displaced
US /dɪs'pleɪst/
・UK /dɪs'pleɪst/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từdi dời
We displaced the old pictures with new ones
v.t.ngoại động từDi chuyển
I displaced my anger with quiet
Phụ đề video
Chiến đấu với lửa bằng AI? | Ngày 19 tháng 9, 2023 (Fighting Fire With AI? | September 19, 2023)
- At the same time, the U.N. warning that about 40,000 people have been displaced.
Đồng thời, LHQ cảnh báo rằng khoảng 40.000 người đã phải di dời.
- At the same time, the UN warning that about 40, 000 people have been displaced,
Và khi họ di chuyển, họ phải đối mặt với nguy cơ bị mìn và các vật liệu nổ chiến tranh sau hơn một thập kỷ xung đột tại đất nước này.
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- Those efforts must lead to a more just and lasting peace, including humanitarian access to those in need and a chance for the displaced to return home.
hoan nghênh quyết định mới đây của chính phủ của bạn tham gia những gì chúng tôi đã kêu gọi Chính phủ Mở của chúng tôi
- need, and a chance for the displaced to return home.
cần, và một cơ hội cho di dời trở về nhà.
What to do if your inner voice is cruel | Ethan Kross
- It can also make us more irritable, and lead to something called 'displaced aggression.'
Hãy nghĩ về lần cuối cùng bạn có thể đã muốn với lấy
- and lead to something called 'displaced aggression.'
TVB Tin tức 7:30 | 10 THÁNG 5 NĂM 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh Hong Kong | (TVB News at 7:30｜10 MAY 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- The border conflict between Cambodia and Thailand last year has left over 500,000 people displaced.
Cuộc xung đột biên giới giữa Campuchia và Thái Lan năm ngoái đã khiến hơn 500.000 người phải di dời.
- The border conflict between Cambodia and Thailand last year has left over 500,000 people displaced.
Cuộc xung đột biên giới giữa Campuchia và Thái Lan năm ngoái đã khiến hơn 500.000 người phải di dời.
Bản tin Thời sự NBC Đầy đủ - Ngày 15 tháng 3 (NBC Nightly News Full Episode - March 15)
- More than 800,000 Lebanese, around one in seven in this small country, have now been displaced, the government says.
Trong khi chủ tịch FCC gia hạn các mối đe dọa thu hồi giấy phép phát sóng sau khi tổng thống chỉ trích việc đưa tin về chiến tranh.
- More than 800,000 Lebanese, around one in seven in this small country have now been displaced.
Hơn 800.000 người Lebanon, khoảng một phần bảy dân số của quốc gia nhỏ bé này, hiện đã phải di dời.
30 năm BBC World News - BBC News (Thirty years of BBC World News - BBC News)
- Sort out the truths behind them, with nearly 200,000 people now displaced by the fighting in south Sudan brought our own insights to bear.
- With nearly 200,000 people now displaced by the fighting in South Sudan.
Với gần 200.000 người hiện đã phải di dời do cuộc giao tranh ở Nam Sudan.
Các bếp ăn từ thiện ở Gaza vẫn thiếu hụt các mặt hàng thiết yếu bất chấp lệnh ngừng bắn | BBC News (Gaza food kitchens still missing essential products despite ceasefire | BBC News)
- It now cooks daily for thousands of displaced people who rely on it.
Giờ đây, nơi đây nấu ăn hàng ngày cho hàng ngàn người di tản đang phụ thuộc vào nó.
- It now cooks daily for thousands of displaced people who rely on it.
Chúng tôi tăng lên tới 120 nồi mỗi ngày, phục vụ hơn 4.000 gia đình, so với chỉ 900 gia đình sáu tháng trước.
Ít nhất 43 người thiệt mạng trong lũ lụt ở Indonesia | BBC News (At least 43 people killed in Indonesia floods | BBC News)
- and we are talking about 8, 000 people at least who got displaced from their home and have to be at evacuation centers.
Chúng ta đang nói về ít nhất 3 triệu người bị ảnh hưởng.
Xe Popemobile của Giáo hoàng Francis đã được biến thành phòng khám sức khỏe cho trẻ em ở Gaza. #BBCNews (Pope Francis' Popemobile has been transformed into a health clinic for children in Gaza. #BBCNews)
- The Christians of Gaza really remained very close to the heart of the late Pope and he used to call on a regular basis, almost nightly, the parishioners who were displaced from their homes and staying inside the Holy Family Church in Gaza City.
Những người theo đạo Thiên Chúa ở Gaza thực sự rất gần gũi với trái tim của Đức Giáo hoàng quá cố, và ngài thường xuyên gọi điện, gần như mỗi đêm, cho các giáo dân bị di dời khỏi nhà cửa và đang trú ngụ bên trong Nhà thờ Thánh Gia ở Thành phố Gaza.
- and he used to call on a regular basis, almost nightly, the parishioners who were displaced from their homes and staying inside the Holy Family Church in Gaza City.
Ngài gọi tình hình nhân đạo ở Gaza là đáng trách, và ngài đã nhiều lần kêu gọi ngừng bắn.
Bão Kalmaegi gây tai nạn trực thăng chết người, người dân sống sót sau lũ bị mắc kẹt trên mái nhà | DW News (Typhoon Kalmaegi causes fatal helicopter crash, leaves Flood survivors trapped on roofs | DW News)
- Hundreds of thousands more have been displaced by the storm, which unleashed torrential rain and winds of more than 150 kilometers per hour.
Hàng trăm nghìn người khác đã phải di dời bởi cơn bão, cơn bão đã trút xuống mưa như trút nước và gió hơn 150 kilômét/giờ.
- Hundreds of thousands more have been displaced by the storm, which unleashed torrential rain and winds of more than 150 kilometers per hour.
Hàng trăm nghìn người khác đã phải di dời bởi cơn bão, cơn bão đã trút xuống mưa như trút nước và gió hơn 150 kilômét/giờ.