disciplined
US /ˈdɪsəplɪnd/
・UK /'dɪsɪplɪnd/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từrèn luyện
The old woman strictly disciplined the young children
v.t.ngoại động từkỷ luật
He disciplined his son for taking your book
adj.tính từcó kỷ luật
He is a very disciplined student.
Phụ đề video
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- So we just have to be very disciplined, like you would be managing your own home.
Vì vậy, chúng ta chỉ cần rất kỷ luật, giống như bạn vậy.
- So we just have to be very disciplined like you would be managing your own home.
Quản lý ngôi nhà của riêng bạn, doanh nghiệp của riêng bạn cũng vậy.
Thuyết Gạo về Ký tự Nhật Bản: Cần suy nghĩ gì? (What to think of the Rice Theory of the Japanese Character)
- a highly punctual and disciplined outlook.
một thỏa thuận cực kỳ chi tiết giữa tất cả nông dân về thời điểm ruộng bậc thang của họ sẽ sẵn sàng để nhận hoặc thoát nước.
- and a highly punctual and disciplined outlook.
một thái độ làm việc cực kỳ đúng giờ và kỷ luật.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- disciplined graduates who had invested 4, sometimes even 10 years mastering grammar rules, memorizing vocabulary,
và chắc chắn không phải là beginners thiếu kinh nghiệm, mà là
- but disciplined graduates who had invested 4, sometimes even 10 years mastering grammar rules, memorizing vocabulary,
những sinh viên tốt nghiệp kỷ luật, những người đã đầu tư 4, đôi khi thậm chí 10 năm để nắm vững ngữ pháp, ghi nhớ từ vựng,
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- The entire judiciary is actually disciplined into supporting Erdoğan's political agenda.
Toàn bộ hệ thống tư pháp thực chất đã được kỷ luật để ủng hộ chương trình chính trị của Erdoğan.
- The entire judiciary is actually disciplined into supporting Erdoğan's political agenda.
Özgür Özel, Chủ tịch Đảng Nhân dân Cộng hòa (CHP), người đã lãnh đạo các cuộc biểu tình chống chính phủ trên toàn quốc, gần đây đã cảnh báo rằng Thổ Nhĩ Kỳ có nguy cơ trượt vào chế độ độc tài.
Khoa học đằng sau bài tập đi bộ 10 phút "thiết lập lại" não bộ | Wendy Suzuki (The science behind the 10-minute brain reset walk | Wendy Suzuki)
- So it really is being disciplined.
Vậy nên, điều quan trọng là phải có kỷ luật.
- So it really is being disciplined.
Nền Kinh Tế Pháp Đang Sụp Đổ - Liệu Đức Có Cứu Pháp? (Lần Nữa) (France’s Economy is Collapsing - Will Germany save France? (again))
- In fact, they have one of the lowest debt-to-GDP ratio and have been very disciplined with their spending.
Thực tế, họ có một trong những tỷ lệ nợ trên GDP thấp nhất và đã rất kỷ luật trong việc chi tiêu.
- In fact, they have one of the lowest debt-to-GDP ratios and have been very disciplined with their spending.
Tuy nhiên, kể từ năm 2022, nền kinh tế Đức đã gặp khó khăn.
Cách làm khi bạn mất phương hướng trong cuộc sống - Chris Bumstead (What to do When You’ve Lost Purpose in Life - Chris Bumstead)
- It's like even if there isn't specifically an outcome, outcome, we could come up with some equivalent equation for the Olympia, like train and eat in a disciplined manner.
Giống như ngay cả khi không có một kết quả cụ thể, chúng ta có thể đưa ra một phương trình tương đương cho Olympia, như rèn luyện và ăn uống có kỷ luật.
- Train and eat in a disciplined manner.
Giống như ngay cả khi không có một kết quả cụ thể, chúng ta có thể đưa ra một phương trình tương đương cho Olympia, như rèn luyện và ăn uống có kỷ luật.
Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- The undisciplined will always serve the disciplined.
Những người thiếu kỷ luật sẽ luôn phục vụ những người có kỷ luật.
- Proof that your freedom is worth the fight, because here's the truth: the undisciplined will always serve the disciplined.
Sẽ cảm thấy bình thường khi lười biếng.
Lý do thực sự khiến bạn thiếu kỷ luật | Podcast tiếng Anh đơn giản | Học tiếng Anh qua podcast (The Real Reason You’re Undisciplined | Simple English Podcast | Learn English Podcast)
- Nobody is born disciplined.
Nhiều người nói những câu như, Tôi vốn dĩ lazy by nature, hoặc đó là con người tôi rồi.
- Nobody is born disciplined.
Không ai sinh ra đã có kỷ luật cả.
Phần 2 - Sách nói Jane Eyre của Charlotte Bronte (Chương 07-11) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- From the day she left I was no longer the same: with her was gone every settled feeling, every association that had made Lowood, in some degree, a home to me: I had imbibed from her something of her nature and much of her habits: more harmonious thoughts, what seemed better regulated feelings, had become the inmates of my mind: I had given an allegiance to duty and order: I was quiet: I believed I was content: to the eyes of others, usually even to my own, I appeared a disciplined and subdued character.
mùa đông, cứng đờ trong sương giá, phủ đầy tuyết!--khi những màn sương lạnh lẽo như cái chết
- content: to the eyes of others, usually even to my own, I appeared a disciplined
hài lòng: trong mắt người khác, thường thì ngay cả trong mắt tôi, tôi trông có vẻ là một người có kỷ luật