covenant
US /ˈkʌvənənt/
・UK /ˈkʌvənənt/
C2 thành thạo
n.danh từtổ chức của các mụ phù thủy
He made a covenant to never leave his wife
n.danh từgiao ước (tôn giáo)
In the Bible, God makes a covenant with Abraham.
v.i.nội động từgiao ước, thỏa thuận (về mặt pháp lý)
The parties covenanted to act in good faith.
Phụ đề video
LEGO Kinh Thánh | Câu Chuyện Lễ Phục Sinh | Hoạt Hình Stop-Motion (LEGO Bible | The Story of Easter | Stop-Motion Animation)
- Jesus broke the bread and said, "This is my body, broken for you." Then he took the wine and said, "This is my blood of the covenant, poured out for many." Jesus said to Peter, "Before the cockroach grows this very night, you will disown me three times." But Peter insisted, "I am willing to die with you, Jesus;
Đức Giê-su tiên đoán rằng một trong số họ sẽ phản bội Ngài, và các môn đồ đã sốc và buồn bã.
- Then he took the wine and said, "This is my blood of the covenant, poured out for many."
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Baptism, afterlife, final judgment, virgin birth, death and resurrection, crucifixion, the Ark of the Covenant, circumcision, saviors, Holy Communion, great flood, Easter, Christmas, Passover, and
Đây là lý do tại sao Chúa Jesus và vô số vị thần Mặt Trời khác
- death and resurrection, crucifixion, the Ark of the Covenant
cái chết và sự phục sinh, sự đóng đinh, Giao Ước
The Boys - Buổi hẹn chơi bowling của Starlight & Hughie (S1E4) | Movieclips (The Boys - Starlight & Hughie's Bowling Date (S1E4) | Movieclips)
- And, um, I'm donating my appearance fee to the Covenant House.
Và, ừm, tôi sẽ quyên góp khoản tiền thù lao xuất hiện của mình cho Covenant House.
- I'm just—I'm doing a panel for teens, and, um, I'm donating my appearance fee to the Covenant House.
Mọi người tốt bụng khác có thể cút đi và về nhà.
"Chúng Ta Đang Đối Mặt Với Khủng Hoảng Đạo Đức" - Jon Meacham Nói Về Thử Nghiệm Dân Chủ Mong Manh Của Nước Mỹ ("We're In A Moral Crisis" - Jon Meacham On America's Fragile Democratic Experiment)
- That's breaking the covenant.
Đó là phá vỡ giao ước.
- That's breaking the covenant.
Có phải lấy chiếc cà vạt của tôi là việc đúng đắn không?
Chấm Dứt Vòng Lặp Tự Phá Hoại - Matthew McConaughey (Stop The Cycle of Self-Sabotage - Matthew McConaughey)
- Carrying on like you're going and it's going well or taking the deeper dive into the sacrament and covenant of marriage, which would be a covenant between you and her and God?
Bốn tuổi thôi mà, bạn ơi. Lại nữa.
- Covenant of marriage should be a covenant between you and her and God.
Giao ước hôn nhân nên là giao ước giữa bạn, cô ấy và Chúa.
Sự Thật Về... Hôn Nhân, Ly Hôn và Tái Hôn (The Truth About... Marriage, Divorce and Remarriage)
- They'll say Matthew 19 and the laws of marriage are part of God's covenant law for Christians.
"Các môn đồ thưa với Ngài, 'Nếu tình cảnh của người đàn ông với vợ mình là như vậy,
- And so before a person becomes a Christian, they'll say God's covenant laws don't apply to him.
thà đừng kết hôn còn hơn.'"
Những ví dụ về bài luận cá nhân tệ (Bác sĩ sẽ sửa chúng như thế nào) (Bad Personal Statement Examples (How a Doctor Would Fix Them))
- The foremost leading reason why I want to run after a career in medicine is because of a covenant vow I made to my sister when I was but a tender youth of eight.
Lý do hàng đầu khiến tôi muốn theo đuổi sự nghiệp y học là vì một lời thề tôi đã hứa với chị gái mình khi tôi mới tám tuổi.
- The foremost leading reason why I want to run after a career in medicine is because of a covenant vow I made to my sister when I was but a tender youth of 8.
Lý do hàng đầu khiến tôi muốn theo đuổi sự nghiệp y học là vì một lời thề tôi đã hứa với chị gái mình khi tôi mới tám tuổi.
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- I shall make a covenant with God.
Tôi sẽ lập một giao ước với Chúa.
- I shall make a covenant with God.
Tôi sẽ lập một giao ước với Chúa.
10 Huyền Thoại Đô Thị Công Giáo Khác | Phiên Bản Kinh Thánh! (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)
- Also, even if it did just mean straight up tattoos as in personal art on one's body, which it doesn't, wouldn't it have been ruled out like all the other Levitical laws with the new covenant and for the Gentiles?
Ngoài ra, ngay cả khi nó chỉ đơn giản là xăm hình trên cơ thể như một hình thức nghệ thuật cá nhân, điều mà nó không phải, liệu nó có bị loại bỏ như tất cả các luật Lê-vi khác với giao ước mới và đối với người ngoại giáo không?
- Also, even if it did just mean straight up tattoos as in personal art on one's body, which it doesn't, wouldn't it have been ruled out like all the other Levitical laws with the New Covenant and for the Gentiles?
Đây là câu chuyện về người dân trong thị trấn, và tất nhiên không phải tất cả họ, đã đến để cưỡng hiếp các thiên thần, mà Lot đã hào phóng đề nghị hiến dâng hai cô con gái trinh nữ của mình thay thế.