deem
US /dim/
・UK /di:m/
Phụ đề video
Điều gì khiến Thành phố New York đắt đỏ hơn London? (What Makes New York City More Expensive Than London?)

- On the other hand, that also means that a lot of kind of what we would deem public services is much more expensive in the States because you have to pay for that on top of the taxes.
Mặt khác, điều đó cũng có nghĩa là rất nhiều dịch vụ công cộng mà chúng ta coi là dịch vụ công cộng sẽ đắt đỏ hơn nhiều ở Hoa Kỳ vì bạn phải trả thêm cho dịch vụ đó ngoài thuế.
Black Adam (2022) 4K - Dwayne Johnson giết một vị vua | Movieclips (Black Adam (2022) 4K - Dwayne Johnson Kills a King | Movieclips)

- And the Council of Wizards was forced to deem you unworthy of the gifts you were granted.
Và Hội đồng Phù thủy buộc phải coi bạn là không xứng đáng với những ân huệ mà bạn đã được ban tặng.
Từ hạt cà phê đến sữa, hãy gặp gỡ startup có trụ sở tại Singapore đang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để kiểm tra nguyên liệu. (From coffee beans to milk, meet the Singapore-based startup using AI to vet ingredients)

- We want to continue to deepen our knowledge in the current verticals that we serve, but at the same time, always look at what we deem as the adjacent problem that we can also use this solution to serve and expand our market size.
Chúng tôi mong muốn tiếp tục mở rộng kiến thức chuyên sâu trong các lĩnh vực mà chúng tôi đang hoạt động, đồng thời luôn tìm kiếm những vấn đề liên quan mà chúng tôi cho là có thể áp dụng giải pháp hiện có để phục vụ và mở rộng quy mô thị trường.
Nhà khoa học thần kinh: THỬ NGAY TRONG 1 NGÀY! Bạn sẽ không hối tiếc! Thói quen của giới siêu giàu năm 2023 (Neuroscientist: TRY IT FOR 1 DAY! You Won't Regret It! Habits of The Ultra Wealthy for 2023)

- But you are probably less likely to perform particular habits that are not what you deem as necessary.
Nhưng bạn có thể ít có khả năng thực hiện các thói quen cụ thể mà bạn không cho là cần thiết.
Venezuela không phải là mối đe dọa đối với Mỹ, Tổng thống Maduro cho biết | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)

- The Trump administration has been increasing its military and also psychological pressure on the the leader, Nicolas Maduro, disputed leader who the US Deem as illegitimate.
Chính quyền Trump đã gia tăng áp lực quân sự và cả tâm lý lên nhà lãnh đạo, Nicolas Maduro, nhà lãnh đạo bị tranh chấp mà Mỹ coi là bất hợp pháp.
Rác AI Đang Hủy Hoại Internet (AI Slop Is Destroying The Internet)

- We try to confirm our info with what we deem trustworthy, ideally first hand sources, ideally papers.
Chúng tôi cố gắng xác nhận thông tin của mình với những gì chúng tôi cho là đáng tin cậy, lý tưởng nhất là các nguồn trực tiếp, lý tưởng nhất là các bài báo.
Chủ tịch Heidelberg Materials Học Cách Yêu Thích Việc Ra Quyết Định (How Heidelberg Materials’ CEO Learned to Love Decision-Making)

- I'm adamant about the fact that don't try to deem back on the decarbonization topic as a publicly listed company if you can't combine it with profitability.
Tôi kiên quyết về việc đừng cố gắng giảm nhẹ chủ đề khử cacbon với tư cách là một công ty niêm yết đại chúng nếu bạn không thể kết hợp nó với lợi nhuận.


