do the right thing
US /du ðə ˈraɪt θɪŋ/
・UK /duː ðə ˈraɪt θɪŋ/
A2 sơ cấp
idm.Làm điều đúng đắn về mặt đạo đức
He decided to do the right thing and admit his mistake.
Phụ đề video
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- I managed to say that, you know, at the end of the day, it's about being able to connect with the right people to make them understand to do the right thing.
tôi đã học cách điều hướng các hệ thống, chính trị và mọi thứ khác với tư cách là một doanh nhân.
- I managed to say that, you know, at the end of the day, it's about being able to connect with the right people to make them understand to do the right thing.
tôi đã nói rằng, ờ, cuối cùng, điều quan trọng là phải kết nối được với đúng người để họ hiểu và làm điều đúng đắn.
Tại sao thương hiệu Oprah lại thành công đến vậy? ► Bài phát biểu của Oprah tại Đại học (Truyền cảm hứng) - Oprah Winfrey (Phụ đề Anh-Trung) (為什麼歐普拉Oprah品牌如此成功？► 歐普拉大學演講（啟發）- Oprah Winfrey（中英字幕）)
- What I recognize now is that my choice to in every way, in every example, in every experience to do the right thing and the excellent thing is what has created the brand.
Điều tôi nhận ra bây giờ là sự lựa chọn của tôi trong mọi khía cạnh, trong mọi ví dụ, trong mọi trải nghiệm để làm điều đúng đắn và xuất sắc chính là điều đã tạo nên thương hiệu.
- When people say, "You're a brand," I would say, "No, I'm just Oprah." What I recognize now is that my choice to, in every way, in every example, in every experience, to do the right thing and the excellent thing is what has created the brand.
Điều tôi nhận ra bây giờ là sự lựa chọn của tôi trong mọi khía cạnh, trong mọi ví dụ, trong mọi trải nghiệm để làm điều đúng đắn và xuất sắc chính là điều đã tạo nên thương hiệu.
Matt Damon Không Được Miễn Trừ Chính Sách "Một Lần Quay" Của Clint Eastwood | Conan O'Brien Needs A Friend (Matt Damon Wasn’t Exempt From Clint Eastwood’s One-Take Policy | Conan O'Brien Needs A Friend)
- and it's a very European film." And he just sort of asked me, "What do you mean?" And I said, "Um, because it's everyone's trying to do the right thing and making it worse, which is very much life.
Đó là một bộ phim Mỹ rất thành công, thành công phòng vé, và nó là một bộ phim rất châu Âu.
- Everyone's trying to do the right thing and making it worse, which is very much life.
Mọi người đều cố gắng làm điều đúng đắn và làm cho mọi thứ tồi tệ hơn, điều này rất giống cuộc sống.
Phó Thủ tướng Ba Lan: Nếu Putin thành công trong việc chinh phục Ukraine, chúng tôi sẽ là tiếp theo | DW News (Poland's Deputy Prime Minister: If Putin succeeds in conquering Ukraine, we will be next | DW News)
- And when they do the right thing, of course, we should support them.
Và khi họ làm điều đúng đắn, tất nhiên, chúng ta nên ủng hộ họ.
- And when they do the right thing, of course, we should support them.
Giờ, mức độ rủi ro là giọng điệu có phần xoa dịu hơn là, tất nhiên, J.D.
"Thuật Toán" là gì? Giảng viên Harvard chia sẻ kiến thức nền tảng và con đường hướng tới tương lai tiên tiến | 5 Cấp độ | WIRED Japan (「アルゴリズム」って何？ハーバードの教授が教える最先端を目指すための基礎と道のり | 5 Levels | WIRED Japan)
- You want to do the right thing.
Kiểu như, đặt nó phẳng lên trên...
- You want to do the right thing.
Bạn muốn làm điều đúng đắn.
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- Paradoxically, it is only when you find reasons that you're willing to be disliked that you will finally be able to stop living for yourself and do the right thing for the sake of doing the right thing.
Một cách nghịch lý, chỉ khi bạn tìm thấy những lý do khiến mình sẵn sàng bị ghét bỏ, bạn mới có thể ngừng sống vì bản thân và làm điều đúng đắn chỉ vì điều đó là đúng đắn.
- Paradoxically, it is only when you find reasons that you're willing to be disliked that you will finally be able to stop living for yourself and do the right thing for the sake of doing the right thing.
Nó cũng rất tuyệt vời.
Kết thúc. Tạm biệt Orm | AQUAMAN 2 [4k, HDR] (Ending. Farewell to Orm | AQUAMAN 2 [4k, HDR])
![Kết thúc. Tạm biệt Orm | AQUAMAN 2 [4k, HDR] (Ending. Farewell to Orm | AQUAMAN 2 [4k, HDR])](https://img.youtube.com/vi/QBjOZyVVrCI/hqdefault.jpg)
- You do the right thing when doing the wrong thing is much easier.
Anh làm điều đúng đắn khi làm điều sai trái dễ dàng hơn nhiều.
- You do the right thing when doing the wrong thing is much easier.
À, phép ẩn dụ của anh có lẽ vừa cứu cả thế giới đấy, Sam.
Gọi Em Ở Thượng Hải (2012) (Shanghai Calling (2012))
- he chose instead to do the right thing.
- But when offered the job he wanted all along, he chose instead to do the right thing.
Nhưng khi được đề nghị công việc mà anh ấy luôn mong muốn, anh ấy đã chọn làm điều đúng đắn.
Gặp gỡ những người lao động nông trại đang ẩn mình trong khi mùa màng thối rữa (Meet the farmworkers in hiding as crops rot)
- I'm trying to do the right thing.
Tôi đang cố gắng làm điều đúng đắn.
- But I'm trying to do the right thing.
Lời khai của Jack Smith: Toàn bộ tuyên bố mở đầu về các cuộc điều tra Trump (Jack Smith testimony: Full opening statement on Trump probes)
- Our responsibility is to do the right thing, the right way, for the right reasons.
Tuân theo sự thật và luật pháp mà không sợ hãi hay thiên vị.
- Our responsibility is to do the right thing, the right way, for the right reasons.
Trách nhiệm của chúng ta là làm điều đúng đắn, theo cách đúng đắn, vì những lý do đúng đắn.