Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    dialect

    US /ˈdaɪəˌlɛkt/

    ・

    UK /ˈdaɪəlekt/

    B2 trung cao cấp
    n.danh từtiếng địa phương, phương ngôn
    The East Coast speaks a different dialect than the West Coast

    Phụ đề video

    Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)

    13:32Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)
    • "I saw everything what happened." I recommend using "that" unless you're specifically trying to use a dialect that uses "what" instead of "that." Okay, we're on to the final sentence.

      Mọi người sẽ hiểu ý bạn, nên đừng căng thẳng về điều này.

    • I recommend using "that" unless you're specifically trying to use a dialect that uses "what" instead of "that."
    A2 sơ cấp

    Cách dùng "Whenever" ở Vùng này Nghe Sai Với Hầu Hết Người Bản Xứ (This Regional Use of “Whenever” Sounds Wrong to Most Native Speakers)

    01:41Cách dùng "Whenever" ở Vùng này Nghe Sai Với Hầu Hết Người Bản Xứ (This Regional Use of “Whenever” Sounds Wrong to Most Native Speakers)
    • and in their dialect it's not considered wrong.

      Một số người bản xứ nói vậy,

    • and in their dialect, it's not considered wrong.

      và trong phương ngữ của họ thì không bị coi là sai.

    A2 sơ cấp

    Tại sao chúng ta lại dùng những từ sến sẩm cho người mình yêu? | Otherwords (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)

    09:26Tại sao chúng ta lại dùng những từ sến sẩm cho người mình yêu? | Otherwords (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
    • Pumpkin first shows up in descriptions of the American dialect in 1900, gaining popularity through the mid-century when, along with Sweetheart, Peaches, and other pet names, it picked up a sarcastic or condescending usage as well.

      và nó cứ dần dần biến thành Curry.

    • But using a vegetable as a term of endearment likely came later than nicknames like "honey" or "sugar." Pumpkin first shows up in descriptions of the American dialect in 1900, gaining popularity through the mid-century, when, along with "Sweetheart," "Peaches," and other pet names, it picked up a sarcastic or condescending usage as well.

      Đây cũng là một hiện tượng xuyên văn hóa,

    B2 trung cao cấp

    Up Helly Aa | Lễ hội lửa Viking của Scotland Quần đảo Shetland (Up Helly Aa | Scotland's Viking Fire Festival Shetland Islands)

    17:18Up Helly Aa | Lễ hội lửa Viking của Scotland Quần đảo Shetland (Up Helly Aa | Scotland's Viking Fire Festival Shetland Islands)
    • Two-thirds of all Shetlanders have Norwegian DNA, and the dialect is peppered full of Nordic words.

      Hai phần ba dân số Shetland có DNA của người Na Uy, và phương ngữ của họ chứa đầy những từ ngữ Bắc Âu.

    • and the dialect is peppered full of Nordic words.

      Về mặt khảo cổ học Viking, nơi đây thực sự tuyệt vời, bởi vì chúng ta đã phát hiện ra ít nhất 60 di tích của các trang trại Viking trên đảo, đây là số lượng khu định cư nông thôn lớn nhất mà chúng ta từng tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác, kể cả ở Scandinavi

    B1 trung cấp

    vlog du lịch Nhật Bản 🍜 những địa điểm ít người biết + thử đồ ăn địa phương (japan travel vlog 🍜 hidden gems + trying local foods)

    18:28vlog du lịch Nhật Bản 🍜 những địa điểm ít người biết + thử đồ ăn địa phương (japan travel vlog 🍜 hidden gems + trying local foods)
    • The dialect that they use here in Miyako City is a bit different, but they're so cute.

      Ồ, thành công tốt đẹp.

    • So honestly, looking at these, I don't understand most of them, even though I lived in Morioka, for the dialect that they use here in Miyako City is a bit different.

      Thật lòng mà nói, nhìn mấy cái này, tôi không hiểu hầu hết, dù tôi từng sống ở Morioka, vì giọng địa phương mà họ dùng ở Miyako City này hơi khác.

    B1 trung cấp

    Tính cách của bạn ảnh hưởng đến cách bạn yêu như thế nào (How Your Personality Affects How You Love)

    08:58Tính cách của bạn ảnh hưởng đến cách bạn yêu như thế nào (How Your Personality Affects How You Love)
    • They just might be speaking a different dialect of affection.

      Họ chỉ có thể đang nói một phương ngữ tình cảm khác.

    • They just might be speaking a different dialect of affection.

      Đối với họ, sự hiện diện chính là sự thân mật.

    B1 trung cấp

    50 Địa Điểm Tốt Nhất Thế Giới Để Du Học (50 Best Places to Study Abroad In The World)

    19:0150 Địa Điểm Tốt Nhất Thế Giới Để Du Học (50 Best Places to Study Abroad In The World)
    • If you want to learn a more neutral Spanish, learn it in Mexico, which is the widest spoken dialect of Spanish, and it's understood across the continent. Mexico City is one of the world's great cities, full of history, culture, incredible architecture, great food, and pretty amazing nightlife.

      Nếu bạn muốn học tiếng Tây Ban Nha trung tính hơn, hãy học ở Mexico, nơi có phương ngữ tiếng Tây Ban Nha được nói rộng rãi nhất và được hiểu trên khắp lục địa. Thành phố Mexico là một trong những thành phố vĩ đại nhất thế giới, với lịch sử phong phú, văn

    • If you want to learn a more neutral Spanish, learn it in Mexico, which is the widest spoken dialect of Spanish,

      Từ những cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa thực dân đến chế độ phân biệt chủng tộc apartheid và thế giới hậu apartheid, nó mang lại nhiều bài học quý giá mà tất cả chúng ta có thể học hỏi.

    B1 trung cấp

    Matt Damon Không Được Miễn Trừ Chính Sách "Một Lần Quay" Của Clint Eastwood | Conan O'Brien Needs A Friend (Matt Damon Wasn’t Exempt From Clint Eastwood’s One-Take Policy | Conan O'Brien Needs A Friend)

    06:38Matt Damon Không Được Miễn Trừ Chính Sách "Một Lần Quay" Của Clint Eastwood | Conan O'Brien Needs A Friend (Matt Damon Wasn’t Exempt From Clint Eastwood’s One-Take Policy | Conan O'Brien Needs A Friend)
    • There's this great dialect coach named Tim Monic, very famous in our world, and

      Có một huấn luyện viên ngữ âm tuyệt vời tên là Tim Monic, rất nổi tiếng trong giới của chúng tôi, và

    • So I spent six months there's this great dialect coach named Tim Monick, very famous in our world, um,

      ông ấy rất tuyệt vời, và tôi đã biết ông ấy từ rất lâu rồi.

    A2 sơ cấp

    Học tiếng Anh với bộ phim BRAVE của Disney (Learn English with Disney's BRAVE)

    19:36Học tiếng Anh với bộ phim BRAVE của Disney (Learn English with Disney's BRAVE)
    • Merida is singing a traditional song in an old English dialect.

      Ừ, Robin, Robin vui vẻ và cậu sẽ biết về dự án của tớ, và cậu sẽ biết về của tớ.

    • Merida is singing a traditional song in an old English dialect.

      Merida đang hát một bài hát truyền thống bằng phương ngữ tiếng Anh cổ.

    B1 trung cấp

    Nếu bố mẹ bạn trên 50 tuổi, bạn cần xem cái này... (If Your Parents Are 50+, You Need to Watch This...)

    08:30Nếu bố mẹ bạn trên 50 tuổi, bạn cần xem cái này... (If Your Parents Are 50+, You Need to Watch This...)
    • We're Nigerian and Yorubas, but my grandma spoke a unique dialect, different from the general Yoruba language.

      Chúng tôi là người Nigeria và thuộc dân tộc Yoruba, nhưng bà nội tôi nói một phương ngữ đặc biệt, khác với ngôn ngữ Yoruba thông thường.

    • We're Nigerian and Yorubas, but my grandma spoke a unique dialect, different from the general Yoruba language.

      Liệu những bất đồng liên tục của chúng ta về tôn giáo, văn hóa, chính trị, thậm chí cả sức khỏe tâm thần có phải do bản chất của những chủ đề đó, hay do thực tế rằng tôi đang thảo luận về chúng bằng tiếng Anh thay vì ngôn ngữ mà họ đã lớn lên nhưng buộc p

    B1 trung cấp