deterrent
US /dɪˈtə:rənt, -ˈtʌr-/
・UK /dɪˈterənt/
B2 trung cao cấp
n.danh từngăn cản
A lock is a deterrent to stop people from coming in
Phụ đề video
10 tính năng hành lý ngớ ngẩn khiến du khách phát điên (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- Another option is using bags with no zippers at all, opting instead for latches, which can be more theft deterrent.
- Another option is using bags with no zippers at all, opting instead for latches, which can be more theft deterrent.
Một lựa chọn khác là sử dụng túi không có khóa kéo, thay vào đó chọn chốt khóa, có thể chống trộm tốt hơn.
Cuộc đua giành chip AI của Đài Loan khi nỗi sợ Trung Quốc xâm lược hiện hữu | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- Some defense analysts believe the company's remarkable value serves as a deterrent to a Chinese invasion, with TSMC often referred to as Taiwan's so-called "Silicon Shield."
cách Trung Quốc chưa đầy một trăm dặm,
- Some defense analysts believe the company's remarkable value serves as a deterrent to a Chinese invasion, with TSMC often referred to as Taiwan's so-called Silicon Shield.
và điều đó khiến Hoa Kỳ rất khó chịu.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- The distinctive pectoral fins of the zebra lionfish are a delight for underwater photographers but a deterrent to predators.
Tôm Tích Công Tước Odontodactylus scyllarus Lucy's Reef, Racha Yai
- are a delight for underwater photographers but a deterrent to predators.
Thủ tướng Đức Merz phát biểu tại hội nghị an ninh, Mỹ không đủ mạnh nếu không có NATO | Tin tức DW (German Chancellor Merz tells security conference, US is not powerful enough without NATO | DW News)
- There are lots of discussions about whether Germany's Taurus missiles could be used in a potential nuclear deterrent there in the program.
Có rất nhiều cuộc thảo luận về việc liệu tên lửa Taurus của Đức có thể được sử dụng trong một khả năng răn đe hạt nhân tại chương trình đó hay không.
- There are lots of discussions about whether Germany's Taurus missiles could be used in a potential, uh, nuclear deterrent there in the program.
Ông ấy không nói điều gì như vậy.
9 Ba Lô Máy Ảnh Tốt Nhất Cho Du Lịch & Vlogging | Đánh Giá Thiết Bị & Mẹo (9 Best Camera BackPacks For Travel & Vlogging | Gear Review & Tips)
- It doesn't look like you've got tons of camera gear in there, which is an important deterrent for thieves.
Trông không giống như bạn có nhiều thiết bị máy ảnh trong đó, điều này là một yếu tố răn đe quan trọng đối với kẻ trộm.
- It doesn't look like you've got tons of camera gear in there, which is an important deterrent for thieves.
Điều đó thật tệ vì một tên trộm có thể tiếp cận bạn từ phía sau, đi theo bạn trên đường phố.
Bạch Ốc Họp Báo: Phóng Viên CNN Quá Ngông Cuồng, Liên Tục Ngắt Lời Levine! | Không Nhịn Được Nữa, Chỉ Mặt Đặt Tên: Đặc Biệt Là Anh, Cố Tình Bôi Nhọ Trump | Song Ngữ Anh-Trung Rèn Luyện Nghe (白宮記者會：CNN記者太囂張、頻頻打斷萊維特的發言！｜不忍了，當場點名：特別是你，明知故犯醜化川普｜中英對照 英聽訓練)
- Well, the greatest deterrent to true and long lasting peace in the Middle east has always been the rogue Iranian terrorist regiment.
Chà, yếu tố ngăn chặn lớn nhất đối với hòa bình thực sự và lâu dài ở Trung Đông luôn là chế độ khủng bố Iran.
- Well, the greatest deterrent to true and long-lasting peace in the Middle East has always been the rogue Iranian terrorist regime.
Và các đối tác Ả Rập và Vùng Vịnh của chúng tôi trong khu vực cũng thừa nhận điều đó, cũng như, tất nhiên, người bạn thân và đồng minh thân cận của chúng tôi là Israel.
Bạn có ý chí tự do không? (Do You Have a Free Will?)
- Right-leaning sources focus on the idea that migrants are continuing to cross the channel despite the bill's attempt to act as a deterrent, while left-leaning sources focus on human rights groups' opposition to the bill.
Các nguồn cánh hữu tập trung vào ý tưởng rằng người di cư tiếp tục vượt eo biển bất chấp nỗ lực của dự luật như một biện pháp ngăn chặn, trong khi các nguồn cánh tả tập trung vào sự phản đối của các nhóm nhân quyền đối với dự luật.
- Right-leaning sources focus on the idea that migrants are continuing to cross the channel despite the bill's attempt to act as a deterrent, while left-leaning sources focus on human rights groups' opposition to the bill.
Bằng cách này, bạn có thể so sánh các quan điểm khác nhau từ khắp nơi trên thế giới, xem câu chuyện và các bản tin thay đổi như thế nào và được trang bị tốt hơn để tham gia vào đối thoại mang tính xây dựng với những người có quan điểm khác.
Trump sắp tấn công Iran đến mức nào? | BBC News (How close is Trump to attacking Iran? | BBC News)
- So it could be that President Trump is just using this as a deterrent, trying to say, look, we are able to attack you and if you aren't willing to come to the negotiating table and give us what we want, then we will carry out some sort of strike.
Vì vậy, có thể Tổng thống Trump chỉ đang sử dụng điều này như một sự răn đe, cố gắng nói rằng, này, chúng tôi có khả năng tấn công các bạn và nếu các bạn không sẵn sàng ngồi vào bàn đàm phán và cho chúng tôi những gì chúng tôi muốn, thì chúng tôi sẽ thực
- So it could be that President Trump is just doing using this as a deterrent, trying to say, "Look, we are able to attack you,
Hãy cho chúng tôi biết thêm một chút về khả năng quân sự trên các tàu chiến này.
Lý do Thật sự Trump Đe dọa Sẽ Tịch thu Greenland (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
- While the Russian North Sea fleet homeported in Murmansk remained the crown jewel and the nerve center of Russia's strategic nuclear submarine deterrent force.
Trong khi Hạm đội Biển Bắc của Nga đóng quân tại Murmansk vẫn là viên ngọc quý và là trung tâm đầu não của lực lượng răn đe tàu ngầm hạt nhân chiến lược của Nga.
- Russia began heavily remilitarizing their dormant Soviet-era naval bases in the Arctic, to the point where they now significantly outnumber the number of NATO bases in the Arctic, while the Russian North Sea Fleet home-ported in Mermaidsk remained the crown jewel and the nerve center of Russia's strategic nuclear submarine deterrent force.
Địa lý của Đan Mạch cũng cực kỳ quan trọng đối với cuộc đối đầu với Nga, bởi vì Đan Mạch kiểm soát các cửa ngõ giữa Biển Bắc và Biển Baltic và có vị trí tốt hơn bất kỳ ai để khống chế Hạm đội Biển Baltic của Nga trong Baltic, đặc biệt là với hải quân và k
Bộ trưởng Ngoại giao Estonia: 'Chúng ta phải gây áp lực nhiều hơn lên Nga' (Estonian Foreign Minister: 'We must put more pressure on Russia')
- One of the big kind of European discussions at the moment that's happening mostly behind closed doors is about whether Europe needs a more integrated nuclear deterrent, whether France and the UK need to extend deterrence to other European member states.
Một trong những cuộc thảo luận lớn của Châu Âu hiện nay, chủ yếu diễn ra sau cánh cửa đóng kín, là liệu Châu Âu có cần một năng lực răn đe hạt nhân tích hợp hơn hay không, liệu Pháp và Anh có cần mở rộng răn đe cho các quốc gia thành viên Châu Âu khác hay
- One of the big kind of European discussions at the moment that's happening mostly behind closed doors is about whether Europe needs a, a more integrated nuclear deterrent, whether France and the U.K.
August Sakna, cảm ơn anh rất nhiều.