dimmed
US
・UK
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từmờ đi
Jon's hopes of becoming a doctor dimmed when he got poor grades
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- And although the current ceasefire remains in place, hopes of an imminent resolution to the wider conflict have dimmed.
Và mặc dù lệnh ngừng bắn hiện tại vẫn còn hiệu lực, hy vọng về một giải pháp sắp xảy ra cho cuộc xung đột rộng lớn hơn đã giảm sút.
- And although the current cease-fire remains in place, hopes of an imminent resolution to the wider conflict have dimmed.
Cả Hoa Kỳ
Tâm Lý Của Những Người Thích Ở Nhà (The Psychology of People Who Love Staying At Home)
- Picture this: it's Friday night, you're already home, shoes kicked off by the door, lights dimmed just enough.
Hãy tưởng tượng thế này.
- Shoes kicked off by the door, lights dimmed just enough.
Giày dép đá văng ở cửa, đèn mờ vừa đủ.
10 Ngôi Sao Sự Nghiệp SỤP ĐỔ Sau Khi Rời Bỏ Thương Hiệu Phim Thành Công Của Họ (10 Stars Whose Careers CRASHED After Quitting Their Hit Franchise)
- Now that the Underworld franchise has been on ice for a while, her status has dimmed even more.
Giờ đây, khi loạt phim Underworld đã tạm dừng một thời gian, vị thế của cô ấy càng mờ nhạt hơn nữa.
- Now that the underworld franchise has been on ice for a while, her status has dimmed even more.
Tôi có thể sống thêm ngàn năm nữa.
Quân đội chính phủ Syria tiến về thành phố của người Kurd sau thỏa thuận ngừng bắn (Syrian government troops head to Kurdish city after ceasefire deal)
- But its status dimmed as President Donald Trump built close ties with Shahra, a former Al Qaeda commander who has now brought almost all of Syria back under the authority of Damascus.
Nhưng vị thế của họ suy giảm khi Tổng thống Donald Trump xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với Shahra, một cựu chỉ huy Al Qaeda, người hiện đã đưa gần như toàn bộ Syria trở lại quyền kiểm soát của Damascus.
- But its status dimmed as President Donald Trump built close ties with Shahra, a former Al-Qaeda commander who has now brought almost all of Syria back under the authority of Damascus.
Nhưng vị thế của họ suy giảm khi Tổng thống Donald Trump xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với Shahra, một cựu chỉ huy Al Qaeda, người hiện đã đưa gần như toàn bộ Syria trở lại quyền kiểm soát của Damascus.
Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- head toward the spaceport. I looked back just in time to see the dust-dimmed
đầu về phía sân bay vũ trụ. Tôi nhìn lại vừa kịp lúc thấy con tàu mờ bụi
- I looked back, just in time to see the dust-dimmed ship leap upward, briefly whitening in the field of searchlights,
đặt cô ấy trở lại ghế. Cô ấy ngồi như một con búp bê, hai tay buông thõng hai bên với
Apple - WWDC 2014 (Apple - WWDC 2014)
- And then, with Siri integration, you can say something like, "Get ready for bed." And be assured that your garage door is closed, your door is locked, the thermostat is lowered, and your lights are dimmed.
Vì vậy, Tin nhắn là app được sử dụng thường xuyên nhất trên iOS.
- and your lights are dimmed, that's HomeKit.
và đèn của bạn đã được làm mờ, đó là HomeKit.
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- The fire had dimmed, but it hadn't gone out.
Ngọn lửa đã dịu đi, nhưng nó vẫn chưa tắt.
- The fire had dimmed, but it hadn't gone out.
Ngay cả trong khoa học hiện đại, chúng ta cũng biết tuyến thượng thận, nằm trên thận, điều hòa phản ứng căng thẳng của cơ thể.
Ánh Sáng Hạnh Phúc | học tiếng Anh qua truyện | Cách tốt nhất để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh (The Light of Happiness | learn English through story | Best way to improve English speaking skills)
- They must hold the secret to happiness." The woman chuckled, but her eyes dimmed slightly.
Người đầu tiên cậu nhìn thấy là một người phụ nữ bán hoa.
- The woman chuckled, but her eyes dimmed slightly.
Người phụ nữ bật cười, nhưng đôi mắt bà hơi xao động.
Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好
![Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好](https://img.youtube.com/vi/u0q2Y3DeXto/hqdefault.jpg)
- The moment I looked into the viewfinder, that little tubular eyepiece you put your eye against to see what the lens sees, everything around my vision dimmed to darkness, and only a small frame of light appeared.
Khoảnh khắc con nhìn vào kính ngắm, cái ống ngắm nhỏ mà bạn áp mắt vào để nhìn thấy những gì ống kính nhìn thấy, mọi thứ xung quanh tầm nhìn của con mờ đi trong bóng tối, và chỉ một khung hình sáng nhỏ xuất hiện.
- The moment I looked into the viewfinder, that little tubular eyepiece you put your eye against to see what the lens sees, everything around my vision dimmed to darkness.
Và cá nhân tôi đã cảm thấy sự thôi thúc khẩn cấp, hoặc tôi đã cảm thấy sự thôi thúc khẩn cấp để làm điều này vào khoảng 38 tuổi.
Cách Thức Dậy Sớm Mà Không Khổ Sở (Phát Hiện Mới!) (How to Wake Up Early & Not Be Miserable (New Insights!))
- You could have all of your screens dimmed and be wearing blue light blocking glasses, but
Bạn có thể giảm độ sáng tất cả màn hình và đeo kính chặn ánh sáng xanh, nhưng
- You could have all of your screens dimmed and be wearing blue light-blocking glasses,
Đọc sách là một thói quen tuyệt vời khác cho thời điểm gần đi ngủ.