exploding
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bật ra, rộ lên (cảm xúc)
Her happiness was exploding in loud laughter
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bùng nổ
We count on exploding our sales in China
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm nổ
All night long we could hear bombs exploding not far away from the city
Phụ đề video
Tại sao chúng ta quay trở lại Mặt Trăng? - BBC World Service (Why are we going back to the Moon? - BBC World Service)
- The rocket is hundreds of tonnes of exploding fuel.
Theo nhiều cách, các phi hành gia Apollo đã rất may mắn.
- The rocket is hundreds of tons of exploding fuel.
Tên lửa là hàng trăm tấn nhiên liệu đang bốc cháy.
Tại sao thương hiệu đồng hồ xa xỉ Omega lại giúp một startup dọn dẹp không gian (Why luxury watchmaker Omega is helping a startup clean up space)
- What's happening right now is that the traffic is exploding because the cost to put one kilogram into orbit reduced substantially by a factor 10 to 20.
Điều đang xảy ra hiện nay là lưu lượng giao thông vũ trụ đang bùng nổ do chi phí đưa một kilogram vào quỹ đạo đã giảm đáng kể, từ 10 đến 20 lần.
- What's happening right now is that the traffic is exploding, because the cost to put one kilogram into orbit reduced substantially by a factor 10 to 20.
Tất cả các dự đoán mà chúng ta đã đưa ra trong quá khứ về nguy cơ va chạm trong quỹ đạo hiện nay không còn áp dụng được nữa, đúng không?
Bạn đã bao giờ nhìn thấy cá voi chưa? ⏲️ 6 Minute English (Have you ever seen a whale? ⏲️ 6 Minute English)
- A chap called Sven Boin, who was a whaler, he invented what we now know as the exploding harpoon.
Một người tên là Sven Boin, một thợ săn cá voi, đã phát minh ra thứ mà giờ đây chúng ta gọi là harpoon nổ.
- In 1870, a chap, that's an informal word for a man called Sven Voin invented the exploding harpoon, a weapon for killing whales.
Vào năm 1870, một người đàn ông tên là Sven Voin đã phát minh ra harpoon nổ, một vũ khí để giết cá voi.
Động Từ Ghép Tiếng Anh | Blow Up (Phrasal Verbs in English | Blow Up)
- When a person is feeling a lot of stress, they can sometimes get very angry very fast and start to yell, very similar to a bomb exploding.
Con của chị đã xô con em xuống bùn.
- Very similar to a bomb exploding.
Giống như một quả bom phát nổ vậy.
Jon Stewart Mời Dàn Nhân Vật "Trump" Tham Gia Tranh Luận Về Chiến Tranh Iran | The Daily Show (Jon Stewart Invites Panel of Trumps to Debate Iran War | The Daily Show)
- So it's actually like a minor just like a walkabout, like a bit of an exploding amble, if you will.
Thưa Tổng thống Trump, ông có đồng ý đây là một cuộc viễn chinh, một cuộc viễn chinh nhỏ không.
- Okay, so it's actually like a minor, just like a walkabout, like a bit of an exploding amble, if you will.
Được rồi, vậy thì thực ra nó giống như một cuộc đi dạo nhỏ, giống như một chuyến đi bộ, nếu ông muốn.
Top 10 Khoảnh Khắc Tàn Khốc Của Optimus Prime (Top 10 Brutal Optimus Prime Moments)
- So yeah, instead of putting a band aid over the pain of seeing Optimus die, they doubled down with this absolutely horrifying visual of a zombified Optimus engulfed in the flames of an exploding ship.
Thế nên, thay vì băng bó vết thương lòng khi thấy Optimus chết, họ còn làm mọi thứ tệ hơn với hình ảnh kinh hoàng của một Optimus zombie bị bao trùm trong biển lửa của con tàu đang nổ tung.
- So yeah, instead of putting a Band-Aid over the pain of seeing Optimus die, they double down with this absolutely horrifying visual of a zombified Optimus engulfed in the flames of an exploding ship.
Tuy nhiên, đáng ngạc nhiên là Optimus không hề thấy có cơ hội chuộc tội nào cho Galvatron, và thế là anh ta đã làm điều không tưởng.
Tại sao Apple cần Samsung (Why Apple Needs Samsung)
- If you're wondering how Samsung's stock price could look like this in a year when the company had to replace, then fully recall, an exploding phone, in a year when its de facto chief executive was sentenced to 5 years in jail for bribery and embezzlement, this is how.
Và Samsung, đối thủ cạnh tranh smartphone lớn nhất của họ, là công ty duy nhất có thể làm điều đó.
- If you're wondering how Samsung's stock price could look like this in a year when the company had to replace, then fully recall, an exploding phone in a year when its de facto chief executive was sentenced to five years in jail for bribery and embezzlement, this is.
Nếu bạn thắc mắc làm sao giá cổ phiếu của Samsung có thể trông như thế này trong một năm mà công ty phải thu hồi, rồi thu hồi toàn bộ, một chiếc điện thoại phát nổ, trong một năm mà giám đốc điều hành trên thực tế của họ bị kết án năm năm tù vì tội hối lộ
Iran tấn công căn cứ Mỹ tại Bahrain; nổ lớn ở Israel, Qatar, UAE (Iran attacks US base in Bahrain; blasts in Israel, Qatar, UAE)
- A missile fragment falling to the ground and exploding in Doha, the capital of Qatar.
Một mảnh tên lửa rơi xuống đất và phát nổ ở Doha, thủ đô của Qatar.
- The missile fragment falling to the ground and exploding in Doha, the capital of Qatar.
Một mảnh tên lửa rơi xuống đất và phát nổ ở Doha, thủ đô của Qatar.
ĐỘC QUYỀN WEB: Những Khoảnh Khắc Hoang Dã Với Jimmy Fallon & Stephen Colbert Không Lên Sóng (WEB EXCLUSIVE: Wild Moments With Jimmy Fallon & Stephen Colbert That Didn’t Make It To Air)
- What are you going—what is the—what is the sound of an—what is the sound of an exploding sheep?
Cắt ngang.
- What is the sound of an exploding sheep?
Tiếng nổ của một con cừu là gì?
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- The demand is exploding, as you can see on the picture on the right hand side, which is what you expect to see in this AI ML era.
Nhu cầu đang bùng nổ, như bạn có thể thấy ở hình bên phải, đó là điều bạn mong đợi trong kỷ nguyên AI ML này.
- The demand is exploding, as you can see on the picture on the right-hand side, which is what you expect to see in this AI/ML era.
Vì vậy, bạn có thể thấy 64 chân tín hiệu cho 512 gigabyte mỗi giây so với 200 chân tín hiệu cung cấp 64 gigabyte mỗi giây.