Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    disruption

    US /dɪs'rʌpʃn/

    ・

    UK /dɪs'rʌpʃn/

    B2 trung cao cấp
    n.danh từsự đập gãy, sự đập vỗ, sự phá vỡ
    The president was not prepared for the disruption of his speech by the angry students

    Phụ đề video

    AI đang giúp các thương hiệu xác định xu hướng tiêu dùng nhanh hơn như thế nào (How AI is helping brands identify consumer trends faster)

    06:43AI đang giúp các thương hiệu xác định xu hướng tiêu dùng nhanh hơn như thế nào (How AI is helping brands identify consumer trends faster)
    • One company hoping to lead that disruption is AI Palette.

      Một công ty đang hy vọng dẫn đầu cuộc cách mạng đó là AI Palette.

    • One company hoping to lead that disruption is AIPalette.

      Một công ty đang hy vọng dẫn đầu cuộc cách mạng đó là AI Palette.

    B1 trung cấp

    Tại sao Thử nghiệm LIV Golf trị giá 5 tỷ USD của Ả Rập Xê Út Thất Bại | WSJ Chuyện gì đã sai (Why Saudi Arabia's $5B LIV Golf Experiment Failed | WSJ What Went Wrong)

    05:26Tại sao Thử nghiệm LIV Golf trị giá 5 tỷ USD của Ả Rập Xê Út Thất Bại | WSJ Chuyện gì đã sai (Why Saudi Arabia's $5B LIV Golf Experiment Failed | WSJ What Went Wrong)
    • 'Cause I think one of the things that the PGA Tour realized throughout all of this is that it was a little bit ripe for disruption.

      Bởi vì tôi nghĩ một trong những điều mà PGA Tour nhận ra trong suốt chuyện này là nó đã hơi chín muồi cho sự xáo trộn.

    • Because I think one of the things that the PGA Tour realized throughout all of this is that it was a little bit ripe for disruption.
    B1 trung cấp

    Bác sĩ cấp cứu đấu Bác sĩ phẫu thuật chấn thương 🥊 Cuộc chiến sự nghiệp (Emergency Doctor vs Trauma Surgeon 🥊 Career Battle)

    09:26Bác sĩ cấp cứu đấu Bác sĩ phẫu thuật chấn thương 🥊 Cuộc chiến sự nghiệp (Emergency Doctor vs Trauma Surgeon 🥊 Career Battle)
    • The combination of circadian rhythm disruption, constant high-stakes decisions, and dealing with non-emergent visits creates the perfect storm.

      Khi hết ca, bạn thực sự được nghỉ.

    • The combination of circadian rhythm disruption, constant high-stakes decisions,

      Sự kết hợp giữa rối loạn nhịp sinh học, các quyết định căng thẳng liên tục và xử lý các ca không khẩn cấp tạo nên một cơn bão hoàn hảo.

    B2 trung cao cấp

    Cuộc đua giành chip AI của Đài Loan khi nỗi sợ Trung Quốc xâm lược hiện hữu | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)

    07:16Cuộc đua giành chip AI của Đài Loan khi nỗi sợ Trung Quốc xâm lược hiện hữu | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
    • It's arguably one of the most important companies in the world, so any disruption to its operations could affect the global economy.

      từ một hòn đảo nhỏ, Đài Loan.

    • It's arguably one of the most important companies in the world, so any disruption to its operations could affect the global economy.

      Và phần lớn được sản xuất bởi chỉ một nhà sản xuất chip, TSMC.

    B1 trung cấp

    Khóa học ngôn ngữ EF ở nước ngoài (16-18 tuổi, 18-24 tuổi) (EF Language Courses Abroad (ages 16-18, 18-24) )

    08:24Khóa học ngôn ngữ EF ở nước ngoài (16-18 tuổi, 18-24 tuổi) (EF Language Courses Abroad (ages 16-18, 18-24) )
    • Because we use the same teaching methods in all of our schools, if they wish to, students can easily transfer from one school to another without any disruption to their course.
    • without any disruption to their course.
    A2 sơ cấp

    Cách 'Từ Chức Thầm Lặng' Trở Thành Giai Đoạn Tiếp Theo Của Cuộc Đại Từ Chức (How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)

    08:32Cách 'Từ Chức Thầm Lặng' Trở Thành Giai Đoạn Tiếp Theo Của Cuộc Đại Từ Chức (How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
    • I think it is almost direct resistance and disruption of hustle culture, honestly, and I think it's exciting that more people are doing it.

      Họ chỉ không làm nhiều hơn.

    • I think it is almost direct resistance and disruption of hustle culture, honestly.

      trả lời email, tin nhắn văn bản hoặc tin nhắn slack. Bạn biết đấy, DM

    B1 trung cấp

    Xuất khẩu chè Kenya bị ảnh hưởng bởi xung đột Iran khi tồn kho chất đống (Kenya tea exports hit by Iran conflict as stocks pile up)

    01:39Xuất khẩu chè Kenya bị ảnh hưởng bởi xung đột Iran khi tồn kho chất đống (Kenya tea exports hit by Iran conflict as stocks pile up)
    • 8 million kilograms of Kenyan tea is stuck in poured warehouses as disruption to shipping routes linked to the Iran war continues, according to the East Africa Tea Traders Association.

      8 triệu kilogam trà Kenya đang bị kẹt trong các kho hàng do sự gián đoạn các tuyến vận chuyển liên quan đến chiến tranh Iran tiếp diễn, theo Hiệp hội Thương mại Trà Đông Phi.

    • 8 million kilograms of Kenyan tea is stuck in poured warehouses as disruption to shipping routes linked to the Iran war continues, according to the East Africa Tea Traders Association.

      8 triệu kilogam trà Kenya đang bị kẹt trong các kho hàng do sự gián đoạn các tuyến vận chuyển liên quan đến chiến tranh Iran tiếp diễn, theo Hiệp hội Thương mại Trà Đông Phi.

    B1 trung cấp

    Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)

    18:53Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
    • Whenever we face a disruption in our life, it's very tempting to try and immediately solve the actual problems that arise from that disruption.
    • Are we going to go for the automatic response, the one we have no control over, or are we going to pause and ask ourselves, "How do I want to respond to this situation?" Whenever we face a disruption in our life, it's very tempting to try and immediately solve the actual problems that arise from that disruption.

      Chúng ta sẽ chọn phản ứng tự động, phản ứng mà chúng ta không kiểm soát được, hay chúng ta sẽ dừng lại và tự hỏi, tôi muốn phản ứng với tình huống này như thế nào?

    B1 trung cấp

    Sự cố nghiêm trọng được tuyên bố khi bão Claudia gây lũ lụt và gián đoạn | BBC News (Major incident declared as Storm Claudia causes flooding and disruption | BBC News)

    02:16Sự cố nghiêm trọng được tuyên bố khi bão Claudia gây lũ lụt và gián đoạn | BBC News (Major incident declared as Storm Claudia causes flooding and disruption | BBC News)
    • Four severe flood warnings remain in place in Monmouthshire, meaning that there's a significant risk to life and that disruption is expected from there.

      Bốn cảnh báo lũ lụt nghiêm trọng vẫn còn hiệu lực ở Monmouthshire, nghĩa là có nguy cơ đáng kể đến tính mạng và dự kiến sẽ có sự gián đoạn từ đó.

    • Four severe flood warnings remain in place in Monmouthshire, meaning that there's a significant risk to life and that disruption is expected.

      Bốn cảnh báo lũ lụt nghiêm trọng vẫn còn hiệu lực ở Monmouthshire, nghĩa là có nguy cơ đáng kể đến tính mạng và dự kiến sẽ có sự gián đoạn từ đó.

    B1 trung cấp

    CHẤN THƯƠNG Tâm Lý Ảnh Hưởng Đến Não Bộ Bạn Sâu Sắc Hơn Bạn Nghĩ (TRAUMA Affects Your Brain More Deeply Than You Think)

    09:38CHẤN THƯƠNG Tâm Lý Ảnh Hưởng Đến Não Bộ Bạn Sâu Sắc Hơn Bạn Nghĩ (TRAUMA Affects Your Brain More Deeply Than You Think)
    • One of the most common effects of trauma is dissociation, a disruption in the normal integration of memory, identity, and

      Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao bạn không thể nhớ một phần thời thơ ấu của mình chưa?

    • One of the most common effects of trauma is dissociation, a disruption in the normal integration of memory, identity, and

      Một trong những tác động phổ biến nhất của sang chấn tâm lý là phân ly, một sự gián đoạn trong việc tích hợp bình thường của trí nhớ, bản sắc và

    B2 trung cao cấp