contort
US /kənˈtɔ:rt/
・UK /kənˈtɔ:t/
C2 thành thạo
v.t.ngoại động từvặn lại
Their faces contort in agony as they walk under the scorching heat of the sun, in the middle of nowhere.
Phụ đề video
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- But all of these things don't matter because they are completely contrived and you contort yourself,
Nhưng tất cả những điều này không quan trọng vì chúng hoàn toàn bịa đặt và bạn tự làm mình méo mó, và
Đừng học code, hãy học cái này thay thế... CEO NVIDIA Jensen Huang nói ("Don't Learn to Code, But Study This Instead..." says NVIDIA CEO Jensen Huang)
- and so that's actually new, right, that you can actually get computers to do things without having to do it in this, like, contort yourself to the machine.
Và bạn biết đấy, chúng tôi thấy những người chưa từng viết mã trước đây đã xây dựng một số ứng dụng AI tốt nhất.
- And so that's actually new, that you can actually get computers to do things without having to do it in this like contort yourself to the machine.
Và vì vậy, điều đó thực sự mới, bạn có thể thực sự khiến máy tính làm mọi việc mà không cần phải tự mình điều chỉnh theo máy.
3 Cách Đối Phó Với Bạn Bè Ghen Tị... (3 Ways to Deal with Envious Friends...)
- They don't contort themselves into knots in the name of politeness.
Một đứa trẻ 4 tuổi trung bình hài hước thẳng thắn về sự ghen tị mãnh liệt của mình.
- They don't contort themselves into knots in the name of politeness.
Chúng không tự bóp méo mình thành những nút thắt nhân danh sự lịch sự.
Game Theory: Truyện Tích Đáng Sợ về Reanimal (Game Theory: The TWISTED Lore of Reanimal)
- but as we escape from this horrifying man, we fall off a cliff and suddenly we're looking inside the well once again, with a dead lamb at the bottom that begins to contort and the screen once again goes red.
Khi chúng ta đi tìm họ, chúng ta khám phá ngày càng nhiều về thế giới kỳ lạ và bí ẩn này.
- That Begins to contort and the screen once again goes red.
Bắt đầu biến dạng và màn hình lại chuyển sang màu đỏ.
Emily Blunt & Anne Hathaway | Diễn viên phỏng vấn Diễn viên (Emily Blunt & Anne Hathaway | Actors on Actors)
- that deterioration that she goes through and the indignity, as you say, of having to contort herself into something that was so unnatural for that extraordinary brain and the capacity of it that was so, um, straightjacketed and squandered, really.
Cô ấy giống như một ngôi sao đang lụi tàn, kiểu, co lại.
- And that deterioration that she goes through and the indignity, as you say, of having to contort herself into something that was so unnatural for that extraordinary brain and the capacity of it that was so, um, straightjacketed and squandered, really.
Và sự suy đồi mà cô ấy trải qua và sự tủi nhục, như bạn nói, khi phải bóp méo bản thân thành một thứ gì đó thật không tự nhiên đối với bộ óc phi thường đó và năng lực của nó, bị gò bó và lãng phí.
DNA, Hot Pockets & Từ Dài Nhất Từng Có: Crash Course Sinh học #11 (DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11)
- That's because proteins, in addition to being hella big, can also contort into very complex and downright lovely formations.
Đó là bởi vì protein, ngoài việc rất lớn, còn có thể uốn cong thành các hình dạng rất phức tạp và thực sự đẹp mắt.
10 Game Show Kỳ Lạ Nhất Mọi Thời Đại! (The 10 CRAZIEST Game Shows of All Time!)
- See, the contestants are required to desperately contort their bodies just so they can fit through the Tetris-shaped piece holes in the Styrofoam in the walls that are moving towards them.
Bạn thấy đấy, người chơi được yêu cầu phải vặn vẹo cơ thể một cách tuyệt vọng để có thể lọt qua các lỗ hình Tetris trong lớp xốp ở những bức tường đang di chuyển về phía họ.
- to desperately contort their bodies
Tại sao không ai muốn đăng cai Thế vận hội? (Why no one wants to host the Olympics)
- And so what the city would have to do is contort itself in order to accommodate the IOC.
Và vì vậy, thành phố sẽ phải thay đổi cấu trúc của mình để phù hợp với yêu cầu của Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC).
Reaching New Lows With the Queen of Limbo
- in order to contort my body to make it under the bar.
để uốn cong cơ thể mình lọt qua xà.
Are You Tricked By These Optical Illusions?
- You might think that there's no way a person could contort themselves into a shape like that.
Bạn có thể nghĩ rằng không có cách nào một người có thể uốn cong bản thân thành một hình dạng như vậy.