embarrassment
US /ɛmˈbærəsmənt/
・UK /ɪmˈbærəsmənt/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự lúng túng, sự ngượng nghịu
You are an embarrassment to this family; set some goals
n. (u.)danh từ không đếm đượcđiều gây xấu hổ, sự bối rối
The financial embarrassment of the company was widely reported.
n. (u.)danh từ không đếm đượctình trạng tài chính khó khăn
The company suffered financial embarrassment due to poor investments.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- We can grow more certain that we will find someone, here or elsewhere, because we have much to offer. We can survive rejection. We can afford to delay and explore. We can take as much time as we need, paying constant and close attention to how comfortable we feel, avoiding any embarrassment at being uncertain by communicating our hesitations honestly. So that, eventually, one day, when it finally feels right, we can take a thoughtful risk and reach out for their hand, knowing that we'll be able to survive whatever follows.
Chúng ta có thể ngày càng tin tưởng rằng chúng ta sẽ tìm thấy ai đó, ở đây hay ở nơi khác, vì chúng ta có nhiều điều để mang lại. Chúng ta có thể vượt qua sự từ chối. Chúng ta có thể cho phép mình chậm lại và khám phá. Chúng ta có thể dành bao nhiêu thời
- We can take as much time as we need, paying constant and close attention to how comfortable we feel, avoiding any embarrassment at being uncertain by communicating our hesitations honestly.
Bài Tập Viết Giúp Bạn Hiểu Rõ Bản Thân (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- Much of what we are is damned up inside us by scruples, by a fear of hurting others, by an embarrassment as to what we want when it departs from the expected path.
- Much of what we are is dammed up inside us by scruples, by a fear of hurting others, by an embarrassment as to what we want when it departs from the expected path.
Phần lớn con người chúng ta bị dồn nén bên trong bởi sự dè dặt, bởi nỗi sợ làm tổn thương người khác, bởi sự xấu hổ về những gì chúng ta muốn khi nó đi chệch khỏi con đường mong đợi.
Cách vượt qua sự từ chối (How To Get Over Rejection)
- The chief emotions were embarrassment and pity.
Nhưng đây không phải là lãng mạn hóa.
- The chief emotions are embarrassment and pity.
Đó là một căn bệnh
[Bài phát biểu tiếng Anh] Bài phát biểu tốt nghiệp Đại học Stanford của Steve Jobs, người sáng lập Apple | Phụ đề Anh-Nhật (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
![[Bài phát biểu tiếng Anh] Bài phát biểu tốt nghiệp Đại học Stanford của Steve Jobs, người sáng lập Apple | Phụ đề Anh-Nhật (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)](https://img.youtube.com/vi/XsRpvWHIVw0/hqdefault.jpg)
- Because almost everything, all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure, these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
- Because almost everything—all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure—these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
Bởi vì hầu hết mọi thứ—tất cả những kỳ vọng bên ngoài, tất cả niềm kiêu hãnh, tất cả nỗi sợ xấu hổ hoặc thất bại—những điều này sẽ biến mất khi đối mặt với cái chết, chỉ còn lại những gì thực sự quan trọng.
Có nên dùng AI khi học bài? | BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- If a pupil struggles with a topic, they can get help instantly, without the embarrassment of putting up their hand in class.
Nếu một học sinh gặp khó khăn với một chủ đề, em có thể nhận được sự giúp đỡ ngay lập tức, mà không cần cảm thấy ngại ngùng khi giơ tay phát biểu trong lớp.
- If a pupil struggles with a topic, they can get help instantly without the embarrassment of putting up their hand in class.
Nếu một học sinh gặp khó khăn với một chủ đề, em có thể nhận được sự giúp đỡ ngay lập tức, mà không cần cảm thấy ngại ngùng khi giơ tay phát biểu trong lớp.
Flea Bị Thương Đầu Trong Tai Nạn Đi Tiểu Kỳ Lạ, Nhớ Lại Lần Gặp Biểu Tượng Jazz Dizzy Gillespie (Flea Injured His Head in a Bizarre Peeing Accident, Reminisces on Meeting Jazz Icon Dizzy Gillespie)
- Caused me no shortage of embarrassment, but.
Điều đó khiến tôi vô cùng xấu hổ, nhưng.
- Caused me no shortage of embarrassment, but.
Có máy quay nào để tôi có thể nói chuyện trực tiếp với máy quay không?
Vận động viên trượt băng nghệ thuật có câu hỏi? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (フィギュアスケーターだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- How to overcome embarrassment when falling?
Đó sẽ là một cú xoay thiếu vòng nghiêm trọng gọi là giảm cấp.
- How to overcome embarrassment when falling?
Làm thế nào để vượt qua sự xấu hổ khi bị ngã?
Cựu sĩ quan JAG: Khó tin khi Hegseth không có mặt trong phòng khi xảy ra các cuộc tấn công (Ex-JAG Officer: Hegseth not being in room for strikes is hard to believe)
- and we've already got a war crime, uh, you know, national embarrassment on our hands.
Chà, và chúng ta còn chưa sẵn sàng về mặt vận hành, đúng không?
- we've already got a war crime, you know, national embarrassment on our hands.
chúng ta đã có một tội ác chiến tranh, bạn biết đấy, một sự bẽ mặt quốc gia trong tay rồi.
Pete Hegseth có thể đã gây nguy hiểm cho an toàn của quân đội bằng cuộc trò chuyện Signal, theo cảnh báo của cơ quan giám sát Lầu Năm Góc | BBC News (Pete Hegseth could have endangered troop safety with Signal chat says Pentagon watchdog | BBC News)
- And as uh Jared was just mentioning there that whole Signal chat controversy is a bit of a a further embarrassment for Pete Hegseth who has been strongly criticized as Jared was mentioning over the deadly strikes on alleged trafficking boats in the Caribbean.
Được rồi, Jared, cảm ơn anh rất nhiều.
- And as Jared was just mentioning there, that whole signal chat controversy is a bit of a further embarrassment for Pete Hegseth, who has been strongly criticized, as Jared was mentioning, over the deadly strikes as President Trump alleged trafficking boats in the Caribbean.
Và như Jared vừa đề cập, toàn bộ vụ bê bối ứng dụng nhắn tin Signal này là một sự bẽ mặt nữa đối với Pete Hegseth, người đã bị chỉ trích mạnh mẽ, như Jared đã đề cập, về các cuộc tấn công chết người nhắm vào các thuyền buôn lậu mà Tổng thống Trump cáo buộ