dismiss
US /dɪsˈmɪs/
・UK /dɪsˈmɪs/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t.ngoại động từgiải tán (đám đông tụ tập, quân đội...)
Can we dismiss class earlier today so we can practice football?
v.t.ngoại động từđuổi ra, sa thải (người làm…)
Do you think they will dismiss me because I am often late to work?
v.t.ngoại động từgạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ…)
Could we just dismiss this and move forward?
v.t.ngoại động từbác bỏ, không chấp nhận (vụ kiện)
The judge dismissed the case due to lack of evidence.
Phụ đề video
07:25
- to dismiss them.
Và có hay không thì nó phụ thuộc vào
09:26
- dismiss
bỏ qua
Bị Elon Musk troll: Cảm giác như thế nào khi đưa tin về sự thù hận trực tuyến - BBC News (Trolled by Elon Musk: What it’s like to report on online hate - BBC News)
10:33
- And people can kind of dismiss it as, oh, it's just all a bit silly or it's a bit funny.
Và mọi người có thể coi đó là chuyện vặt, kiểu như "À, chỉ là chuyện vớ vẩn thôi" hoặc "Cũng có gì hay ho đâu".
11:20
- and they just dismiss it! They never think about it, it's not like they're sitting around thinking,
và họ dường như quên mất các vị thần ấy rồi thì phải. Họ chưa bao giờ thử ngồi xuống và bắt đầu suy nghĩ
- And then when I do the same thing, like yeah, well I dismiss your god the same way,
Và khi tôi làm điều tương tự giống như họ - phủ nhận sự tồn tại vị thần của họ thì
19:28
- dismiss
bỏ qua
Bạn Muốn Trở Thành… BÁC SĨ DA LIỄU [Tập 52] (So You Want to Be… DERMATOLOGIST [Ep. 52])
21:41![Bạn Muốn Trở Thành… BÁC SĨ DA LIỄU [Tập 52] (So You Want to Be… DERMATOLOGIST [Ep. 52])](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/QaSXqQSu14o.jpg)
- Those who don't fully understand and appreciate the specialty may dismiss your profession as being only skin deep.
Những người không hiểu rõ và đánh giá cao chuyên môn có thể coi nghề nghiệp của bạn chỉ là bề ngoài.
Richard Reeves: Tại sao nam giới thuộc tầng lớp lao động đang phải đối mặt với sự suy giảm nghiêm trọng nhất | Phỏng vấn đầy đủ (Richard Reeves: Why working-class men are facing the sharpest decline | Full Interview)
37:07
- But the central importance of fatherhood, not just for kids, but increasingly I think for fathers too for their sense of connection and neededness is something that we should be very, very careful not to dismiss.
Nhưng vai trò trung tâm của người cha, không chỉ đối với con cái, mà ngày càng quan trọng hơn đối với chính bản thân người cha trong việc xây dựng cảm giác kết nối và sự cần thiết, là điều mà chúng ta cần phải hết sức cẩn trọng để không bỏ qua.