face off
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từchuẩn bị, sẵn sàng để tranh cãi, chiến đấu hoặc tranh đấu
The two teams will face off in the next game
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đối đầu
The two teams will face off in the final game of the season.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tranh bóng (trong khúc côn cầu)
The center has to face off against a much taller player.
Phụ đề video
Ai Vào Chung Kết MasterChef Mỹ? | S01 E12 | Trọn Bộ | MasterChef Thế Giới (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)
- America's four best amateur cooks will face off in their toughest challenge yet and cook the most important dishes of their lives.
Bốn đầu bếp nghiệp dư xuất sắc nhất nước Mỹ sẽ đối đầu trong thử thách khó khăn nhất từ trước đến nay và nấu những món ăn quan trọng nhất cuộc đời họ.
- America's four best amateur cooks will face off in their toughest challenge yet and cook the most important dishes of their lives.
Trời ơi.
Lá bài tẩy của Putin ở Bắc Cực? | Mapped Out (Putin's trump card in the Arctic? | Mapped Out)
- There's a face-off between Russia and NATO.
Đang có một cuộc đối đầu giữa Nga và NATO.
- There's a face off between Russia and NATO.
Đang có một cuộc đối đầu giữa Nga và NATO.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - ngày 15 tháng 3 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 15, 2026)
- The dramatic face-off now just hours away.
Vậy thì hãy gọi lại cho chúng tôi khi anh có thời gian.
- The dramatic face off now just hours away.
Cuộc đối đầu đầy kịch tính giờ chỉ còn vài giờ nữa.
Enten phân tích sự vượt lên của Mamdani so với Schumer & các đảng viên Dân chủ khác (Enten breaks down Mamdani’s surge past Schumer & other Dems)
- And I just think people should remember that picture of Trump smiling his face off, because I've never seen him so happy, when the GOP messaging for the midterms is, "Mondani and the radical left Democrats destroy America." Well, I think that's the end of that argument.
Tôi sẵn sàng hợp tác với ông.
- And I just think people should remember that picture of Trump smiling his face off, because I've never seen him so happy.
Và tôi chỉ nghĩ mọi người nên nhớ bức ảnh Trump cười toe toét, vì tôi chưa bao giờ thấy ông ấy hạnh phúc như vậy.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 21 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 21, 2026)
- Team USA and Canada will face off in men's hockey tomorrow.
Đội tuyển Mỹ và Canada sẽ đối đầu trong trận khúc côn cầu nam vào ngày mai.
- Team USA and Canada will face off in men's hockey tomorrow.
huy chương vàng tại Thế vận hội mùa đông ở mức 11.
Bật mí 5 Mẹo ảo thuật bí mật bằng Khoa học 2.0 (Revealing 5 Secret Magic Tricks With Science 2.0)
- And the beauty here is we can have a face-off.
Nghiêng cái này.
- And the beauty here is we can have a face off.
Và điều tuyệt vời ở đây là chúng ta có thể đối đầu.
Annoying Orange - Gương Ma Ám (Annoying Orange - Haunted Mirror)
- And scream your face off!
Không.
- Legend says if you say his name three times in a mirror, he'll appear and scream your face off.
Truyền thuyết kể rằng nếu bạn gọi tên ông ta ba lần trước gương, ông ta sẽ hiện ra và hét vào mặt bạn.
Sarah Shahi của Sex/Life cân bằng việc chăm sóc da và làm mẹ như thế nào | Đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (How Sex/Life's Sarah Shahi Balances Skincare and Motherhood | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- And then also when I, like, dry my face off, I never make it totally dry.
Tôi không thích việc chà xát mạnh, mạnh, mạnh, mạnh, ừm, chà xát.
- And then also when I like dry my face off, I never make it totally dry.
Và sau đó, khi tôi lau khô mặt, tôi không bao giờ để nó khô hoàn toàn.
Vẽ Cuộc Đời Tôi - Markiplier (Draw My Life - Markiplier)
- I made a bunch more friends. And where I blew his face off
mình kết được thêm một đống bạn . Cũng như làm cậu ta ngạc nhiên
- He also got me more into band, which is where I made a bunch more friends and where I blew his face off with my awesome trumpeting skills.
mình kết được thêm một đống bạn . Cũng như làm cậu ta ngạc nhiên