consumer
US /kənˈsumɚ/
・UK /kənˈsju:mə(r)/
A2 sơ cấp
n. (c.)danh từ đếm đượckhách hàng
If we know what the consumer wants, we will sell more clothes
n. (c.)danh từ đếm đượcngười tiêu dùng (kinh tế học)
Consumer spending is a key indicator of economic health.
n. (c.)danh từ đếm đượcsinh vật tiêu thụ (sinh thái học)
In the food chain, the lion is a consumer of other animals.
adj.tính từthuộc về người tiêu dùng
The company conducted consumer research to understand customer preferences.
Phụ đề video
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- So here are 7 Japanese habits that are practically illegal in a consumer-obsessed society.
Vâng, đây là một sự thay đổi tâm lý triệt để—một sự thay đổi giúp ngăn chặn ngay lập tức việc mua sắm bốc đồng và biến ngôi nhà thành một nơi trú ẩn của sự chủ đích.
- So here are 7 Japanese habits that are practically illegal in a consumer-obsessed society.
Vậy đây là 7 thói quen của người Nhật mà gần như là bất hợp pháp trong một xã hội ám ảnh bởi tiêu dùng.
Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- it means a little bit they're cheating, either the consumer or the legal system, if they're not doing things according to the law,
Vậy nếu bạn học thuộc lòng cái gì đó, rõ ràng là bạn không dùng trái tim của mình để làm việc đó.
- So if we talk about a business that cuts corners, it means a little bit they're cheating either the consumer or the legal system if they're not doing things according to the law.
Vậy nếu chúng ta nói về một doanh nghiệp cắt giảm chi phí, nghĩa là họ đang lừa dối người tiêu dùng hoặc hệ thống pháp luật nếu họ không làm mọi thứ theo luật.
Đây là lý do tại sao Costco thực sự kiểm tra biên lai của bạn trước khi bạn rời đi (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
- Consumer advocate Edgar Dworski says that if you're in a conventional retail store where you didn't sign anything agreeing to allow employees to inspect your receipt or your cart when you're leaving, you don't have to hand it over.
thỏa thuận thành viên mà bạn đã tự nguyện ký.
- Consumer advocate Edgar Dworsky says that if you're in a conventional retail store where
Nhà vận động người tiêu dùng Edgar Dworsky nói rằng nếu bạn đang ở trong một cửa hàng bán lẻ thông thường nơi
CEO McDonald’s Gây Sốt Mạng. Giờ Ông Phải Giành Lại Khách Hàng. | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- So I do think it's important to be out there, particularly in a consumer-facing brand, to do it.
- So I do think it's important to be out there, particularly in a consumer-facing brand, to do it.
Vì vậy, tôi nghĩ điều quan trọng là phải xuất hiện, đặc biệt là với một thương hiệu hướng tới người tiêu dùng, để làm điều đó.
Học tiếng Anh tại khu ẩm thực! ??? (Let's Learn English at the Food Court! ???)
- Taco Bell sells what I would call Mexican food, although it's very much made, I think, in a way that appeals to the average consumer.
Taco Bell bán thứ mà tôi gọi là đồ ăn Mexico, mặc dù tôi nghĩ nó được chế biến theo cách thu hút người tiêu dùng trung bình.
- Taco Bell sells what I would call Mexican food, although it's very much made, I think, in a way that appeals to the average consumer.
Và tôi xin lỗi tất cả những người xem nói tiếng Pháp của tôi.
Tại sao một lần thử cà phê này lại ảnh hưởng đến giá 38.000 bảng Anh | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- All the coffee has a use, just at a different price point, depending on its quality and its ultimate consumer.
- All the coffee has a use, just at a different price point, depending on its quality and its ultimate consumer.
Tất cả cà phê đều có công dụng, chỉ là ở một mức giá khác nhau, tùy thuộc vào chất lượng và người tiêu dùng cuối cùng của nó.
Volkswagen đặt cược lớn vào Trung Quốc | DW News (Volkswagen bets big on China | DW News)
- The Chinese companies are caught up and are actually surpassing the global automakers in terms of their ability to deliver value, a value proposition that matters to the Chinese consumer.
Các công ty Trung Quốc đã bắt kịp và thực sự vượt qua các nhà sản xuất ô tô toàn cầu về khả năng mang lại giá trị, một đề xuất giá trị quan trọng đối với người tiêu dùng Trung Quốc.
- but the Chinese companies are caught up and are actually surpassing the global automakers in terms of their ability to deliver value, a value proposition that matters to the Chinese consumer.
Đây không phải là việc thuê ngoài khả năng cạnh tranh, mà là xây dựng lại nó.
CEO chuỗi siêu thị giải thích thuế quan của Trump ảnh hưởng đến giá cả tại cửa hàng của ông như thế nào (Grocery CEO explains how Trump's tariffs are impacting prices at his store)
- July Consumer Price Index shows inflation for food prices over the past month that's steady,
Chỉ số Giá tiêu dùng (CPI) tháng 7 cho thấy lạm phát giá thực phẩm trong tháng qua. Con số này ổn định. Tuy nhiên, trong vòng 12 tháng qua, con số này là 2,9%. Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy người Mỹ lo lắng về chi phí thực phẩm. Thực tế, 53% cho biết
- July Consumer Price Index shows inflation for food prices over the past month. That's steady. But over the past year, that number is 2.9%. Recent polling shows that Americans are worried about the cost of food. In fact, 53% say grocery prices are a major stress. Join us now with Stu
Chỉ số Giá tiêu dùng (CPI) tháng 7 cho thấy lạm phát giá thực phẩm trong tháng qua. Con số này ổn định. Tuy nhiên, trong vòng 12 tháng qua, con số này là 2,9%. Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy người Mỹ lo lắng về chi phí thực phẩm. Thực tế, 53% cho biết
Tại sao Swatch có thể sắp hết thời gian (Why Swatch May Be Running Out of Time)
- We've seen a lowered consumer sentiment globally, so it's been a double whammy for the Swatch group versus its high-end luxury peer group.
Chúng ta đã chứng kiến sự suy giảm niềm tin của người tiêu dùng trên toàn cầu, do đó, điều này đã trở thành một đòn kép đối với Tập đoàn Swatch so với các đối thủ cùng phân khúc cao cấp.
- We've seen a lowered consumer sentiment globally, so it's been a double whammy for the Swatch Group versus its high-end luxury peer group.
Bất kỳ sự tăng giá nào cũng đều không có lợi.