embarrassment
US /ɛmˈbærəsmənt/
・UK /ɪmˈbærəsmənt/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự lúng túng, sự ngượng nghịu
You are an embarrassment to this family; set some goals
n. (u.)danh từ không đếm đượcđiều gây xấu hổ, sự bối rối
The financial embarrassment of the company was widely reported.
n. (u.)danh từ không đếm đượctình trạng tài chính khó khăn
The company suffered financial embarrassment due to poor investments.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- We can grow more certain that we will find someone, here or elsewhere, because we have much to offer. We can survive rejection. We can afford to delay and explore. We can take as much time as we need, paying constant and close attention to how comfortable we feel, avoiding any embarrassment at being uncertain by communicating our hesitations honestly. So that, eventually, one day, when it finally feels right, we can take a thoughtful risk and reach out for their hand, knowing that we'll be able to survive whatever follows.
Chúng ta có thể ngày càng tin tưởng rằng chúng ta sẽ tìm thấy ai đó, ở đây hay ở nơi khác, vì chúng ta có nhiều điều để mang lại. Chúng ta có thể vượt qua sự từ chối. Chúng ta có thể cho phép mình chậm lại và khám phá. Chúng ta có thể dành bao nhiêu thời
- We can take as much time as we need, paying constant and close attention to how comfortable we feel, avoiding any embarrassment at being uncertain by communicating our hesitations honestly.
Có nên dùng AI khi học bài? | BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- If a pupil struggles with a topic, they can get help instantly without the embarrassment of putting up their hand in class.
Nếu một học sinh gặp khó khăn với một chủ đề, em có thể nhận được sự giúp đỡ ngay lập tức, mà không cần cảm thấy ngại ngùng khi giơ tay phát biểu trong lớp.
- If a pupil struggles with a topic, they can get help instantly, without the embarrassment of putting up their hand in class.
Nếu một học sinh gặp khó khăn với một chủ đề, em có thể nhận được sự giúp đỡ ngay lập tức, mà không cần cảm thấy ngại ngùng khi giơ tay phát biểu trong lớp.
Afroman đấu với Cảnh sát: GIẢI THÍCH (Afroman vs. the Police: EXPLAINED)
- Afro-Man's case involves security camera footage, viral songs, and a courtroom fight over satire, embarrassment, and free speech.
Nhiều năm sau, anh ấy thấy mình là trung tâm của một trận chiến pháp lý kỳ lạ.
- Efferman's case involves security camera footage, viral songs, and a courtroom fight over satire, embarrassment and free speech.
Vụ án của Efferman liên quan đến cảnh quay từ camera an ninh, các bài hát lan truyền và một cuộc chiến tại tòa về châm biếm, sự xấu hổ và quyền tự do ngôn luận.
10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Steve Jobs (Steve Jobs's Top 10 Rules For Success)
- Because almost everything—all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure—these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
bao gồm cả giải thưởng quảng cáo thương mại tốt nhất mọi thời đại vào năm 1984
- pride all fear of embarrassment or failure
để tôi được nhận nuôi bởi một gia đình luật sư
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- I mean, with that level of consistency, you gotta imagine that the first one to finally get canned would have to be a real embarrassment, an absolute disappointment.
Ý tôi là, với mức độ nhất quán như vậy, bạn phải tưởng tượng rằng người đầu tiên cuối cùng bị sa thải sẽ phải là một sự xấu hổ thực sự, một sự thất vọng hoàn toàn.
- I mean, with that level of consistency, you gotta imagine that the first one to finally get canned would have to be a real embarrassment, an absolute disappointment, just a totally incompetent, unprofessional, dipshitty.
Ồ, và cả lạc đà của bạn nữa.
Jon Stewart nói về cơn thịnh nộ thuế quan của Trump & Desi Lydic nói về tình hình tàn khốc của bài Diễn văn Liên bang | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Tariff Tirade & Desi Lydic on the Gory State of the Union | The Daily Show)
- I think it's an embarrassment to their families, you want to know the truth.
Ông ấy nói, thưa ngài, con rất muốn hôn ngài.
- When a guy who had sex with a porn star right after his wife had given birth tells you you're an embarrassment to your family, I think you have to take that seriously.
Và tôi nói, không, cảm ơn.
Dữ liệu kinh tế tốt đẹp nhưng túi tiền trống rỗng?! Trump sụp đổ sau ba lần đầu tư 投票 vì giá cả tăng vọt nhưng lại tồi tệ hơn Lạm phát mất kiểm soát, lương đình trệ?! Đảng viên Đảng Cộng hòa đào ngũ?!【360 Quốc tế】20260223@Tầm Nhìn Toàn CầuGlobal_Vision (經
- What an embarrassment to our country.
Mặc dù ông ta cũng bị lừa bởi lời hứa về sự thịnh vượng.
- I mean, looking at this awful picture of the Obamas, what an embarrassment to our country.
Ý tôi là, nhìn bức ảnh khủng khiếp này của nhà Obama, thật là một sự xấu hổ cho đất nước chúng ta.
Trump tăng thuế quan toàn cầu của Mỹ lên 15% sau thất bại tại Tòa án Tối cao (Trump raises US global tariffs to 15 percent after Supreme Court setback)
- I, I think it's an embarrassment to their families.
Tổng thống đã quay lại, phát động một cuộc tấn công chưa từng có vào các thẩm phán Tòa án Tối cao, gọi họ là nỗi hổ thẹn.
- I think it's an embarrassment to their families.
Tôi nghĩ đó là một sự xấu hổ cho gia đình họ.
Nathan Fielder Gỡ Bỏ Trang Phục Của Mọi Người Như Thế Nào (How Nathan Fielder Undresses People)
- and part of the reason we laugh is to express this shock, this embarrassment at seeing someone so nakedly.
Đây là những viên gạch xây dựng nên văn hóa.
- And part of the reason we laugh is to express this shock, this embarrassment at seeing someone so nakedly.
Và một phần lý do chúng ta cười là để thể hiện sự sốc, sự bối rối khi thấy ai đó trần trụi như vậy.
Bạn Không Cần Tiếng Anh Hoàn Hảo | Nói Tự Tin & Ngừng Sợ Sai Lầm | A1-B1 (You Don’t Need Perfect English | Speak Confidently & Stop Fear of Mistakes | A1-B1)
- Many learners stop because of embarrassment.
Nhiều người học bỏ cuộc vì sự ngượng ngùng.
- Embarrassment feels uncomfortable, but it passes.
Sự ngượng ngùng có thể khó chịu, nhưng nó sẽ qua đi.