disruptive
US /dɪsˈrʌptɪv/
・UK /dɪsˈrʌptɪv/
B2 trung cao cấp
adj.tính từđập gãy, đập vỗ, phá vỡ
Effects of the struggle will be violent and disruptive, riotous times, these troubled areas, the tumultuous years of his administration, a turbulent and unruly childhood
Phụ đề video
Sự lạc quan có thể cứu rỗi chúng ta? | RSA Journal Giới thiệu (Can optimism save us? | RSA Journal Presents)
- When it comes to the problems that we as a society face, whether it's something like climate change or socioeconomic inequality or disruptive technologies like AI, these are collective action problems.
nơi ông đặt mục tiêu trở thành người đầu tiên
- like climate change or socioeconomic inequality or disruptive technologies
như biến đổi khí hậu hay bất bình đẳng kinh tế xã hội hay các công nghệ đột phá
Đầu tư vào AI Giữa Rủi ro Địa chính trị và Chuỗi cung ứng (Investing in AI Amid Geopolitical and Supply Risks)
- And it's being disruptive.
Và ngay cả tính đến thời điểm hiện tại trong năm, chúng ta đã thấy rất nhiều đổi mới và sản phẩm mới ra mắt mà chúng ta thực sự không tưởng tượng được chỉ vài tháng trước.
- And it's being disruptive.
Và nó đang gây ra sự xáo trộn.
Cuộc chiến Iran có lợi cho Putin không? | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- They don't like the fact that Iran sponsors these proxy militias around the region, which governments here see as being very disruptive.
Và đó là một gánh nặng cho các chính phủ ở đây.
- They don't like the fact that Iran sponsors these proxy militias around the region, which it's governments here see as being very disruptive.
Họ không thích việc Iran tài trợ cho các lực lượng ủy nhiệm này trong khu vực, mà các chính phủ ở đây coi là rất gây rối.
BAE Systems chứng kiến tăng trưởng nhiều năm trong ‘kỷ nguyên mới’ chi tiêu quốc phòng (BAE Systems sees years of growth in ‘new era’ of defense spending)
- He added BAE is well placed to provide advanced conventional systems and disruptive technologies.
Ông nói thêm BAE có vị thế tốt để cung cấp các hệ thống thông thường tiên tiến và công nghệ đột phá.
- He added BAE is well placed to provide advanced conventional systems and disruptive technologies.
Ông nói thêm BAE có vị thế tốt để cung cấp các hệ thống thông thường tiên tiến và công nghệ đột phá.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- but back then "The Simpsons" were seen as an expression of blatant anti-authority, disruptive entertainment that challenged every convention of primetime TV that had built up over the 40 years of its existence.
và bằng cách đó, đã hoàn toàn biến đổi truyền hình như chúng ta biết.
- but back then The Simpsons were seen as an expression of blatant anti-authority, disruptive entertainment that challenged every convention of primetime TV that had built up over the 40 years of its existence.
nhưng vào thời điểm đó, The Simpsons được xem là biểu hiện của sự chống đối quyền lực trắng trợn, giải trí phá cách thách thức mọi quy ước của truyền hình giờ vàng đã được xây dựng trong suốt 40 năm tồn tại.
Nghịch lý của người đổi mới (The Innovator's Dilemma)
- According to Harvard professor Clayton Christensen, who introduced the concept of the innovator's dilemma in 1997, powerful companies keep failing precisely because their managers, employees, and shareholders chase short-term results, overlooking disruptive innovations.
Theo giáo sư Clayton Christensen của Đại học Harvard, người đã giới thiệu khái niệm "khủng hoảng đổi mới" vào năm 1997, các công ty lớn liên tục thất bại chính vì các nhà quản lý, nhân viên và cổ đông của họ chỉ tập trung vào kết quả ngắn hạn, bỏ qua nhữn
- Ironically, disruptive innovations are often simpler, cheaper, and inferior to their competitors and have a tendency to create entirely new markets or appeal to neglected customers.
Một cách mỉa mai, các đổi mới mang tính cách mạng thường đơn giản hơn, rẻ hơn và kém chất lượng hơn so với các đối thủ cạnh tranh, và có xu hướng tạo ra các thị trường hoàn toàn mới hoặc thu hút những khách hàng bị bỏ quên.
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- This is a disruptive technology.
Đây là những công ty công nghệ đột phá đã hoạt động trong các ngành công nghiệp khá lâu rồi.
- This is a disruptive technology companies that have operated in industries for quite a while.
Đây là những công ty công nghệ đột phá đã hoạt động trong các ngành công nghiệp khá lâu rồi.
Họ không muốn bạn biết điều này về Chiến tranh Iran…Nền kinh tế Mỹ đang gặp nguy hiểm (They don’t want you to know this about Iran War…The US economy is in DANGER)
- And even if you do that, it is impossible to control that choke point because that choke point is very easily disruptive.
Nhưng giờ đây, vì bạn đã tấn công Iran và Iran đã đóng cửa eo biển Hormuz, và Hải quân Hoa Kỳ không đủ khả năng bảo vệ eo biển Hormuz, bạn nghĩ điều gì đang xảy ra ở đây?
- And even if you do that, it is impossible to control that choke point because that choke point is very easily disruptive.
Và ngay cả khi bạn làm vậy, việc kiểm soát điểm nghẽn đó là không thể vì điểm nghẽn đó rất dễ bị gián đoạn.
MẸO DU LỊCH LONDON CHO NGƯỜI ĐI LẦN ĐẦU | 40+ Điều Cần Biết Trước Khi Đến London + Những Điều KHÔNG NÊN Làm! (LONDON TRAVEL TIPS FOR FIRST TIMERS | 40+ Must-Knows Before Visiting London + What NOT to Do!)
- And last but certainly not least, remember to be respectful because at the end of the day, London is an amazing city to visit, yes, but there are millions of locals that do call this city home, so when you're traveling around, make sure you're not being loud and disruptive in residential neighborhoods.
Tuy nhiên, nếu bạn có ý định tham quan nhiều địa điểm có thu phí, một điều tôi có thể giới thiệu là mua London pass.
- So when you're traveling around, make sure you're not being loud and disruptive in residential neighborhoods.
Vì vậy, khi bạn đi du lịch, hãy đảm bảo bạn không gây ồn ào và làm phiền ở các khu dân cư.
Cách AI Tác nhân đang Tái định hình Mô hình Kinh doanh | Jack Hidary trên CNBC (How Agentic AI Is Reshaping Business Models | Jack Hidary on CNBC)
- That was his point, is that this is not necessarily news on that front and not disruptive.
Đó là quan điểm của ông ấy, là điều này không nhất thiết là tin tức mới về mặt đó và không gây gián đoạn.
- That was his point, is that this is not necessarily news on that front and not disruptive.
Chắc chắn có hàng triệu dòng mã Cobalt vẫn chưa được chuyển đổi.