crunch time
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từthời điểm quyết định
We're in crunch time now, so everyone needs to work extra hard.
Phụ đề video
Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- It's crunch time.
Đây là lúc nước rút.
- It's crunch time.
Vâng, Đầu bếp.
Cách Pringles Được Sản Xuất Tại Nhà Máy (How Pringles Are Made In Factory)
- Now that the potato sheets are perfectly dried, it's crunch time.
Bây giờ khi các lát khoai tây đã được sấy khô hoàn hảo, đã đến lúc quyết định.
- Now that the potato sheets are perfectly dried, it's crunch time.
Hiện nay, chúng đã trở thành những thành phần cơ bản không thể thiếu của mỗi gói Pringle, đó chính là những miếng khoai tây xay nhuyễn.
Một Buổi Sáng Mang Thai Thật Tự Nhiên Trong Cuộc Sống Của Chúng Tôi ☀️ (A Raw Pregnant Morning in Our Lives ☀️)
- I'm so excited to show you guys what we got and, you know, fix up the nursery and get what we need 'cause I feel like it's just coming down to crunch time, and
Tôi rất hào hứng được cho các bạn xem chúng tôi đã nhận được gì, và trang trí phòng cho em bé, sắm sửa những thứ cần thiết vì tôi cảm thấy thời gian đang gấp rút rồi,
- I'm so excited to show you guys what we got and, you know, fix up the nursery and get what we need 'cause I feel like it's just coming down to crunch time,
và tôi kiểu như, "Chúng tôi không có gì cả.
Một câu hỏi để nâng tầm cuộc sống của bạn (One question to level up your life)
- I'm on crunch time because of you, asshole.
Với cả, cậu cần ăn uống lành mạnh hơn vì giờ tớ cảm thấy tệ lắm và đó là lỗi của cậu.
- I'm on crunch time because of you, asshole.
Tớ đang gấp rút vì cậu đấy, đồ khốn.
Video Game High School: Phần 2 - Tập 3 (Video Game High School: Season 2 - Episode 3)
- YES, WELL, IT'S CRUNCH TIME, SO MOTHER IS WIRED IN,
Vâng, đúng vậy, bây giờ là lúc nước rút, nên mẹ đã sẵn sàng,
- Yes, well, it's crunch time.
Chú ý nào. Chúng ta đang chơi POKERMON.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- It's crunch time for the South Brooklyn Foundry.
Đây là thời điểm quyết định cho South Brooklyn Foundry.
- It's crunch time for the South Brooklyn Foundry.
Anh ấy có vẻ rất choáng ngợp trước mọi thứ có thể xảy ra khi Danny và Ray bỏ đi, nhưng tôi đánh giá cao việc anh ở lại và tôi ở đây để giúp đỡ.
Top 10 Công Ty Bị Hủy Diệt Bởi Sự Lãnh Đạo TỆ HẠI (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- While Telltale leapt at the opportunity to produce more IP-driven games, this led to increased crunch time.
Mặc dù Telltale nắm bắt cơ hội để sản xuất nhiều trò chơi dựa trên IP hơn, điều này dẫn đến thời gian làm việc căng thẳng gia tăng.
- While Telltale left it the opportunity to produce more IP-driven games, this led to increased crunch time, the long hours negatively impacted employees, many of whom felt the games had grown formulaic under Kevin Bruner's allegedly toxic leadership.
Không chỉ từ góc độ sản xuất và thực hiện, mà từ góc độ thiết kế, đó là một phương tiện khác biệt.
Cải cách hay từ chức? Thực tế khắc nghiệt đối với chính phủ Đức | DW News (Reform or decline? The harsh reality facing Germany’s government | DW News)
- But now it's crunch time.
Nhưng giờ là thời điểm quyết định.
- But now it's crunch time.
Nhưng giờ là thời điểm quyết định.
Ukraine: Tổng thống thảo luận chấm dứt chiến tranh: BBC Learning English từ Tin tức (Ukraine: Presidents discuss end to war: BBC Learning English from the News)
- We also use crunch in a similar phrase, crunch time.
Chúng ta cũng dùng từ crunch trong một cụm từ tương tự, crunch time.
- Crunch time refers to the moment where a decision needs to be made about a difficult situation.
Crunch time ám chỉ thời điểm cần đưa ra quyết định về một tình huống khó khăn.
Lakers vs Pacers | Điểm nổi bật của Lakers | Ngày 8 tháng 2 năm 2025 (Lakers vs Pacers | Lakers Highlights | February 8, 2025)
- I'm a good player here at crunch time.
- And how by the way, how about good with playing in at crunch time?
Và nhân tiện, anh ấy chơi tốt như thế nào trong thời điểm quyết định?