domestically
US /də'mestɪklɪ/
・UK /də'mestɪklɪ/
B1 trung cấp
adv.trạng từtrong nước, nội địa
Grandpa prefers talking about domestically related news
adv.trạng từtrong nước (về mặt sản xuất)
The product is manufactured domestically
Phụ đề video
Quy tắc Du lịch MỚI bạn cần biết vào năm 2025 (NEW Travel Rules You Need to Know in 2025)
- Let's start with an update that affects every U.S. citizen flying domestically.
Hãy bắt đầu với một cập nhật ảnh hưởng đến mọi công dân Mỹ khi bay nội địa.
- Let's start with an update that affects every U.S. citizen flying domestically.
Từ ngày 7 tháng 5 năm 2025, nếu bạn trên 18 tuổi, bạn sẽ cần có thẻ REAL ID để lên bất kỳ chuyến bay thương mại nào tại Hoa Kỳ.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- Its projected opening of more than $60 million domestically proves that audiences are hungry for stories that challenge them and they offer a sense of grand, original spectacle.
Dự kiến doanh thu mở màn hơn 60 triệu đô la trong nước chứng tỏ khán giả khao khát những câu chuyện thử thách họ và mang lại cảm giác về sự hoành tráng, nguyên bản.
- Its projected opening of more than $60 million domestically proves that audiences are hungry for stories that challenge them and they offer a sense of grand, original spectacle.
Nó thoát khỏi mô típ "chỉ một người có thể sống sót" và "người được chọn" và tập trung vào sức mạnh của sự hợp tác.
Tại sao các chi nhánh Citibank đang đóng cửa trên toàn thế giới (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
- Citibank was once the biggest bank domestically, with assets worth over $2.1 trillion in 2007.
là Citi đã trở nên quá cồng kềnh, quá lớn để
- Citibank was once the biggest bank domestically with assets worth over $2.1 trillion in 2007.
quản lý, và cuối cùng thì rất nhiều
Tân Tổng thống Đài Loan Lại Ứng thúc giục Trung Quốc cùng nhau duy trì hòa bình khu vực (Taiwan's New President Lai Urges China to Jointly Maintain Regional Peace)
- So domestically, he might have a bit of a bumpy ride going forward as the opposition KMT uses its position in the legislature to kind of potentially undermine the opening days of Lai Ching-te's term.
tổng thống, nay là tổng thống Lai, đã giành được. Ông ấy chỉ nhận được 40% số phiếu bầu.
- So domestically, he might have a bit of a bumpy ride going forward as the opposition KMT uses its position in the legislature to kind of potentially undermine the opening days of Lai Ching-te's term.
tổng thống, nay là tổng thống Lai, đã giành được. Ông ấy chỉ nhận được 40% số phiếu bầu.
Cách mảng kinh doanh quần áo của Costco vượt qua Abercrombie và Gap (How Costco’s Clothing Business Became Bigger Than Abercrombie And Gap)
- Both domestically and globally, it's stuck to a pretty aggressive expansion plan.
Một trong những cách cơ bản nhất để đo lường sức khỏe của một nhà bán lẻ là xem họ có mở cửa hàng mới hay không.
- And for Costco, it has both domestically and globally, it stuck to a pretty aggressive expansion plan.
Và đối với Costco, cả trong nước và quốc tế, họ đã tuân thủ một kế hoạch mở rộng khá mạnh mẽ.
CEO Nvidia Jensen Huang nói về "Thiên tài" của Trump và Cuộc đua Công nghệ AI (Nvidia CEO Jensen Huang on Trump's "Genius" and the AI Tech Race)
- We can't invest in anything domestically or otherwise.
Tuyệt vời.
- We can't invest in anything, domestically or otherwise.
Chúng ta không thể đầu tư vào bất cứ điều gì, trong nước hay ở nơi khác.
Donald Trump có được phép nhận máy bay sang trọng 400 triệu USD làm quà tặng không? | BBC News (Is Donald Trump allowed to accept $400m luxury plane as a gift? | BBC News)
- The problem domestically is that Boeing promised him a plane that won't be ready now until twenty twenty-seven.
Bây giờ, để bào chữa, những gì Trump thực sự nói để bào chữa là, bạn biết đấy, đó sẽ là một giải pháp tạm thời.
- The problem domestically is that Boeing promised him a plane that won't be ready now until 2027.
Vấn đề trong nước là Boeing đã hứa tặng ông một chiếc máy bay mà giờ đây sẽ không sẵn sàng cho đến năm 2027.
Hội chứng Havana: Lầu Năm Góc thử nghiệm thiết bị bí ẩn mua trong chiến dịch bí mật (Havana Syndrome: Pentagon testing mysterious device bought in undercover operation)
- some domestically.
một số ở trong nước.
- spies, diplomats, and troops around the world, and some domestically.
một số ở trong nước.
KHẨN CẤP: Donald Trump nói Lãnh tụ Tối cao Iran Khamenei thiệt mạng trong các cuộc không kích | BBC News (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- As far as the political reaction domestically is concerned, broadly splits on right-left lines.
Họ không tán thành hành động của Mỹ và Israel cũng như không tham gia vào bất kỳ hoạt động nào.
- And yes, the prime minister has condemned in strong terms Iran generally and the retaliatory action from Iran today as far as the political reaction domestically is concerned, broadly splits on right left lines, the Conservatives and reform UK suggesting the UK should be much more supportive of America.
Và đúng vậy, Thủ tướng đã lên án mạnh mẽ Iran nói chung và hành động trả đũa của Iran hôm nay, xét về phản ứng chính trị trong nước, nhìn chung là chia rẽ theo đường lối tả hữu, Đảng Bảo thủ và Reform UK cho rằng Vương quốc Anh nên ủng hộ Mỹ nhiều hơn.
Ngành công nghiệp ô tô Đức sẽ ra sao vào năm 2026? | DW News (How will 2026 look like for Germany's automotive industry? | DW News)
- He told me one challenge is going to be making sure that German carmakers don't get tied up in the price wars that Chinese makers are currently engaged in domestically, that many would rather preserve the brand and take a hit now as opposed to risking the value of their product.
Và tôi nghĩ đó là một dấu hiệu rất tích cực.
- He told me one challenge is going to be making sure that German carmakers don't get tied up in the price wars that Chinese makers are currently engaged in domestically.
Ông ấy nói với tôi rằng một thách thức sẽ là đảm bảo các nhà sản xuất ô tô Đức không bị cuốn vào cuộc chiến giá cả mà các nhà sản xuất Trung Quốc hiện đang tham gia trong nước.