driving
US /ˈdraɪvɪŋ/
・UK /ˈdraɪvɪŋ/
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Điều khiển
Who is driving the cattle to the new field today?
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang điều khiển xe
You are driving too fast! Slow down!
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang cưỡng chế đi đến đâu đó
Your loud music is driving me crazy
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang truyền năng lượng để di chuyển hoặc hoạt động 1 cỗ máy,…
The back wheels were driving the car
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phát banh phát động
The player is driving the ball towards the golf hole
v.t./i.động từ (ngoại/nội)sự dồn, săn đuổi
She is driving the metal into the wooden floor
n.danh từđộng lực
The company's driving force is innovation.
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- John himself doubts he would have been so lucky if he'd been driving in a traditional aluminium frame.
Bản thân John nghi ngờ liệu anh có may mắn như vậy nếu lái một chiếc xe khung nhôm truyền thống hay không.
- lucky if he had been driving in a traditional aluminium frame.
Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
- Sleep is like keeping your car's engine running, even if you aren't driving it, because keeping the engine warm makes it easier to hit the road again when you wake up.
Ngủ giống như việc giữ cho động cơ xe của bạn hoạt động, ngay cả khi bạn không lái xe, vì việc giữ cho động cơ ấm sẽ giúp bạn dễ dàng khởi động lại khi thức dậy.
- Think of it like this: sleep is like keeping your car's engine running even if you aren't driving it, because keeping the engine warm makes it easier to hit the road again when you wake up.
Có rất nhiều loại trạng thái ngủ nghỉ khác nhau, có thể kéo dài từ vài ngày đến vài tháng.
Cách tay đua F1 vào cua cực nhanh (How F1 racers turn really fast)
- And they can do that because they're not thinking of the line as they're driving.
Dựa trên những gì chúng ta đã thảo luận cho đến nay, có lẽ bạn sẽ nói rằng bạn cần phải điều chỉnh một chút hướng ra khỏi cua ở khúc cua trái để không đi quá rộng.
- And they can do that because they're not thinking of the line as they're driving.
Họ chỉ làm thôi.
Điều Gì Về Đà Tăng Giá Điên Rồ Của Vàng Nói Lên Về Trung Quốc (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- So what's driving this in 2024 and will it last?
Vậy điều gì đang thúc đẩy xu hướng này vào năm 2024 và liệu nó có duy trì được không?
- So what's driving this in 2024, and will it last?
Để có cái nhìn tổng quan, chúng ta nên nhanh chóng xem xét lượng vàng thực sự tồn tại trên thế giới.
Học một ngôn ngữ mới thực ra rất dễ (learning a new language is easy, actually)
- But what you'll actually see is hundreds of French farmers driving their tractors into the capital to form a blockade.
Nhưng điều bạn thực sự sẽ thấy là hàng trăm nông dân Pháp lái máy kéo vào thủ đô để lập rào cản.
- but what you'll actually see is hundreds of French farmers driving their tractors into the capital to form a blockade.
Ví dụ, khi tôi đang đọc bài báo của BBC về việc nông dân Pháp đang biểu tình phản đối việc bị chính phủ đối xử bất công, tiện ích mở rộng trình duyệt Ground News cho thấy bài báo này có nguồn từ trung lập và các phe cánh tả và cánh hữu dường như đang đưa
Giá Bitcoin vượt 100 nghìn đô la lần đầu tiên | BBC News (Price of Bitcoin surpasses $100k for first time | BBC News)
- And something like Ether probably has an intrinsic value because the Ethereum blockchain that Ether is driving is underpinning the whole of the new digital economy on sophisticated blockchains.
Và có hàng trăm nghìn thứ như vậy.
- And something like Ether probably has an intrinsic value because the Ethereum blockchain that Ether is driving is underpinning the whole of the new digital economy on sophisticated blockchains.
Và một thứ như Ether có thể có giá trị nội tại vì blockchain Ethereum mà Ether đang thúc đẩy là nền tảng cho toàn bộ nền kinh tế kỹ thuật số mới trên các blockchain phức tạp.
Robot sẽ sớm có thể hành xử như con người? | BBC Click (How soon will robots be able to behave like humans? | BBC Click)
- And I suppose the interaction between devices is really important for real-world purposes like self-driving cars, that they be able to see each other and understand how to interact with what's around them.
Và tôi cho rằng sự tương tác giữa các thiết bị thực sự quan trọng đối với các ứng dụng thực tế như xe tự lái, để chúng có thể nhận biết lẫn nhau và hiểu cách tương tác với môi trường xung quanh.
- And I suppose the interaction between devices is really important for real-world purposes like self-driving cars, that they'd be able to see each other and understand how to interact with what's around them.
Đó là một phần của quá trình giúp robot nhận thức thế giới xung quanh và suy luận về nó.
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- Or getting older. Has that cycle, that wheel of birth and death turns, ah just like driving.
- And as that cycle, that wheel of birth and death turns, just like driving, people that don't drive are very rare.
Chà, tôi nghĩ Macintosh được tạo ra bởi một nhóm người cảm thấy rằng không có sự phân chia nghiêm ngặt giữa khoa học và nghệ thuật, hay nói cách khác, toán học thực sự là một nghệ thuật tự do nếu bạn nhìn nó từ một góc độ hơi khác.
Cách mô tả các dấu hiệu lão hóa bằng tiếng Anh! ?????? (How to Describe The Signs of Aging in English! ??????)
- I started driving a tractor when I was 8 or 9 years old.
Tôi bắt đầu lái máy kéo khi mới 8 hoặc 9 tuổi.
- I started driving a tractor when I was eight or nine years old.
Hiện tại, thính lực của tôi rất tốt, nhưng tôi lo lắng rằng khi tuổi tác tăng lên, một trong những dấu hiệu của quá trình lão hóa sẽ là việc tôi bắt đầu gặp phải tình trạng suy giảm thính lực.
Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- Though there was a period of time that non-peanut butter nut butters were gaining share and driving a lot of growth in the category, experts say that has dissipated recently.
Mặc dù có một thời gian các loại bơ hạt không phải bơ đậu phộng đã chiếm thị phần và thúc đẩy sự tăng trưởng mạnh mẽ trong phân khúc này, các chuyên gia cho biết xu hướng này đã suy giảm trong thời gian gần đây.
- Though there was a period of time that non-peanut butter nut butters were gaining share and driving a lot of growth in the category, experts say that has dissipated recently.
Các nhà hoạt động đang nỗ lực chuyển hướng sự quan tâm đó sang bơ đậu phộng.