dispel
US /dɪˈspɛl/
・UK /dɪ'spel/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từxua đuổi đi, xua tan
The nuclear industry is working to dispel the belief that nuclear energy is dangerous
v.t.ngoại động từxua tan (nghi ngờ), xóa bỏ (lo lắng)
The CEO's speech dispelled all doubts about the company's future.
Phụ đề video
Bác sĩ có mức lương theo GIỜ thấp nhất (năm 2026) (Lowest Paid Doctors by HOURLY Rate (in 2026))
- Let's dispel that myth right now.
Hãy cùng làm sáng tỏ quan niệm sai lầm đó ngay bây giờ.
- Let's dispel that myth right now.
Nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn và hiểu rõ hơn về việc theo đuổi từng chuyên khoa này.
Tầm quan trọng của dịch thuật: Crash Course Văn học Mỹ Latinh #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- She worked to dispel any idea that translation happens magically without a real human being involved.
Bà đã nỗ lực xóa bỏ mọi quan niệm cho rằng dịch thuật xảy ra một cách kỳ diệu mà không có sự tham gia của con người thật.
- She worked to dispel any idea that translation happens magically, without a real human being involved.
Và một số cuốn sách, như tiểu thuyết Pedro Paramo của Juan Rulfo, thậm chí còn được dịch lại - đó là một cuốn sách khó hiểu và các dịch giả đã vật lộn để dịch đúng.
Mẹo Chuyên Gia Được Phê Duyệt Để Kiểm Soát Rối Loạn Cưỡng Chế Ám Ảnh (OCD) Năm 2025 (Expert-Approved Tips To Take Control of OCD In 2025)
- And I'm excited to talk about things that are really good for people with OCD to do and incorporate in their lives and also maybe dispel a few myths along the way.
Và tôi rất hào hứng được nói về những điều thực sự tốt cho người mắc OCD để thực hiện và tích hợp vào cuộc sống của họ, đồng thời có thể làm sáng tỏ một vài quan niệm sai lầm trên đường đi.
- and also maybe dispel a few myths along the way.
Và sau đó còn có quản lý thuốc.
Top 10 Truyền Thuyết Đô Thị Ít Người Biết Đến Từ Khắp Nơi Trên Thế Giới (Top 10 Urban Legends From Around the World You've Never Heard Of)
- I want to talk about it because I want to dispel any misconceptions or urban legends or myths about the night marchers, but
Tôi muốn nói về điều này vì tôi muốn làm sáng tỏ bất kỳ hiểu lầm, truyền thuyết đô thị hay huyền thoại nào về Night Marchers, nhưng
- I want to talk about it because I want to dispel any misconceptions or urban legends or myths about the Night Marchers,
Tôi muốn nói về điều này vì tôi muốn làm sáng tỏ bất kỳ hiểu lầm, truyền thuyết đô thị hay huyền thoại nào về Night Marchers, nhưng
Tại sao Merz lại ngần ngại cử quân đến Ukraine? | DW News (Why is Merz hesitant to commit troops to Ukraine? | DW News)
- Mats is eager to dispel any fears amongst the csu, sister party of the conservative cdu, that he could be rushing into any military commitment.
Matz rất muốn xua tan mọi lo ngại trong đảng CSU, đảng chị em của CDU bảo thủ, rằng ông ấy có thể vội vàng đưa ra bất kỳ cam kết quân sự nào.
- Merz is eager to dispel any fears amongst the CSU sister party of the conservative CDU that he could be rushing into any military commitment.
Nhưng.
Bạn muốn trở thành bác sĩ DỊ ỨNG/MIỄN DỊCH HỌC? [Tập 44] (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])
![Bạn muốn trở thành bác sĩ DỊ ỨNG/MIỄN DỊCH HỌC? [Tập 44] (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])](https://img.youtube.com/vi/5a1otbNEBXI/hqdefault.jpg)
- Let's dispel some common misconceptions about the allergy immunology specialty.
Hãy cùng làm rõ một số quan niệm sai lầm phổ biến về chuyên ngành Dị ứng Miễn dịch học.
- Let's dispel some common misconceptions about the allergy immunology specialty.
Nhiều người nói AI nhàm chán vì phần lớn thời gian của bác sĩ là ở phòng khám ngoại trú, cả ngày chỉ chăm sóc sổ mũi.
Cách Vượt Qua Nỗi Sợ Khi Còn Là Học Sinh😧 | 6 Chiến Lược Hành Động (How to Overcome Fear as a Student😧 | 6 Actionable Strategies)
- You could blow up at a friend or barista, or send a rude, impulsive email to a professor, none of which will do anything to dispel your anxiety.
Bạn có thể nổi giận với bạn bè hay nhân viên quán cà phê, hoặc gửi một email thô lỗ, bốc đồng cho giáo sư, mà không có điều nào trong số đó giúp xua tan nỗi lo âu của bạn.
- You could blow up at a friend or barista, or send a rude, impulsive email to a professor, none of which will do anything to dispel your anxiety.
Nếu bạn lo lắng về một bài kiểm tra sắp tới, hãy tự hỏi tại sao và dựa vào sự thật.
Dàn diễn viên 'Ella McCay' không thể ngừng khiến nhau cười (The Cast of ‘Ella McCay’ Can’t Stop Making Each Other Laugh)
- anything that feels heavy and a little tricky, you can sort of try to dispel it with a bit of this.
Bạn có thể gửi cái đó qua email không?
- You can laugh about things and anything feels heavy and a little tricky, you can sort of try to dispel it with a bit of this.
Bạn có thể cười về mọi thứ và bất cứ điều gì có vẻ nặng nề và hơi khó khăn, bạn có thể cố gắng xua tan nó bằng một chút điều này.
Cách Andrew Wyeth Vẽ Một Bức Tranh (How Andrew Wyeth Made A Painting)
- But that doesn't quite dispel the feeling of inscrutability, of not knowing, that charges the painting with tension.
Nhưng điều đó không hoàn toàn xua tan cảm giác bí ẩn, không biết, thứ làm cho bức tranh trở nên căng thẳng.
- but that doesn't quite dispel the feeling of inscrutability, of not knowing, that charges the painting with tension.
Còn nhiều điều chúng ta có thể biết về người phụ nữ trong thế giới của Christina nếu chúng ta muốn.