constrain
US /kənˈstren/
・UK /kən'streɪn/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từbắt ép, ép buộc, cưỡng ép, thúc ép
These new rules constrain what kinds of products we can make
Phụ đề video
Cách Pin Thế Hệ Tiếp Theo Sẽ Thay Đổi Thế Giới (How The Next Batteries Will Change the World)
- This 3D architecture allows us to constrain that expansion in a very uniform way within the cell that allows us to maintain a very long cycle life.
Kiến trúc 3D này cho phép chúng tôi hạn chế sự giãn nở đó một cách rất đồng đều bên trong cell, giúp chúng tôi duy trì tuổi thọ chu kỳ rất dài.
- This 3D architecture allows us to constrain that expansion in a very uniform way within the cell that allows us to maintain a very long cycle life.
Kiến trúc 3D này cho phép chúng tôi hạn chế sự giãn nở đó một cách rất đồng đều bên trong cell, giúp chúng tôi duy trì tuổi thọ chu kỳ rất dài.
Robot trên tuyến đầu Ukraine: Ưu và nhược điểm là gì? | DW News (Robots on Ukraine's frontlines: What are the pros and cons? | DW News)
- Do you believe international law can meaningfully constrain autonomous weapons, given the rapidness of the innovation and the pressure on the battlefield?
Bạn có tin rằng luật pháp quốc tế có thể hạn chế một cách có ý nghĩa các vũ khí tự hành, với sự đổi mới nhanh chóng và áp lực trên chiến trường không?
- Do you believe international law can meaningfully constrain autonomous weapons, given the rapidness of the innovation and the pressure on the battlefield?
Bạn có tin rằng luật pháp quốc tế có thể hạn chế một cách có ý nghĩa các vũ khí tự hành, với sự đổi mới nhanh chóng và áp lực trên chiến trường không?
Trump đăng tin nhắn riêng của các nhà lãnh đạo về Greenland (Trump posts private messages from leaders about Greenland)
- We actually haven't seen as much of that this term, the adults or, well, the attempt from within his own party, his own cabinet, to sit and try to constrain or contain him.
Chúng ta thực sự chưa thấy nhiều điều đó trong nhiệm kỳ này, những người lớn hoặc, à, nỗ lực từ chính đảng của ông ấy, nội các của ông ấy, để ngồi lại và cố gắng kiềm chế hoặc ngăn chặn ông ấy.
- To constrain.
Được rồi, có lẽ Iran có vẻ tệ.
Họp Báo với Chủ tịch FOMC, Ben S. Bernanke (Press Conference with Chairman of the FOMC, Ben S. Bernanke)
- The prices of oil and other commodities have generally flattened out or turned downward over the past couple of quarters, while low levels of resource utilization have continued to constrain the growth of labor costs.
để thúc đẩy việc làm tối đa trước những biến động kinh tế đáng kể.
- to constrain the growth of labor costs.
hạn chế sự tăng trưởng của chi phí lao động.
Khổng Tử và Clausewitz sẽ nói gì về cuộc chiến Iran? | DW News (What would Sun Tzu and Clausewitz say about the Iran war? | DW News)
- and that will constrain the war.
Vì vậy, bạn không thể giả định rằng một cuộc chiến sẽ vẫn còn hạn chế trong cách thức tiến hành của nó.
- He moderates that because obviously he allows for the possibility that policy will set limited objectives and that will constrain the war.
Ông ấy điều chỉnh điều đó bởi vì rõ ràng ông ấy cho phép khả năng chính sách sẽ đặt ra các mục tiêu hạn chế và điều đó sẽ ràng buộc cuộc chiến.
Trump áp đặt thêm 10% thuế toàn cầu sau khi phản ứng với phán quyết về thuế quan (Trump imposes add'l 10% global tariff after reacting to tariff ruling)
- I'm so proud of him, wrote in his dissent, "Although I firmly disagree with the court's holding today, the decision might not substantially constrain a president's ability to order tariffs going forward." So think of that.
Nhưng nếu tôi muốn thu của họ 10 đô la, tôi không thể làm điều đó.
- The decision might not substantially constrain.
Điều đó là sai.
Chủ nghĩa tư bản: Liệu nó có tồn tại mãi mãi? | A-Z về các chủ nghĩa Tập 3 - BBC Ideas (Capitalism: Is it here to stay? | A-Z of ISMs Episode 3 - BBC Ideas)
- As Karl Marx once put it tartly, "The last capitalist we shall hang will be the one who sold us the rope." If you incline to his view, you'll think that the contradictions in capitalism will constrain or one day even end it.
Chủ nghĩa tư bản trên toàn cầu có cần nhiều hơn các cơ chế kiểm tra và cân bằng không?
- If you incline to his view, you'll think that the contradictions in capitalism will constrain or one day even end it.
Nếu bạn nghiêng về quan điểm của ông ấy, bạn sẽ nghĩ rằng những mâu thuẫn trong chủ nghĩa tư bản sẽ kìm hãm hoặc một ngày nào đó sẽ chấm dứt nó.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- It's to constrain others or climb up by stepping on others.
Nhiều quan chức và nhà nghiên cứu là những trí thức uyên bác.
- It's to constrain others or climb up by stepping on others.
Là để khống chế người khác hoặc leo lên bằng cách giẫm đạp lên người khác.
Jensen Huang: It's not AI that will take your job, but... | The first time someone explained the AI landscape so clearly, you'll regret it if you don't watch | Chinese-English bilingual English listening training (黃仁勳：會奪走你工作的不是AI，而是…｜第一次有人把AI格局講得這麼清楚 不看後悔
- And the reason for that is because we can constrain the environments where the robots operate.
Và lý do cho điều đó là vì chúng ta có thể giới hạn môi trường hoạt động của robot.
- And the reason for that is because we can constrain the environments where the robots operate.
實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- And the reason for that is because we can constrain the environments where the robots operate.
Và lý do là vì chúng ta có thể giới hạn môi trường hoạt động của robot.
- And the reason for that is because we can constrain the environments where the robots operate.