disciplined
US /ˈdɪsəplɪnd/
・UK /'dɪsɪplɪnd/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từrèn luyện
The old woman strictly disciplined the young children
v.t.ngoại động từkỷ luật
He disciplined his son for taking your book
adj.tính từcó kỷ luật
He is a very disciplined student.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- disciplined graduates who had invested 4, sometimes even 10 years mastering grammar rules, memorizing vocabulary,
và chắc chắn không phải là beginners thiếu kinh nghiệm, mà là
- but disciplined graduates who had invested 4, sometimes even 10 years mastering grammar rules, memorizing vocabulary,
những sinh viên tốt nghiệp kỷ luật, những người đã đầu tư 4, đôi khi thậm chí 10 năm để nắm vững ngữ pháp, ghi nhớ từ vựng,
Thuyết Gạo về Ký tự Nhật Bản: Cần suy nghĩ gì? (What to think of the Rice Theory of the Japanese Character)
- a highly punctual and disciplined outlook.
một thỏa thuận cực kỳ chi tiết giữa tất cả nông dân về thời điểm ruộng bậc thang của họ sẽ sẵn sàng để nhận hoặc thoát nước.
- and a highly punctual and disciplined outlook.
một thái độ làm việc cực kỳ đúng giờ và kỷ luật.
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- So we just have to be very disciplined, like you would be managing your own home.
Vì vậy, chúng ta chỉ cần rất kỷ luật, giống như bạn vậy.
- So we just have to be very disciplined like you would be managing your own home.
Quản lý ngôi nhà của riêng bạn, doanh nghiệp của riêng bạn cũng vậy.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- The entire judiciary is actually disciplined into supporting Erdoğan's political agenda.
Toàn bộ hệ thống tư pháp thực chất đã được kỷ luật để ủng hộ chương trình chính trị của Erdoğan.
- The entire judiciary is actually disciplined into supporting Erdoğan's political agenda.
Özgür Özel, Chủ tịch Đảng Nhân dân Cộng hòa (CHP), người đã lãnh đạo các cuộc biểu tình chống chính phủ trên toàn quốc, gần đây đã cảnh báo rằng Thổ Nhĩ Kỳ có nguy cơ trượt vào chế độ độc tài.
Bạn sẽ không tin được chiến tranh Iran sẽ làm gì với thị trường nhà đất (You won’t believe What Iran war will do to the Housing Market)
- One of them is financially disciplined, he has assets, he has a house,
Hãy tưởng tượng bạn có hai người bạn đến nhờ bạn cho vay một khoản nhỏ một triệu đô la.
- One of them is financially disciplined, he has assets, he has a house, and
Một người trong số họ có kỷ luật tài chính, anh ấy có tài sản, có nhà,
Đạt được BẤT CỨ ĐIỀU GÌ: Các Mẹo Tư Duy Mạnh Mẽ để Thành Công (Hướng Dẫn 2026) (Achieve ANYTHING: Powerful Mindset Hacks for Success (2026 Guide))
- "I am disciplined.
Bạn đặt mục tiêu, rồi bạn không đạt được chúng vì chúng mâu thuẫn với danh tính của bạn.
- I am disciplined.
Tôi có kỷ luật.
Top 10 Cảnh Chiến Tranh Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 All Time Greatest War Scenes)
- Disciplined, merciless and unstoppable.
Kỷ luật, tàn nhẫn và không thể ngăn cản.
- It's Rome at its most terrifying: disciplined, merciless, and unstoppable.
Vị thuyền trưởng mệt mỏi của Jurgen Proknow cố gắng giữ vững tinh thần cho binh lính, nhưng nỗi sợ hãi gần như không thể chịu đựng được.
TRỰC TIẾP: Tỷ phú du hành vũ trụ Jared Isaacman đối mặt với buổi điều trần xác nhận thứ hai của NASA (LIVE: Billionaire astronaut Jared Isaacman faces second NASA confirmation hearing)
- Its next leader must be both disciplined and purposeful, candidly assessing what is working and what is not, while recognizing that each policy decision has trade-offs.
Chỉ muốn nhấn mạnh rằng đây là sự đồng thuận lưỡng đảng.
Khoa học đằng sau bài tập đi bộ 10 phút "thiết lập lại" não bộ | Wendy Suzuki (The science behind the 10-minute brain reset walk | Wendy Suzuki)
- So it really is being disciplined.
Vậy nên, điều quan trọng là phải có kỷ luật.
- So it really is being disciplined.
Nền Kinh Tế Pháp Đang Sụp Đổ - Liệu Đức Có Cứu Pháp? (Lần Nữa) (France’s Economy is Collapsing - Will Germany save France? (again))
- In fact, they have one of the lowest debt-to-GDP ratio and have been very disciplined with their spending.
Thực tế, họ có một trong những tỷ lệ nợ trên GDP thấp nhất và đã rất kỷ luật trong việc chi tiêu.
- In fact, they have one of the lowest debt-to-GDP ratios and have been very disciplined with their spending.
Tuy nhiên, kể từ năm 2022, nền kinh tế Đức đã gặp khó khăn.