Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    deference

    US /ˈdɛfərəns, ˈdɛfrəns/

    ・

    UK /ˈdefərəns/

    B2 trung cao cấpTOEIC
    n. (u.)danh từ không đếm đượcsự chiều ý, sự chiều theo
    He speaks with deference of his best teacher

    Phụ đề video

    J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))

    47:41J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
    • No, because I didn't see her dead, which was in deference to my father's wishes.

      ...để trả thù cho họ, nhưng để trả thù tất cả mọi người chống lại sinh vật này...

    • No, because I didn't see her dead, which was in deference to my father's wishes.

      Vì vậy, đó là thứ tôi đã tạo ra trước khi bà ấy qua đời...

    B1 trung cấp

    Trump đăng tin nhắn riêng của các nhà lãnh đạo về Greenland (Trump posts private messages from leaders about Greenland)

    08:45Trump đăng tin nhắn riêng của các nhà lãnh đạo về Greenland (Trump posts private messages from leaders about Greenland)
    • maybe this is what he was trying to do, the sort of deference that the world leaders are showing him.

      có lẽ đây là điều ông ấy đang cố gắng làm, sự nhún nhường mà các nhà lãnh đạo thế giới dành cho ông ấy.

    • and maybe this is what he was trying to do, the, the sort of deference that the world leaders are showing him.

      Kiểu như, ông ấy đang làm gì vậy?

    B1 trung cấp

    Phần 1 - Những Cuộc Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Cuộc phiêu lưu 01-02) (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))

    57:04Phần 1 - Những Cuộc Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Cuộc phiêu lưu 01-02) (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
    • Jones, it is all right," said the stranger with deference.
    • Jones, it is all right," said the stranger with deference.
    B1 trung cấp

    10 Sự Thật Bạn Nên Biết Về Diễn Đàn Kinh Tế Thế Giới (10 Facts You Should Know About The World Economic Forum)

    15:3710 Sự Thật Bạn Nên Biết Về Diễn Đàn Kinh Tế Thế Giới (10 Facts You Should Know About The World Economic Forum)
    • Serious evidence-based criticism gets lost between exaggeration and deference.

      sự đa dạng lớn hơn, đi kèm với phản ứng dữ dội.

    • Serious evidence based criticism gets lost between exaggeration and deference.

      Số bốn, những lời chỉ trích nghiêm túc dựa trên bằng chứng bị lạc giữa sự phóng đại và sự nhún nhường.

    B1 trung cấp

    Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))

    10:18Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
    • While the common herd stood aloof, in deference to the quarters of Webb, the figure we describe stalked into the center of the domestics, freely expressing his centures and commendations on the merits of the horses, as, by chance, they displeased or satisfied his judgment.
    • While the common herd stood aloof, in deference to the quarters of Webb, the
    B2 trung cao cấp

    Vương quốc Anh: Cựu Hoàng tử Andrew bị bắt sau cuộc điều tra về hành vi sai trái liên quan đến Epstein (UK: Former Prince Andrew arrested following Epstein-related misconduct probe)

    19:24Vương quốc Anh: Cựu Hoàng tử Andrew bị bắt sau cuộc điều tra về hành vi sai trái liên quan đến Epstein (UK: Former Prince Andrew arrested following Epstein-related misconduct probe)
    • And these are kind of questions that usually you wouldn't get about The Royal Family, they are held at such a position of deference normally here in the uk, King Charles getting heckled.

      Và đây là những câu hỏi mà thông thường bạn sẽ không nhận được về Hoàng gia, họ thường được kính trọng ở Vương quốc Anh, Vua Charles bị la ó.

    • They are held at such a position of deference, normally, here in the UK.

      Thật sự, điều này là điều không thể tưởng tượng được chỉ vài năm trước.

    B1 trung cấp

    Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))

    06:06Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
    • I assure you that if Darcy were not such a great tall fellow in comparison with myself, I should not pay him half so much deference.
    • and if he is disposed to make them any amends, I shall not be the person to discourage him." "Though it is difficult," said Jane, "to guess in what way he can mean to make us the atonement he thinks our due the wish is certainly to his credit." Elizabeth was chiefly struck by his extraordinary deference for Lady Catherine, and
    B1 trung cấp

    Tất cả những gì chúng ta biết về vụ tấn công tàu hỏa Doncaster - London | BBC Newscast (What We Know So Far About The Doncaster-London Train Attack | BBC Newscast)

    29:46Tất cả những gì chúng ta biết về vụ tấn công tàu hỏa Doncaster - London | BBC Newscast (What We Know So Far About The Doncaster-London Train Attack | BBC Newscast)
    • That note of deference, "We're doing it because the king has asked us to do it," was also most definitely there.

      Chúng ta đang được dẫn dắt bởi những gì gia đình mong muốn, thay vì chính phủ tự vạch ra con đường của mình.

    • And you're right, though, that note of deference, we're doing it because the King has asked us to do it, was also most definitely there.

      Và bạn nói đúng, sự nhún nhường đó, chúng ta làm điều đó vì Nhà Vua đã yêu cầu chúng ta làm, chắc chắn cũng có mặt ở đó.

    B1 trung cấp

    Những món đồ hay ho tôi sở hữu // Kho báu riêng của Adi (Cool Things I Own // 阿滴的私藏寶貝們)

    07:19Những món đồ hay ho tôi sở hữu // Kho báu riêng của Adi (Cool Things I Own // 阿滴的私藏寶貝們)
    • provide for the common deference...(?) promote the general welfare and secure the…be…be…belongings?

      cung cấp cho sự tôn trọng chung… (?) thúc đẩy phúc lợi chung và đảm bảo… tài sản?

    • "We, the people of the United States, in order to form a more perfect union, establish justice, ensure domestic tranquility, provide for the common deference, promote the general welfare,
    B1 trung cấp

    Phần 2 - Truyện Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Truyện 03-04) (Part 2 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 03-04))

    47:34Phần 2 - Truyện Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Truyện 03-04) (Part 2 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 03-04))
    • In spite of the light-brown dust-coat and leather leggings which he wore in deference to his rustic surroundings, I had no difficulty in recognizing Lestrade, of Scotland Yard.
    • In spite of the light brown dustcoat and leather-leggings which he wore in deference
    B1 trung cấp