận hiện tại này thành công, Oracle sẽ giám sát thuật toán của Mỹ cho TikTok và sẽ là một phần của liên minh các nhà đầu tư này, về cơ bản sở hữu
- algorithm for TikTok and will be part of this consortium of investors that essentially owns the U.S. operations.
Và hiện tại, là một phần của sáng kiến này có tên Project Texas, họ đã giám sát dữ liệu người dùng tại Mỹ cho TikTok.
Apple Thống Trị Nhật Bản Như Thế Nào (How Apple Dominated Japan)
- But the guidelines these companies follow when designing emoji(s) are outlined by an organization called the Unicode Consortium.
- But the guidelines these companies follow when designing emoji are outlined by an organization called the Unicode Consortium.
Nhưng các hướng dẫn mà các công ty này tuân theo khi thiết kế emoji được phác thảo bởi một tổ chức có tên là Unicode Consortium.
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- Thank you for attending the CXL Consortium CXL 4.0 Specification Webinar.
Cảm ơn quý vị đã tham dự Hội thảo trực tuyến về Đặc tả CXL 4.0 của CXL Consortium.
- It's an honor to present this webinar with Mahesh Natu on behalf of CXL Consortium Compute Express Link or CXL for short.
Thật vinh dự khi được trình bày hội thảo trực tuyến này cùng Mahesh Natu thay mặt cho CXL Consortium Compute Express Link hay CXL.
Trong khi đó... Gấu mèo thừa cân | Corey Chơi Bach | Parmigiano Reggiano Làm Phim (Meanwhile... Overweight Raccoon | Corey Does Bach | Parmigiano Reggiano Goes Hollywood)
- The Parmigiano Reggiano consortium, which regulates and promotes the cheese, is mounting a big push to get the King of Cheese's product placement in Hollywood projects.
Tổ chức Parmigiano Reggiano, đơn vị quản lý và quảng bá loại phô mai này, đang đẩy mạnh việc đưa sản phẩm Vua phô mai vào các dự án Hollywood.
- this is true, the consortium sent me this entire wheel of Parmigiano Reggiano.
điều này là sự thật, tổ chức đã gửi cho tôi cả một tảng phô mai Parmigiano Reggiano.
Nhóm sinh viên này đang sử dụng A.I. để giúp cây trồng trong nhà "nói chuyện" | Ngày 13 tháng 3 năm 2026 (This group of students is using A.I. to help houseplants "talk" | March 13, 2026)
- This closure has even pushed member countries of the International Energy Agency and Consortium of the world's biggest oil producers to release 400 million barrels of oil into the global market to try and offset the impact of the shortage.
Tuần này, giá dầu đã lần đầu tiên sau nhiều năm đạt 117 đô la Mỹ mỗi thùng.
- This closure has even pushed member countries of the International Energy Agency, a consortium of the world's biggest oil producers,
Việc đóng cửa này thậm chí còn thúc đẩy các quốc gia thành viên của Cơ quan Năng lượng Quốc tế và tập đoàn các nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới giải phóng 400 triệu thùng dầu ra thị trường toàn cầu để cố gắng bù đắp tác động của tình trạng thiếu hụt.
Cách tạo biểu tượng cảm xúc (How to Make an Emoji)
- and so if one phone's codes were different than another's, the wrong emoji could appear, but then the Unicode Consortium stepped in.
và vì vậy nếu mã của một điện thoại khác với mã của điện thoại khác, emoji sai có thể xuất hiện, nhưng sau đó Unicode Consortium đã vào cuộc.
- But then the Unicode Consortium stepped in.
Ngày nay, tuy nhiên, 2.666 trong số các ký tự đó là emoji.