dystopian
US /dɪs'tɒpɪk/
・UK /dɪs'tɒpɪk/
A1 sơ cấp
n.danh từtồi tệ nhất có thể; đặc trưng bởi sự khốn khổ của con người
AIDS is one of the dystopian harbingers of the global villages- Susan Sontag
Phụ đề video
3 chuyên gia giải thích mọi điều bạn cần biết về nỗi cô đơn (3 experts explain everything you need to know about loneliness)
- There's obviously a dystopian version of how these trends could continue, which is a world of essentially atomized individuals without friends, isolated, perhaps in ill health.
Rõ ràng là có một phiên bản bi quan về cách những xu hướng này có thể tiếp tục, đó là một thế giới của những cá nhân bị cô lập về cơ bản, không có bạn bè, cô đơn, có lẽ sức khỏe yếu.
mạng xã hội đang khiến bạn nghèo đi (social media is making you poor)
- It feels a little dystopian.
Được rồi, nhưng nó không đáng sợ sao khi mạng xã hội gây nghiện đến vậy?
- It feels a little dystopian.
Điều này có vẻ hơi phản địa đàng.
Top 10 Phỏng Vấn Người Nổi Tiếng Bị Hài Hước Do Vô Tình (Top 10 Celebrity Interviews That Were Funny By Accident)
- Bleak, dystopian, an absolute nightmare, to be honest with you.
Ai mà lại không thích một magic trick hay chứ.
- Bleak, dystopian.
U ám, phản địa đàng.
Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
- Unfortunately, to an almost dystopian degree, some criticisms leveled at me is that I also make sensationalist content and that I only show the nice side of Japan, the squeaky clean rose tinted spectacle version of the country.
Thật không may, ở một mức độ gần như bi quan, một số lời chỉ trích nhắm vào tôi là tôi cũng tạo ra nội dung giật gân và tôi chỉ cho thấy khía cạnh đẹp đẽ của Nhật Bản, phiên bản màu hồng hoàn hảo của đất nước.
- Journalistic integrity really doesn't count for much online, unfortunately, to an almost dystopian degree.
Cái này trông có vẻ lãng mạn hóa không?
Sản phẩm phản địa đàng nhất của Meta... (Meta's most dystopian product yet...)
- Yesterday, the world got its first look at the most innovative, most exciting, and most dystopian tech product of 2025, the $799 Ray-Ban sunglasses that lets you live life like a fighter pilot with a full-color heads-up display.
Hôm qua, thế giới đã có cái nhìn đầu tiên về sản phẩm công nghệ sáng tạo nhất, hấp dẫn nhất và mang tính viễn tưởng nhất của năm 2025 - cặp kính râm Ray-Ban giá $799, cho phép bạn trải nghiệm cuộc sống như một phi công chiến đấu với màn hình hiển thị thôn
- most dystopian tech product of 2025: the $799 Ray-Ban sunglasses that lets you live life like a fighter pilot with a full-color heads-up display.
Không chỉ vậy, nó còn có thể đọc được suy nghĩ của bạn nhờ vào một thiết bị gọi là Meta Neural Band, một chiếc vòng tay có khả năng đo lường chuyển động trước khi nó trở nên có thể nhận biết bằng mắt thường.
Lịch sử 3.000 năm của hộ chiếu | BBC Global (The 3,000-year-old history of the passport | BBC Global)
- One of their first actions was to hold a conference on passports and passport controls, and it was at that conference in 1920 that the first sort of universal standards for the document itself, the size, the shape, the contents, as the passport system has evolved increasingly rapidly over the last decade or so, there's more and more data gathering, not just about those personal details inscribed in the passport, but about the structure of our face or the veins in our eyeballs or what have you, so that the system itself is gathering an almost, one might say, dystopian amount of information about individuals so that we are completely within the purview or control of that system as we move around the world.
- about the structure of our face or the veins in our eyeballs or what have you, so that the system itself is gathering an almost, one might say, dystopian amount of information about individuals so that we are completely within the purview or control of that system as we move around the world.
về cấu trúc khuôn mặt của chúng ta hoặc các tĩnh mạch trong nhãn cầu của chúng ta hoặc bất cứ điều gì khác, để bản thân hệ thống thu thập một lượng thông tin gần như, có thể nói, mang tính phản địa đàng về các cá nhân để chúng ta hoàn toàn nằm trong phạm
Tại sao Nintendo Mở Rộng Ngoài Trò Chơi Điện Tử (Why Nintendo Is Expanding Beyond Video Games)
- By trading the bright mushroom kingdom for a gritty dystopian setting, the live action Super Mario Bros.
Bằng cách đánh đổi vương quốc nấm đầy màu sắc lấy bối cảnh dystopian khắc nghiệt, Super Mario Bros. live-action.
- By trading the bright Mushroom Kingdom for a gritty, dystopian setting, the live-action Super Mario Bros.
Bằng cách đánh đổi vương quốc nấm đầy màu sắc lấy bối cảnh dystopian khắc nghiệt, Super Mario Bros. live-action.
Chúng tôi thử nghiệm GPT Image 1.5 và Nano Banana Pro với tốc độ Gemini 3 Flash (We test GPT Image 1.5 vs Nano Banana Pro with Gemini 3 Flash speed)
- A lot of the AI kind of you know imagery and stuff is dystopian and and uh steampunk so anyways for what it's worth ten seconds inside of Gemini 3 Flash and it created an interactive site.
Tôi đã thử nghiệm AI bên trong trang web.
- A lot of the AI kind of, you know, imagery and stuff is dystopian and steampunk.
Rất nhiều hình ảnh và thứ của AI thì hơi hướng dystopia và steampunk.
Làm chủ Gemini 3.0 cho Công việc trong 12 Phút (2026) (Master Gemini 3.0 for Work in 12 Minutes (2026))
- Taking this a step further—and bear with me, this might sound a bit dystopian—imagine you were a UI/UX researcher.
Chỉ trong vòng chưa đầy 60 giây, Gemini đã biến một bản ghi lỗi thời thành một tài sản đào tạo vĩnh viễn, điều này hoàn toàn thay đổi cuộc chơi đối với bất kỳ ai làm việc trong lĩnh vực vận hành.
- Taking this a step further, and bear with me, this might sound a bit dystopian.
Nâng tầm điều này hơn nữa, và hãy kiên nhẫn với tôi, điều này có thể nghe hơi viễn tưởng.
Trailer HBO Mario Kart - SNL (HBO Mario Kart Trailer - SNL)
- HBO's The Last of Us is a hit, proving a video game can become a prestige dystopian drama.
The Last of Us của HBO đang gây sốt, chứng minh rằng một trò chơi điện tử có thể trở thành một phim chính kịch phản địa đàng đỉnh cao.
- HBO's The Last of Us is a hit, proving a video game can become a prestige dystopian drama.
The Last of Us của HBO đang gây sốt, chứng minh rằng một trò chơi điện tử có thể trở thành một phim chính kịch phản địa đàng đỉnh cao.