destined
US
・UK
B1 trung cấp
adj.tính từđã đựơc định trước, đã đựơc định sẵn
The boy seems destined to become famous
Phụ đề video
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.
Chính trong những khoảnh khắc đau khổ rối ren như vậy, chúng ta có thể tìm thấy sự giải thoát bằng cách định hình lại tình huống của mình. Mặc dù chúng ta có thể không thể vượt qua gánh nặng của chính mình, nhưng chúng ta có thể thay đổi ý nghĩa của những
- They can be signs that we are destined to have interesting lives rather than calm ones—lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding, and
Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And if you get it wrong, you're destined for a life of misery.
mà bạn cảm thấy có thể một ngày nào đó sẽ trở thành niềm đam mê.
- And if you get it wrong, you're destined for a life of misery.
Vâng, cách nghĩ thứ hai là đúng.
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- More likely is that the pagers destined for Hezbollah were physically intercepted and had small amounts of high explosive, maybe just a few grams, planted inside ready to be detonated with a signal.
Khả năng cao hơn là các thiết bị định vị (pager) dành cho Hezbollah đã bị chặn bắt vật lý và có một lượng nhỏ chất nổ mạnh, có thể chỉ vài gram, được cài đặt bên trong, sẵn sàng được kích nổ bằng tín hiệu.
- More likely is that the pagers destined for Hezbollah were physically intercepted and had small amounts of high explosive, maybe just a few grams, planted inside, ready to be detonated with a signal.
Vậy ai là người đứng sau những hư hỏng như thế này?
Thứ tự tính từ trong tiếng Anh - Bài học tiếng Anh mini (Adjective order in English - A Mini English Lesson)
- Next, behold this magnificent, century-old, exquisitely shaped, vibrant blue, Turkish porcelain vase destined to be the crown jewel of any collector's estate.
Cảm ơn bà.
- Next, behold this magnificent, century-old, exquisitely shaped, vibrant blue, Turkish porcelain vase destined to be the crown jewel of any collector's estate.
Tiếp theo, hãy chiêm ngưỡng chiếc bình sứ Thổ Nhĩ Kỳ tuyệt đẹp, có tuổi đời hàng thế kỷ, với hình dáng tinh xảo và màu xanh lam rực rỡ, chắc chắn sẽ trở thành bảo vật quý giá nhất trong bộ sưu tập của bất kỳ nhà sưu tập nào.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | KRITI SANON: Sức Mạnh Của Sự Hòa Nhập (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- I mean the result is going to be unstable and destined to fail.
Ý tôi là kết quả sẽ không ổn định và chắc chắn sẽ thất bại.
- I mean, the result is going to be unstable and destined to fail.
Khi phụ nữ bị loại trừ, các giải pháp sẽ không phản ánh nhu cầu, cơ thể hay thực tế của họ.
Top 10 lần Eddie Murphy làm lu mờ dàn diễn viên còn lại (Top 10 Times Eddie Murphy Broke The Rest Of The Cast)
- but that whole take was destined for the gag reel.
Edward.
- that whole take was done destined for the gag reel.
toàn bộ cảnh quay đó đã dành cho cảnh quay hỏng.
Dấu hiệu cho thấy bạn có tố chất trở thành bác sĩ cấp cứu (Signs You’re Meant to Become an Emergency Medicine Doctor)
- Today I'm revealing five signs that will tell you whether you're built to succeed in the emergency department or destined for burnout.
Hôm nay tôi sẽ tiết lộ năm dấu hiệu cho bạn biết liệu bạn có phù hợp để thành công trong khoa cấp cứu hay sẽ dẫn đến kiệt sức.
- Today, I'm revealing five signs that will tell you whether you're built to succeed in the emergency department or destined for burnout.
Dấu hiệu đầu tiên cho thấy bạn phù hợp với y học cấp cứu là sự hỗn loạn không làm bạn kiệt sức mà tiếp thêm năng lượng cho bạn.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- You're trading secrets that are already destined to become known to the light of day.
Bạn đang trao đổi những bí mật đã được định sẵn sẽ được công khai.
- You're trading secrets that are already destined to become known to the light of day.
Đó là điều tương tự chúng ta nói khi nói về một người thông minh.
Đơn hàng Airbus, Hưu trí 737 & Tuyến đường mới (Airbus Order, 737 Retirement & New Route)
- The European planemaker says the deal includes 10 of your A330-900s and is destined to head to Flyerdeal to harness their future growth.
Nhà sản xuất máy bay châu Âu cho biết thỏa thuận bao gồm 10 chiếc A330-900 của quý vị và sẽ được chuyển đến Flyerdeal để khai thác sự tăng trưởng trong tương lai của họ.
- The European planemaker says the deal includes 10 of your A330-900s and is destined to head to Flyer Deal to harness their future growth.
Và mặc dù A330neo chắc chắn đã trải qua một khởi đầu tương đối chậm chạp trong hoạt động và chịu đựng một số khoảng thời gian dài không có đơn đặt hàng, nhưng giờ đây nó đã có thể thành công quay trở lại ánh đèn sân khấu và đã có nhiều đơn đặt hàng đáng k
Tin tức lớn về 737 MAX & STARLUX nhắm đến mở rộng (Massive 737 MAX News & STARLUX Eyes Expansion)
- Therefore, when Boeing 737 MAX jets that were destined for Chinese operators were essentially sent back to the American planemaker as a retaliation act while the Malaysia Airlines sensed an opportunity to pounce.
Do đó, khi các máy bay Boeing 737 MAX lẽ ra dành cho các nhà khai thác Trung Quốc về cơ bản bị trả lại cho nhà sản xuất máy bay Mỹ như một hành động trả đũa, thì Malaysia Airlines đã nhận thấy một cơ hội để nắm bắt.
- However, this has now been felt more acutely with the rejection of max jets that were destined for Chinese operators and never reached their intended destination and that is really stemming from as I'll transition into the final story a second 737 max jet destined for China turning back to the United States.
Tuy nhiên, điều này giờ đây đã được cảm nhận rõ nét hơn với việc từ chối các máy bay MAX lẽ ra dành cho các nhà khai thác Trung Quốc và chưa bao giờ đến đích dự kiến của chúng, và điều này thực sự bắt nguồn từ việc một chiếc máy bay 737 MAX thứ hai lẽ r