ease off
US /iz ɔf/
・UK /i:z ɔf/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từGiảm bớt, dịu đi
The rain began to ease off after a few hours.
Phụ đề video
Tôi đã đi trên chuyến tàu nhanh nhất thế giới. (I rode the world's fastest train.)
- And we ease off the acceleration.
Và chúng ta giảm tốc độ.
- And we ease off the acceleration.
Và chúng ta giảm tốc độ.
Modern Family | Phil Báo Thù Cho Gia Đình (Có Sự Hỗ Trợ Từ Luke) (Modern Family | Phil Gets Revenge for the Family (ft. Back-Up from Luke))
- But you know, since you're one of the cool kids, maybe you could get the other ones to ease off a little?
Nhưng mà, vì cậu là một trong những người cool, có lẽ cậu có thể thuyết phục mấy đứa kia bớt đi một chút được không?
- But, you know, since you're one of the cool kids, maybe you could get the other ones to ease off a little?
Chúng ta chưa từng gặp nhau.
739. Người Đàn Ông Trốn Thoát (Truyện Ngắn Cho Người Học Tiếng Anh) Từ Vựng & Ngữ Pháp (739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar)
- But if he eased off the accelerator, to ease off means to put less pressure on or to slow down, basically.
Nhưng nếu anh ấy giảm nhẹ chân ga, giảm nhẹ có nghĩa là giảm áp lực hoặc giảm tốc độ, về cơ bản.
- And if you ease off, it means you put less pressure on, use less force, take your foot off the accelerator a little bit and slow down.
Và nếu bạn giảm nhẹ, điều đó có nghĩa là bạn giảm áp lực, dùng ít lực hơn, nhấc chân khỏi bàn đạp ga một chút và giảm tốc độ.
Trung Quốc tập trận quân sự quanh Đài Loan cảnh báo 'lực lượng ly khai' | BBC News (China holds military drills around Taiwan as warning to 'separatist forces' | BBC News)
- They've called on Beijing to ease off these war games.
Và tất nhiên, chúng ta sẽ có thêm thông tin chi tiết về điều đó trong thời gian tới.Nhưng.
- They've called on Beijing to ease off these war games.
Họ đã kêu gọi Bắc Kinh giảm bớt các cuộc tập trận này.
Một con tàu đã vượt eo biển Hormuz như thế nào trong cuộc chiến Iran (How One Ship Navigated Hormuz Amid Iran War)
- But at the same time, I think Trump is aware and the global balances are very tight and there are ways that we're trying to the global market geopolitical players are trying to ease off some of those supply shocks.
Nhưng đồng thời, tôi nghĩ Trump nhận thức được và cán cân toàn cầu đang rất eo hẹp và có những cách mà chúng ta đang cố gắng, các bên địa chính trị trên thị trường toàn cầu đang cố gắng giảm bớt một số cú sốc nguồn cung đó.
- But at the same time, I think Trump is aware and the global balances are very tight and there are ways that we're trying to the global market geopolitical players are trying to ease off some of those supply shocks.
Nicholas, tôi nghĩ đó cũng là một điểm hay, đó là Trung Quốc có các lựa chọn, rất nhiều lựa chọn để có thể tạm thời quản lý hỗn hợp năng lượng của mình.
Joe Biden có cuộc gặp cuối cùng với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình với tư cách Tổng thống Mỹ | BBC News (Joe Biden holds last meeting with China's President Xi as US president | BBC News)
- And in the last Trump administration, she was able to get Trump to ease off pressure when the United States got China by the throat, for example, over the CETI or when Donald Trump went on a super state visit to Beijing.
Trong cả hai lần, Tập Cận Bình đã đạt được mục đích của mình với Donald Trump.
Game Maker's Toolkit - Điều Capcom Không Nói Với Bạn Về Resident Evil 4 (Game Maker's Toolkit - What Capcom Didn't Tell You About Resident Evil 4)
- But if you suck and keep dying, or just keep getting hurt, the game will ease off and the ganados will go down more easily and wait around longer to get shot before rushing at you.
Nhưng nếu bạn chơi tệ và liên tục chết, hoặc chỉ liên tục bị thương, game sẽ giảm bớt và lũ ganados sẽ dễ bị hạ gục hơn và chờ lâu hơn để bị bắn trước khi lao vào bạn.
- dying or just keep getting hurt, the game will ease off and the Ganados will go down