correlated
US /'kɒrəleɪtɪd/
・UK /'kɒrəleɪtɪd/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Có tương quan với nhau
We correlated the amount of food they ate to the amount of weight they added
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đã tương quan, đã liên hệ
The data correlated the rise in temperature with the decline in polar bear populations.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tương quan với
His success was directly correlated with his hard work and dedication.
Phụ đề video
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- second thing it's correlated to is awareness of emotion. A third thing, surprisingly, is
Điều thứ hai nó tương quan đến là nhận thức về cảm xúc. Điều thứ ba, đáng ngạc nhiên, là
- The second thing it's correlated to is awareness of emotion.
những gì nó làm là: tạo ra điều kiện hạnh phúc cho tất cả mọi người. Tôi muốn tạo ra
Thay đổi cuộc đời bằng cách viết nhật ký vào năm 2025 (Change Your Life by Journalling in 2025)
- So let's imagine this kind of diagram, and it's pretty uncontroversial to say that our results and the outcomes that we get from life are broadly correlated with what actions we consistently do.
- and it's pretty uncontroversial to say that our results and the outcomes that we get from life are broadly correlated with what actions we consistently do.
và khá hiển nhiên khi nói rằng kết quả và những gì chúng ta nhận được từ cuộc sống có mối tương quan rộng rãi với những hành động mà chúng ta thường xuyên thực hiện.
Khoa học thần kinh về Chánh niệm - Điều gì xảy ra với bộ não của bạn khi bạn thiền định. (The Neuroscience of Mindfulness - What exactly happens to your brain when you meditate.)
- Here, the decrease in gray matter correlated with changes in the levels of stress.
Ở đây, sự giảm chất xám tương quan với những thay đổi về mức độ căng thẳng.
- Here, the decrease in gray matter correlated with changes in the levels of stress.
Ở đây, sự giảm chất xám tương quan với những thay đổi về mức độ căng thẳng.
Anthropic đối đầu OpenAI: An toàn đã trở thành lợi thế trong AI như thế nào (Anthropic Vs. OpenAI: How Safety Became The Advantage In AI)
- At the time it sounded very novel, this belief that those two things actually were correlated and that they went together, they were specific about what that meant.
Vào thời điểm đó, niềm tin rằng hai điều đó thực sự có tương quan và đi đôi với nhau nghe rất mới lạ, họ đã cụ thể hóa ý nghĩa của điều đó.
- and we actually had this sort of, at the time, it sounded very novel, this belief that those two things actually were correlated and that they went together.
Các rào cản, các cơ chế kiểm soát ngăn mô hình đi chệch hướng, tạo ra nội dung độc hại hoặc bị thao túng để bỏ qua các quy tắc của chính nó, phải được tích hợp vào hệ thống, chứ không phải là thêm vào sau đó.
Chuyên gia kinh tế Sajjid Chinoy của JPMorgan về những nguy cơ lớn nhất của Ấn Độ từ xung đột kéo dài ở Iran (JPMorgan Economist Sajjid Chinoy on India’s Biggest Dangers from an Extended Iran Conflict)
- But the worry, as you said, is if this goes on for longer and you get correlated shocks.
Nhưng mối lo ngại, như bạn đã nói, là nếu điều này kéo dài hơn và bạn gặp phải những cú sốc có tương quan với nhau.
- but the worry, as you said, is if this goes on for longer and you get correlated shocks.
Dầu thô tăng, có sự bất ổn, rủi ro lạm phát, vàng tăng vì nhiều quốc gia cũng nhập khẩu vàng.
Julia Gillard của Úc nói về cuộc đấu tranh vì bình đẳng giới - Podcast The Interview, BBC World Service (Australia's Julia Gillard on fighting for gender equality - The Interview podcast, BBC World Service)
- So strength for women is correlated with being nasty.
Vì vậy, sự mạnh mẽ ở phụ nữ tương quan với việc trở nên khó chịu.
- For men, it's correlated with being likeable.
Đối với nam giới, nó tương quan với việc dễ mến.
Kiếm 98k Giao Dịch Trực Tiếp (AI ĐÓ CẦN GIẢM SỨC MẠNH EDGEFLO) (Making $98k Live Trading (SOMEONE NERF EDGEFLO))
- And I answer him, how smart you are is correlated with how much Bitcoin you hold.
Còn chờ gì nữa vậy?
- How smart you are is correlated with how much Bitcoin you hold the More smart and successful an individual is, the more Bitcoin he holds.
Bạn thông minh đến đâu thì tương quan với việc bạn nắm giữ bao nhiêu Bitcoin. Một người càng thông minh và thành công thì càng nắm giữ nhiều Bitcoin.
Không bao giờ là quá muộn để bắt đầu lại! Hãy để tôi chứng minh điều đó.. (It’s Never Too Late to Start Over! Let Me Prove it..)
- Research from Harvard's Grant study, the longest-running study of adult development, found that life satisfaction at age 70 correlated more with relationship quality than with early career success.
Có những influencer đã trở thành triệu phú năm 16 tuổi.
- Research from Harvard's Grant study, the longest running study of adult development, found that life satisfaction at age 70 correlated more with relationship quality than with early career success.
Nghiên cứu từ Grant study của Harvard, nghiên cứu phát triển người trưởng thành kéo dài nhất, đã phát hiện ra rằng sự hài lòng trong cuộc sống ở tuổi 70 tương quan nhiều hơn với chất lượng mối quan hệ so với thành công sớm trong sự nghiệp.
"Tôi vừa mất hết tất cả" - Điều gì đã xảy ra với Bitcoin?! ("I Just Lost Everything" - WTF Happened To Bitcoin?!)
- Or put more simply, people are losing faith that Bitcoin is correlated to anything causing them to sell off, which causes the price to fall even further, causing people to lose more interest, causing them to sell off.
Vàng vẫn chưa chiếm sóng và bitcoin được định vị là một tài sản thống trị, cuối cùng sẽ tăng lên 250.000, 500.000 và thậm chí một triệu đô la.
- Or put more simply, people are losing faith that Bitcoin is correlated to anything causing them to sell off, which causes the price to turn fall even further, causing people to lose more interest, causing them to sell off.
Hoặc nói một cách đơn giản hơn, mọi người đang mất niềm tin rằng Bitcoin có tương quan với bất cứ điều gì khiến họ bán tháo, điều này khiến giá giảm sâu hơn nữa, khiến mọi người mất hứng thú hơn, khiến họ bán tháo.
4 cách để bớt cô đơn (4 Ways to Be Less Lonely)
- This is highly correlated with premature mortality, bad cardiovascular health, high inflammation, hormone disruption, sleep disorders.
Và có rất nhiều cách để làm điều này.
- This is highly correlated with premature mortality,
Điều này có tương quan cao với tử vong sớm, sức khỏe tim mạch kém, viêm nhiễm cao, rối loạn hormone, rối loạn giấc ngủ.