dispel
US /dɪˈspɛl/
・UK /dɪ'spel/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từxua đuổi đi, xua tan
The nuclear industry is working to dispel the belief that nuclear energy is dangerous
v.t.ngoại động từxua tan (nghi ngờ), xóa bỏ (lo lắng)
The CEO's speech dispelled all doubts about the company's future.
Phụ đề video
Bạn muốn trở thành bác sĩ DỊ ỨNG/MIỄN DỊCH HỌC? [Tập 44] (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])
![Bạn muốn trở thành bác sĩ DỊ ỨNG/MIỄN DỊCH HỌC? [Tập 44] (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])](https://img.youtube.com/vi/5a1otbNEBXI/hqdefault.jpg)
- Let's dispel some common misconceptions about the allergy immunology specialty.
Hãy cùng làm rõ một số quan niệm sai lầm phổ biến về chuyên ngành Dị ứng Miễn dịch học.
- Let's dispel some common misconceptions about the allergy immunology specialty.
Nhiều người nói AI nhàm chán vì phần lớn thời gian của bác sĩ là ở phòng khám ngoại trú, cả ngày chỉ chăm sóc sổ mũi.
Cách Vượt Qua Nỗi Sợ Khi Còn Là Học Sinh😧 | 6 Chiến Lược Hành Động (How to Overcome Fear as a Student😧 | 6 Actionable Strategies)
- You could blow up at a friend or barista, or send a rude, impulsive email to a professor, none of which will do anything to dispel your anxiety.
Bạn có thể nổi giận với bạn bè hay nhân viên quán cà phê, hoặc gửi một email thô lỗ, bốc đồng cho giáo sư, mà không có điều nào trong số đó giúp xua tan nỗi lo âu của bạn.
- You could blow up at a friend or barista, or send a rude, impulsive email to a professor, none of which will do anything to dispel your anxiety.
Nếu bạn lo lắng về một bài kiểm tra sắp tới, hãy tự hỏi tại sao và dựa vào sự thật.
Cách vượt qua nỗi sợ bắt đầu đại học (How to Get Over the Fear of Starting College)
- So let me dispel a myth for you really quickly.
và tôi đã nhận được rất nhiều câu hỏi, qua email,
- So let me dispel a myth for you really quickly.
Vì vậy, hãy để tôi nhanh chóng bác bỏ một quan niệm sai lầm cho bạn.
Tầm quan trọng của dịch thuật: Crash Course Văn học Mỹ Latinh #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- She worked to dispel any idea that translation happens magically without a real human being involved.
Bà đã nỗ lực xóa bỏ mọi quan niệm cho rằng dịch thuật xảy ra một cách kỳ diệu mà không có sự tham gia của con người thật.
- She worked to dispel any idea that translation happens magically, without a real human being involved.
Và một số cuốn sách, như tiểu thuyết Pedro Paramo của Juan Rulfo, thậm chí còn được dịch lại - đó là một cuốn sách khó hiểu và các dịch giả đã vật lộn để dịch đúng.
Cách Andrew Wyeth Vẽ Một Bức Tranh (How Andrew Wyeth Made A Painting)
- But that doesn't quite dispel the feeling of inscrutability, of not knowing, that charges the painting with tension.
Nhưng điều đó không hoàn toàn xua tan cảm giác bí ẩn, không biết, thứ làm cho bức tranh trở nên căng thẳng.
- but that doesn't quite dispel the feeling of inscrutability, of not knowing, that charges the painting with tension.
Còn nhiều điều chúng ta có thể biết về người phụ nữ trong thế giới của Christina nếu chúng ta muốn.
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- and the windows have been opened to dispel the diminished, sneaker-smelling air.
là "học sinh lười biếng nhất từ trước đến nay", là một trí thức lập dị
- to dispel the diminished sneaker-smelling air.
để xua tan không khí ngột ngạt mùi giày thể thao.
Lộ trình nộp hồ sơ vào trường y khoa duy nhất bạn cần (The Only Med School Application Timeline You Need)
- Let's first dispel a myth: there is no best major for med school.
Trước tiên, hãy bác bỏ một quan niệm sai lầm: không có chuyên ngành tốt nhất cho trường y khoa.
- Let's first dispel a myth: there is no best major for med school.
Trước tiên, hãy bác bỏ một quan niệm sai lầm: không có chuyên ngành tốt nhất cho trường y khoa.
Dàn diễn viên 'Ella McCay' không thể ngừng khiến nhau cười (The Cast of ‘Ella McCay’ Can’t Stop Making Each Other Laugh)
- anything that feels heavy and a little tricky, you can sort of try to dispel it with a bit of this.
Bạn có thể gửi cái đó qua email không?
- You can laugh about things and anything feels heavy and a little tricky, you can sort of try to dispel it with a bit of this.
Bạn có thể cười về mọi thứ và bất cứ điều gì có vẻ nặng nề và hơi khó khăn, bạn có thể cố gắng xua tan nó bằng một chút điều này.
Top 10 ban nhạc tan rã vì Hỗn loạn và Kịch tính (Top 10 Bands Torn Apart by Chaos and Drama)
- when they finally imploded, both men blamed each other or did nothing to dispel the idea that Yoko Ono was responsible.
khi cuối cùng họ tan vỡ, cả hai người đều đổ lỗi cho nhau hoặc không làm gì để xua tan ý nghĩ rằng Yoko Ono là người chịu trách nhiệm.
- And when they finally imploded, both men blamed each other or did nothing to dispel the idea that Yoko Ono was responsible.
Tuy nhiên, mối quan hệ giữa Buckingham và Nicks, cũng như John và Christine McVie đã tan vỡ vào thời điểm album huyền thoại "Rumours" của họ ra mắt.