contender
US /kənˈtɛndɚ/
・UK /kənˈtendə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcđối thủ, địch thủ
She is a strong contender for the prize
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- And as the gloves come off over immigration, one of the most vocal opponents of EU membership and a likely contender in any Tory leadership campaign, the former Defence Secretary Liam Fox, joins me as well.
Vấn đề đang gây chú ý là nhập cư.
- And as the gloves come off over immigration, one of the most vocal opponents of EU membership and a likely contender in any Tory leadership campaign, the former Defence Secretary Liam Fox, joins me as well.
Vấn đề đang gây chú ý là nhập cư.
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- Another strong contender is the Polish director Paweł Pawlikowski, who is competing with Fatherland, a new black-and-white film focusing on the post-war life of the brighter Thomas Mann, exploring exile and the position of the Mann family against Nazism.
Lần này ông dấn thân vào khoa học viễn tưởng—thật tò mò, phải không?—với một câu chuyện mà một cặp đôi trẻ tuổi nhận nuôi một robot hình người làm con trai, đặt ra câu hỏi về việc sử dụng công nghệ để thay thế những người thân yêu, gợi nhớ đến AI, trí tuệ
- Another strong contender is the Polish director Paweł Pawlikowski,
Một ứng cử viên nặng ký khác là đạo diễn Ba Lan Paweł Pawlikowski, người đang tranh tài với Fatherland, một bộ phim đen trắng mới tập trung vào cuộc sống hậu chiến của Thomas Mann, khám phá sự lưu vong và lập trường của gia đình Mann đối với chủ nghĩa Quố
Ai trong Khối?! Dàn diễn viên Super Mario Galaxy trả lời những câu hỏi nóng bỏng (What's in the Block?! The Super Mario Galaxy Movie Cast Answer Burning Questions)
- Contender.
Ứng cử viên.
- Contender.
Tám.
Sự thật đáng sợ về Isaac Del Toro mà mọi người đã quên (Tadej Pogacar tiếp theo?) (The Scary Truth About Isaac Del Toro That Everyone Forgot (Next Tadej Pogacar?))
- But it was at the Giro d' Italia that really elevated him from rising star to genuine contender.
Nhưng chính tại Giro d' Italia, anh ấy đã thực sự vươn lên từ ngôi sao đang lên trở thành một ứng cử viên thực thụ.
- But it was at the Giro d'Italia that really elevated him from rising star to genuine contender.
Trong tuần đầu tiên, anh trở thành người Mexico đầu tiên trong lịch sử mặc áo hồng (Mali Rosa), giành lấy vị trí dẫn đầu sau chặng đua đường sỏi đầy kịch tính, về đích ở Siena và sau đó giữ vững chiếc áo với niềm vui trong chín ngày liên tiếp.
Tại sao không ai muốn trở thành Lãnh đạo Tối cao tiếp theo của Iran (Why No One Wants To Be Iran’s Next Supreme Leader)
- And now, an announcement from a top contender to replace the supreme leader.
Họ sẽ loại bỏ bất kỳ người kế nhiệm nào của lãnh đạo tối cao.
- And now an announcement from a top contender to replace the supreme leader.
Và bây giờ là thông báo từ một ứng cử viên hàng đầu để thay thế lãnh đạo tối cao.
CEO mới của Disney, xAI và những tin tức được tìm kiếm nhiều nhất tuần này | Looped In (Disney's new CEO, xAI and other most-searched news this week | Looped In)
- Like people online are also searching for Dana Walden because she was believed to be the other top contender for the CEO job.
Giống như mọi người trên mạng cũng đang tìm kiếm Dana Walden vì cô ấy được cho là ứng cử viên hàng đầu khác cho vị trí CEO.
- and he's been described by a lot of his colleagues as being "Iger-like." People online are also searching for Dana Walden, because she was believed to be the other top contender for the CEO job.
Nhưng cô ấy sẽ không rời Disney.
Alibaba đã lặng lẽ trở thành người dẫn đầu về AI như thế nào (How Alibaba Quietly Became a Leader in AI)
- And while the company's technology has positioned it as a serious contender in the quest for AI leadership, its rise has received less fanfare than rivals like OpenAI or Deepsea.
Và trong khi công nghệ của công ty đã định vị nó là một đối thủ đáng gờm trong cuộc đua giành vị thế dẫn đầu về AI, sự trỗi dậy của nó lại nhận được ít sự chú ý hơn so với các đối thủ như OpenAI hay Deepsea.
- And while the company's technology has positioned it as a serious contender in the quest for AI leadership, its rise has received less fanfare than rivals like OpenAI or DeepSeek.
Và trong khi công nghệ của công ty đã định vị nó là một đối thủ đáng gờm trong cuộc đua giành vị thế dẫn đầu về AI, sự trỗi dậy của nó lại nhận được ít sự chú ý hơn so với các đối thủ như OpenAI hay Deepsea.
Top 10 Game Được Mong Đợi Nhất Năm 2026 (Top 10 Most Anticipated Video Games of 2026)
- So it takes a special brew to cleave a way through the noise and establish itself as a true contender.
Vì vậy, cần có một công thức đặc biệt để vượt qua sự ồn ào và khẳng định mình là một đối thủ thực sự.
- Open-world RPGs, especially ones set in vast fantasy worlds, are essentially a dime-a-dozen these days, so it takes a special brew to cleave away through the noise and establish itself as a true contender.
Vì vậy, cần có một công thức đặc biệt để vượt qua sự ồn ào và khẳng định mình là một đối thủ thực sự.
Rò rỉ Giải Nobel Hòa bình gây xôn xao toàn cầu: Những gì chúng ta biết cho đến nay | Connecting The Dots (Nobel Peace Prize Leak Sparks Global Buzz: What We Know So far | Connecting The Dots)
- But within less than two hours, Machado's odds surged dramatically, jumping first to around 31.5% and then to approximately 73.5%, making her the top contender.
Nhưng chỉ trong vòng chưa đầy hai giờ, tỷ lệ cược của Machado đã tăng vọt đáng kể, đầu tiên lên khoảng 31,5% và sau đó lên xấp xỉ 73,5%, đưa bà trở thành ứng viên hàng đầu.
- But within less than two hours, Machado's odds surged dramatically, jumping first to around 31.5% and then to approximately 73.5%, making her the top contender.
Điều này xảy ra ngay cả khi không có chuyên gia hay hãng truyền thông nào đề cập đến bà trong số những người được yêu thích cho giải thưởng và do đó không có kỳ vọng công khai trước đó về chiến thắng của bà.