cynical
US /ˈsɪnɪkəl/
・UK /ˈsɪnɪkl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từngười hay chỉ trích
The cynical man believed that people help others only because it makes them feel good about themselves
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- This was a bunch of cynical, hard bitten, very hard soldiers just taking the opportunity just to.
Đây là một đám lính đầy hoài nghi, chai sạn, rất cứng rắn chỉ tận dụng cơ hội để.
- This was a bunch of cynical, hardbitten, very hard soldiers just taking the opportunity just to have a couple of days off and a couple of days rest from all that misery and mud.
5 Thói Quen Thay Đổi Cuộc Đời Tôi (5 Habits That Changed My Life)
- So if you see the world through the lens of, "You're cynical.
Và những điều trên đã mang tôi đến với thói quen tiếp theo giúp thay đổi cuộc đời mình:
- So if you see the world through the lens of
– you're cynical, there's so much chaos in the world,
Vì vậy, nếu bạn nhìn thế giới qua " ống kính" của sự hoài nghi, rằng thế giới này thật sự rất hỗn loạn,
Top 10 Khoảnh Khắc Tuyệt Vời Nhất Từ Fallout Phần 1 (Top 10 Best Moments From Fallout Season 1)
- It's a classic Western moment as they try to bargain with him, and Cooper, now extremely jaded and cynical after 200 years roaming the wastes, delivers one-liner after one-liner.
Đây là một trong những khoảnh khắc hài hước nhất của chương trình.
- And Cooper, now extremely jaded and cynical after 200 years roaming the wastes, delivers one liner after one liner.
Và Cooper, giờ đây cực kỳ chán nản và hoài nghi sau 200 năm lang thang trong vùng đất hoang, liên tục tung ra những câu thoại hài hước.
Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- These three mindsets are called the cynical mindset, the escapist mindset, and the perfectionist mindset.
- The cynical mindset is when we have lost all curiosity and ambition in life, and we're actually sometimes even making fun of earnest people who still have this high level of curiosity and ambition.
Trump Bắt Cóc Tổng thống Maduro, Nhắm Vào Dầu Venezuela & Bỏ Rơi "Nước Mỹ Trên Hết" | The Daily Show (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- Obviously, I'm being cynical.
Vâng, chúng tôi sẽ đưa mọi người ra khỏi tù, nhưng
- Obviously, I'm being cynical.
Rõ ràng, tôi đang nói mỉa mai.
Diễn văn tiếng Anh của Diễn viên Mỹ Steve Carell tại Lễ Tốt nghiệp Đại học Tây Bắc năm 2025, phát huy sở trường hài hước, khán phòng cười không ngớt, còn xuống sân khấu giao lưu nhảy cùng sinh viên, trở thành bài phát biểu tốt nghiệp hài hước nhất (【演講英語】
- Fight against the natural inclination to be cynical.
Nghệ thuật lắng nghe.
- Fight against the natural inclination to be cynical.
Hãy chống lại xu hướng tự nhiên là hoài nghi.
Xe đạp điện có cứu được các thành phố ô nhiễm nhất Việt Nam? - Podcast Chuyên đề Châu Á, BBC World Service (Can electric bikes save Vietnam's most polluted cities? - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- but the cynical business reporter in me often wins out.
Nhưng Sam có đề cập đến ô nhiễm không khí và tôi nghĩ đó là điều đang thúc đẩy chính phủ Việt Nam khuyến khích mọi người chuyển sang xe đạp điện.
- Marie Kobert, you know, the cynical business reporter in me often wins out.
Marie Kobert, bạn biết đấy, khía cạnh nhà báo kinh doanh hoài nghi trong tôi thường thắng thế.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- The show goes even more cynical by giving Roeper the facade of a philanthropist who secretly exploits humanitarian crises.
Bộ phim trở nên hoài nghi hơn nữa khi cho Roeper cái vỏ bọc của một nhà từ thiện, người bí mật bóc lột các cuộc khủng hoảng nhân đạo.
- The show goes even more cynical by giving Roper the façade of a philanthropist who secretly exploits humanitarian crises.
Trở thành một người đàn ông là nhận ra tất cả đều mục nát, nhận ra cách ăn mừng sự mục nát đó.
Điều gì xảy ra khi bạn lướt tin xấu mỗi ngày trong một năm (What Happens When You Doomscroll Everyday For A Year)
- You might become more cynical, more disconnected, and feel more helpless than before.
Trong một nghiên cứu khác được công bố trên Computers and Human Behavior Reports, họ đã khảo sát 800 sinh viên đại học từ Mỹ và Iran và phát hiện ra rằng việc tiếp xúc quá nhiều với truyền thông tiêu cực dẫn đến lo lắng hiện sinh nhiều hơn và cái nhìn bi
- You might become more cynical, more disconnected, and feel more helpless than before.
Bạn có thể trở nên hoài nghi hơn, xa cách hơn và cảm thấy bất lực hơn trước đây.
Cựu Bộ trưởng Năng lượng Ukraine bị bắt khi đang cố gắng rời khỏi đất nước | BBC News (Ukraine's ex-energy minister detained while trying to leave country | BBC News)
- That was described by the head of the European Parliament in at the Munich Security Conference the other day as a cynical trap.
Về cơ bản, đây là một ý tưởng của Nga mà chính quyền Trump đã nắm lấy.
- That was described by the head of the European Parliament at the Munich Security Conference the other day as a cynical trap.
Điều đó đã được Chủ tịch Nghị viện Châu Âu mô tả tại Hội nghị An ninh Munich hôm trước là một cái bẫy đầy toan tính.