cultivate
US /ˈkʌltəˌvet/
・UK /'kʌltɪveɪt/
Phụ đề video
Cách những người trầm lặng và nhút nhát biến những tình huống giao tiếp khó xử thành mối quan hệ bền chặt | Selena Soo (How Quiet and Shy People Can Turn Awkward Networking into Strong Relationships | Selena Soo)

- She is the USA Today best selling author of the book Rich Relationships and it is a must read for you if you are wanting to cultivate more meaningful relationships in your life and in your career.
Cô ấy là tác giả sách bán chạy của USA Today với cuốn Rich Relationships và đây là cuốn sách bạn nhất định phải đọc nếu muốn vun đắp những mối quan hệ ý nghĩa hơn trong cuộc sống và sự nghiệp của mình.
- If it is that you want to grow your career, if you want to cultivate those meaningful relationships to help you advance in whatever it is that you want to do in your life.
Nếu bạn muốn phát triển sự nghiệp của mình, nếu bạn muốn vun đắp những mối quan hệ ý nghĩa đó để giúp bạn tiến bộ trong bất cứ điều gì bạn muốn làm trong cuộc sống của mình.
Cách Chúa Giê-su và Socrates dạy dỗ giống nhau (How Jesus and Socrates taught the same way)

- This is how we cultivate our inner lives.
Đây là cách chúng ta vun đắp đời sống tinh thần của mình.
Phát triển giá trị bản thân một cách chân thực | Podcast Sống Khỏe (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)

- So we've slid very naturally here into talking about some of the things that people can do to cultivate a greater feeling of self worth.
Vì vậy, chúng ta đã chuyển rất tự nhiên sang nói về một số điều mọi người có thể làm để nuôi dưỡng cảm giác giá trị bản thân lớn hơn.

- learning to cultivate gratitude as a daily, consistent practice.
học cách nuôi dưỡng lòng biết ơn như một thói quen được thực hiện liên tục mỗi ngày.

- and how we can all learn to cultivate self love, because it's a lifelong practice.
và cách chúng ta có thể học cách tu luyện bản thân tình yêu, bởi vì đó là một thực hành suốt đời.

- such as brown rice, and farm nearby to cultivate eggplant and pumpkin which I eat daily
chẳng hạn như gạo lứt và trang trại gần đó để trồng cà tím và bí ngô mà tôi ăn hàng ngày

- But after feeding the mice with specific probiotics to help cultivate healthy microbiomes,
Nhưng sau cho những con chuột ăn với những loại chế phẩm sinh học cụ thể để giúp nuôi dưỡng microbiomes khỏe mạnh,
Tại sao việc đuổi theo hạnh phúc lại khiến bạn bất hạnh - Bẫy hạnh phúc (Why Chasing Happiness is Making You Miserable - The Happiness Trap)

- Instead of pursuing happiness, we need to cultivate contentment.
Thay vì theo đuổi hạnh phúc, chúng ta cần nuôi dưỡng sự hài lòng.
Làm thế nào để biết bạn có những người bạn thật sự? (How to Know If You Have Real Friends)

- So how do we cultivate meaningful connections?
Một, hãy chân thành.
- So here are some strategies to cultivate meaningful connections, according to experts.
Các chuyên gia tư vấn mối quan hệ cho rằng sự chân thành là nền tảng của những mối quan hệ bạn bè chân thành, vì vậy hãy luôn là chính mình.
