embarrass
US /ɛmˈbærəs/
・UK /ɪm'bærəs/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từlàm lúng túng, làm ngượng nghịu
Could you please not embarrass me in front of my friends?
Phụ đề video
Re:Zero trong 8 PHÚT (Re:Zero IN 8 MINUTES)
- Emilia: Yes, so whatever you do, don't come inside ( ͡° ͜ʖ ͡°) and do anything you can to not embarrass me, got it?
Ê nói gì lông mày bố đó
- Dense Fuck: Got it. Whatever I do, come inside ( ͡° ͜ʖ ͡°) and do anything I can to embarrass you.
Ê nếu chú vẫn đếu hiểu sự vĩ đại
15 CỤM ĐỘNG TỪ với nghĩa không thể đoán! (15 PHRASAL VERBS with meanings you can’t guess!)
- They become very shy or very nervous and they don't say anything because they don't want to make a mistake or they don't want to embarrass themselves, whatever the situation.
- and they don't say anything because they don't want to make a mistake or they don't want to embarrass themselves, whatever the situation.
và họ không nói bất cứ điều gì vì họ không muốn mắc lỗi hoặc họ không muốn làm bẽ mặt chính mình, bất kể tình huống nào.
Tỷ lệ ủng hộ ông Trump xuống mức thấp mới trong nhiệm kỳ thứ hai (Trump’s approval rating hits new low for second term)
- Which he said, I didn't want to embarrass you by bringing that up.
Ông ấy nói, tôi không muốn làm ông bối rối khi đề cập đến chuyện đó.
- Yeah, which he said, "I didn't want to embarrass you by bringing that up." I think they had that in the off-air transcript.
Không phải họ, mà là ông ấy.
Nhà Clintons từ chối làm chứng trong cuộc điều tra của Quốc hội về Epstein (Clintons refuse to testify in Congressional Epstein probe)
- In a letter to Committee Chair Comer explaining their no-shows, the Clintons' lawyer says, quote, "Subpoenas themselves are nothing more than a ploy to attempt to embarrass political rivals, as President Trump has directed." Let's turn now to CNN senior legal analyst Ellie Hoenig, a former federal prosecutor.
Chúng tôi đã liên lạc với đội ngũ pháp lý của Tổng thống Clinton trong nhiều tháng, tạo cho họ hết cơ hội này đến cơ hội khác.
- In a letter to committee chair Comer explaining their no shows, the Clinton's lawyer says, quote, subpoenas themselves are nothing more than a ploy to attempt to embarrass political rivals as President Trump has directed.
Trong một bức thư gửi cho Chủ tịch Ủy ban Comer giải thích việc họ vắng mặt, luật sư của nhà Clinton nói, trích dẫn, bản thân các trát đòi không gì khác hơn là một chiêu trò nhằm cố gắng làm bẽ mặt các đối thủ chính trị theo chỉ đạo của Tổng thống Trump.
Ngừng ngại ngùng trong các cuộc họp: 5 lỗi giao tiếp đang cản trở bạn (Stop Being Shy in Meetings: 5 Communication Mistakes Holding You Back)
- We grow up believing the ideas of work hard and stay humble, don't draw attention to yourself, respect authority, don't challenge people older than you, don't embarrass the family, be grateful to be in the room.
Chúng ta lớn lên với niềm tin làm việc chăm chỉ và khiêm tốn, đừng thu hút sự chú ý, tôn trọng quyền lực, đừng thách thức người lớn tuổi hơn, đừng làm gia đình xấu hổ, biết ơn vì có mặt ở đây.
- Don't embarrass the family.
Nhưng điều xảy ra là khi bạn lớn lên và trở thành người lớn, bạn làm việc trong môi trường phương Tây, bạn nhận ra rằng sự xuất sắc thầm lặng có thể vô tình bị diễn giải là không có sự hiện diện lãnh đạo, không có giao tiếp điều hành, không có ảnh hưởng.
Afroman đấu với Cảnh sát: GIẢI THÍCH (Afroman vs. the Police: EXPLAINED)
- That argument mattered, because defamation law isn't about whether something made people angry or embarrass them.
Tiêu chuẩn còn cao hơn thế nhiều.
Michael Jackson Grammy Awards 1984 Highlight (Phiên bản phát sóng khác màu đẹp hơn) (Michael Jackson Grammy Awards 1984 Highligts(Other Broacast ver Better color))
- He made me promise if we won anything that I wouldn't pull my glasses out and embarrass him because he's 25 and I'm 50, you know what I mean?
Anh ấy đã bắt tôi hứa nếu chúng tôi thắng bất cứ giải gì thì tôi sẽ không đeo kính vào và làm anh ấy xấu hổ vì anh ấy 25 tuổi còn tôi 50 tuổi, bạn hiểu ý tôi chứ?
- He made me promise if we won anything that I wouldn't pull my glasses out and embarrass him, because he's 25 and I'm 50, you know what I mean?
Tôi sẽ không dùng kính của mình, nhưng tôi phải làm vậy.
Hilary Duff Ôn Lại Lizzie McGuire, 'Gossip Girl' & Thập Niên 2000 | Câu Hỏi Hóc Búa | Harper’s BAZAAR (Hilary Duff Revisits Lizzie McGuire, 'Gossip Girl' & the 2000s | Burning Questions | Harper’s BAZAAR)
- Something that used to, like, embarrass me on a tragic, horrible level is fun and funny to me now.
Một thứ từng, kiểu như, khiến tớ xấu hổ ở mức bi thảm, khủng khiếp giờ lại vui vẻ và hài hước với tớ.
- Something that used to, like, embarrass me on a tragic, horrible level is fun and funny to me now.
Một thứ từng, kiểu như, khiến tớ xấu hổ ở mức bi thảm, khủng khiếp giờ lại vui vẻ và hài hước với tớ.
Nếu Bạn Biết 15 THÀNH NGỮ NÀY, Tiếng Anh Của Bạn Sẽ RẤT TUYỆT VỜI! (If You Know These 15 IDIOMS, Your English is TERRIFIC!)
- And does this mean to make someone doubt their own experience, to shed light on a mystery, or to embarrass someone in public?
Và điều này có nghĩa là làm ai đó nghi ngờ trải nghiệm của chính họ, làm sáng tỏ một bí ẩn, hay làm ai đó bẽ mặt nơi công cộng?
- And does this mean to make someone doubt their own experience, to shed light on a mystery, or to embarrass someone in public?
Số 14.
Bondi Phát Hoảng Vì Câu Hỏi Về Epstein & Vận Động Viên Olympic Thú Nhận Ngoại Tình Trực Tiếp | The Daily Show (Bondi Spins Out Over Epstein Questions & Olympian Confesses Affair on Live TV | The Daily Show)
- You know, if you're going to embarrass yourself on national television like that, at least win a bronze medal first.
Các người ngồi đây và công kích tổng thống, tôi sẽ không cho phép điều đó.
- You know, if you're gonna embarrass yourself on national television like that, at least win a bronze medal first.
Anh biết đấy, nếu anh định làm bản thân xấu hổ trên truyền hình quốc gia như vậy, thì ít nhất hãy giành được huy chương đồng Olympic trước đã.