discrepancy
US /dɪˈskrɛpənsi/
・UK /dɪs'krepənsɪ/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự khác nhau, sự không nhất quán
There is a discrepancy between the price of the item in the store and the price of the item on the internet
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự khác biệt, sự không nhất quán
There is a discrepancy between the two accounts of the robbery.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự chênh lệch (trong kế toán)
The auditor discovered a discrepancy in the balance sheet.
Phụ đề video
Cơn sốt bán dẫn của Đài Loan đang làm giàu cho giới công nhân công nghệ, nới rộng khoảng cách giàu nghèo | DW News (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Because here, too, the discrepancy in salaries is significant.
Sự bùng nổ công nghệ cao của Đài Loan thường được so sánh với Thung lũng Silicon, nơi mức lương cao trong ngành công nghệ thông tin (IT) thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, nhưng cũng đẩy chi phí sinh hoạt lên mức kỷ lục và làm gia tăng khoảng cách giàu nghèo.
- Because here, too, the discrepancy in salaries is significant.
Bởi vì ở đây, sự chênh lệch về lương cũng rất đáng kể.
Nhưng mã Hamming là gì? Nguồn gốc của việc sửa lỗi (But what are Hamming codes? The origin of error correction)
- Then the machine reading this file could compare these three copies and always take the best two out of three whenever there's a discrepancy.
Sau đó, máy đọc tệp này có thể so sánh ba bản sao này và luôn lấy hai bản tốt nhất trong ba bản khi có sự khác biệt.
- Then the machine reading this file could compare these three copies and always take the best two out of three whenever there's a discrepancy.
Sau đó, máy đọc tệp này có thể so sánh ba bản sao này và luôn lấy hai bản tốt nhất trong ba bản khi có sự khác biệt.
20 Trò Chơi Của Công Viên Giải Trí Bị Cấm Sau Khi Có Người Chết (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- A weight discrepancy on the raft led to Caleb Schwab losing his life after the raft went airborne.
Sự chênh lệch trọng lượng trên bè đã khiến Caleb Schwab thiệt mạng sau khi bè bay lên không trung.
- A weight discrepancy on the raft led to Caleb Schwab losing his life after the raft went airborne.
những quy tắc an toàn đó đã được đưa ra để ngăn chặn bất cứ điều gì tương tự xảy ra lần nữa.
Tuần 1, tiếp theo (Week 1, continued)
- It was the Israelis who first discovered that the longer the system was on, the greater the time discrepancy became, due to a clock embedded in the system's computer.
>> -Và khoảng 30 giây sau chuyến bay, họ lần đầu tiên
- the greater the time discrepancy became, due to a clock embedded
sự chênh lệch thời gian càng lớn, do một chiếc đồng hồ được nhúng
Tự làm mới diện mạo cảm xúc (Give yourself an emotional facelift)
- And mm, I really love that in your plastic surgery work you notice the discrepancy between patients.
Và ừm, tôi thực sự thích việc trong công việc phẫu thuật thẩm mỹ của bạn, bạn nhận thấy sự khác biệt giữa các bệnh nhân.
- I really love that in your plastic surgery work, you notice the discrepancy between patients.
Và ừm, tôi thực sự thích việc trong công việc phẫu thuật thẩm mỹ của bạn, bạn nhận thấy sự khác biệt giữa các bệnh nhân.
Tại sao Có = Không ở Đông Á 🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- Because of this discrepancy in what is said and what is meant, East Asian cultures are known as high-context cultures.
Nó chặn các liên kết xấu, các nỗ lực lừa đảo và các trang web giả mạo bất kể nguồn gốc của chúng.
- Because of this discrepancy in what is said and what it's meant,
Do sự khác biệt giữa những gì được nói và ý định,
TRỰC TIẾP: Họp báo Nhà Trắng (LIVE: White House press briefing)
- Can you explain that discrepancy?
Bạn có thể giải thích sự khác biệt đó không?
- Can you explain that discrepancy?
Một vài điều, nếu tôi được phép.
Western media's relentless entanglement with the Epstein issue, Levitt's strong counterattack, one sentence silences the reporter. #Levitt #WhiteHouseBriefing #Epstein | New Horizons 20260210 (左媒連環糾纏愛潑斯坦問題，萊維特強勢回擊，一句話將記者打回原形。#萊維特 #白宮簡報會 #愛潑斯坦 | 新視野 202602
- and can you explain the discrepancy?
Trong cuộc trò chuyện này với cảnh sát trưởng của ông ta.
Vai trò chính trị của quân đội Venezuela đang thay đổi như thế nào sau cuộc đột kích của Mỹ? | DW Tin tức (How is the political role of Venezuela's military changing after the US raid? | DW News)
- The successful operation exposed the massive power discrepancy between the two countries.
Chiến dịch thành công đã phơi bày sự chênh lệch sức mạnh khổng lồ giữa hai quốc gia.
- The successful operation exposed the massive power discrepancy between the two countries.
Và với việc Tổng thống Trump vẫn chưa loại trừ các cuộc tấn công tiếp theo, có câu hỏi đặt ra liệu lực lượng vũ trang Venezuela có thể kháng cự được hay không, và nếu có thì ở mức độ nào.
TCP vs UDP | Kiến thức mạng (TCP vs UDP | Network Essentials)
- Any discrepancy in texting between a sender and a receiver isn't tolerated.
Bất kỳ sự khác biệt nào trong tin nhắn giữa người gửi và người nhận đều không được chấp nhận.
- Any discrepancy in texting between a sender and a receiver isn't tolerated;
Bất kỳ sự khác biệt nào trong tin nhắn giữa người gửi và người nhận đều không được chấp nhận.