curveball
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcbóng xoáy (bóng chày)
n. (c.)danh từ đếm đượcvấn đề bất ngờ
Life threw her a curveball when she lost her job unexpectedly.
n. (c.)danh từ đếm đượccâu trả lời đánh lạc hướng
The politician's answer was a curveball, avoiding the real question.
v.t.ngoại động từhỏi một câu hỏi khó
The interviewer curveballed me with a question about my biggest weakness.
n. (c.)danh từ đếm đượcSự kiện bất ngờ
Life threw her a curveball when she lost her job.
Phụ đề video
Anh em sinh đôi tỷ phú: Đừng mua nhà! Hãy đi thuê!【Bonnie Blockchain】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport (億萬富翁雙胞胎：不要買房！用租的！【邦妮區塊鏈】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport)
- I'm going to throw a curveball at you guys.
Tôi sẽ đưa ra một điều bất ngờ cho các bạn.
- I'm going to throw a curveball at you guys.
Không, đó không phải là vấn đề lớn nhất.
Con đường phức tạp dẫn đến hòa bình ở Ukraine | Ngày 18 tháng 8 năm 2025 (The complex road to peace in Ukraine | August 18, 2025)
- And while it's expected to curveball back out to sea and not make any direct landfall, those of you on the East Coast could still feel its impact.
Mặc dù dự kiến cơn bão sẽ đổi hướng ra biển và không đổ bộ trực tiếp vào đất liền, những người dân ở bờ Đông vẫn có thể cảm nhận được tác động của nó.
- And while it's expected to curveball back out to sea and not make any direct landfall, those of you on the East Coast could still feel its impact.
Hãy theo dõi chặt chẽ các bản tin thời tiết địa phương và chú ý đến các cảnh báo bão.
Bài kiểm tra đánh vần phỏng vấn Starbucks (The Starbucks Interview Spelling Test)
- Here comes a curveball.
Bạn không muốn làm họ thất vọng.
Nhật Bản còn là nơi tốt để người nước ngoài sinh sống không? 🇯🇵🤨 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 347 (Is Japan Still a Good Place for Foreigners to Live? 🇯🇵🤨 Life in Japan EP 347)
- Still, life here has a way to throw you a curveball,
Chẳng mấy chốc bạn sẽ có những cú sút trúng đích và tạo ra sự khác biệt thực sự trong trận đấu.
- Still, life here has a way to throw you a curveball.
Tuy nhiên, cuộc sống ở đây luôn có cách ném cho bạn một cú ném xoáy.
Cách Ngừng Tự Phá Hoại Bản Thân Ngay Lập Tức (How to Stop Self Sabotage Right Now)
- Here's another psychological curveball.
Hãy thêm một chút hỗn loạn để cân bằng.
- The Comfort Zone Trap here's another psychological curveball.
Bẫy Vùng An Toàn, đây là một cú lừa tâm lý khác.
5 Nguyên Tắc Thiền Định Giúp Tôi Trở Thành Triệu Phú (5 Zen Principles That Made Me A Millionaire)
- sometimes life throws a curveball at sometimes you get unexpected things in your life.
đôi khi cuộc sống ném cho bạn những điều bất ngờ.
- But sometimes, life throws a curveball.
Khi điều gì đó tốt đẹp xảy ra, hãy nói arigato hoặc cảm ơn vì điều đó.
9 Kiểu Cầm Bóng | Ném Bóng Chày (9 Pitching Grips | Baseball Pitching)
- The curveball is a pitch thrown with the two fingers next to each other along one of the seams on the baseball.
Và anh ta thường xuyên vung trượt nó.
- An effective curveball is thrown with the fingers leading the way and the back of the hand being thrown towards the catcher.
nó được giữ sâu hơn trong tay. Kết quả là, nó đi chậm hơn bóng chẻ ngón nhanh
SHOHEI OHTANI HOMER TRONG LẦN RA QUÂN ĐẦU TIÊN CỦA SPRING TRAINING | Đại Cốc Thưởng Bình Highlight (SHOHEI OHTANI HOMERS IN FIRST AT-BAT OF SPRING TRAINING | 大谷翔平ハイライト)
- A curveball from Kikuchi.
Trận đấu này cũng được chiếu trực tiếp tại Nhật Bản.
Cuộc sống được giải thích trong 15 phút (Life Explained in 15 minutes)
- And then life laughs and throws you a curveball anyway.
Cuộc sống ban thưởng cho sự thư thái, không phải sự lười biếng.
- And then life laughs and throws you a curveball anyway.
Và rồi cuộc đời bật cười và ném cho bạn một cú "trái bóng cong" bất ngờ.
Huyền thoại Lồng tiếng Jim Cummings Trả lời Câu hỏi về Lồng tiếng | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (Voice Acting Legend Jim Cummings Answers Voice Acting Questions | Tech Support | WIRED)
- And then you throw him a curveball because sometimes that works too.
Tôi luôn làm theo cách này.
- then you throw him a curveball.
rồi bạn ném cho họ một cú bất ngờ.