faction
US /ˈfækʃən/
・UK /ˈfækʃn/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (c.)danh từ đếm được(chính trị) bè phái
One faction of the political party was very conservative
Phụ đề video
Chiến tranh với Iran - Ngày thứ 7: Tin tức đặc biệt của Nightline (War with Iran - Day 7: Nightline Special Coverage)
- In 1979, the head of the rebel faction, Ayatollah Ruhollah Khomeini took control.
Vào năm 1979, lãnh đạo phe nổi dậy, Ayatollah Ruhollah Khomeini đã nắm quyền.
- The head of the rebel faction, Ayatollah Ruhollah Khomeini, took control.
Nói thêm đi.
UNICEF: Bé sơ sinh được cho là tử vong do thời tiết khắc nghiệt ở Gaza | DW News (UNICEF: Babies reportedly dying amid adverse weather in Gaza | DW News)
- No one has helped us and we do not know of any faction or group that we could turn to.
Không ai giúp chúng tôi và chúng tôi cũng không biết có phe phái hay nhóm nào để nhờ cậy.
- and we do not know of any faction or group that we could turn to.
Tôi hỏi liệu có nơi nào để chúng tôi đến không, nhưng không ai cung cấp cho chúng tôi chỗ nào cả.
Bad Bunny hé lộ màn trình diễn Super Bowl giữa làn sóng phản đối của phe bảo thủ (Bad Bunny previews his Super Bowl halftime show amid conservative backlash)
- There is a faction who plans to turn the channel.
Có một phe định chuyển kênh.
- There is a faction who plans to turn the channel.
Vâng, một điều rất quan trọng cần làm rõ bởi vì tôi nghĩ trong rất nhiều phản ứng dữ dội không được thừa nhận, nhưng
Trump nói các hoạt động của Mỹ tại Iran 'vượt tiến độ' | BBC News (Trump says US operations in Iran ‘ahead of timeline’ | BBC News)
- Call an armed faction and blaming it for the damage that it brought over the country, saying it's a betrayal for the country.
Gọi một phe vũ trang và đổ lỗi cho họ về những thiệt hại mà họ đã gây ra cho đất nước, nói rằng đó là sự phản bội đối với đất nước.
- And in fact, the statement coming from the Lebanese pre-president yesterday is really unprecedented in the tone the president used against, uh, the, uh, group, calling it an armed faction, uh, and, uh, blaming it for the damage that, uh, it brought over the country, uh, saying it's a betrayal for the country.
Và bây giờ, bạn biết đấy, đó là mức độ thất vọng đang thúc đẩy Tổng thống yêu cầu thế giới làm trung gian cho các cuộc đàm phán trực tiếp với Israel để chấm dứt sự thù địch và chiến tranh, và đổ lỗi cho Hezbollah về điều đó.
Iran tuyên bố đang 'chờ đợi' bộ binh Mỹ, khi thêm lính thủy đánh bộ Mỹ đến khu vực | BBC News (Iran says its 'waiting' for US ground troops, as more American marines arrive in region | BBC News)
- The news that the Houthis, an armed Yemeni faction aligned to Iran, have now joined the war opens a new front.
Tin tức về việc Houthi, một phe phái vũ trang Yemen liên kết với Iran, giờ đã tham gia cuộc chiến, mở ra một mặt trận mới.
- The news that the Houthis, an armed Yemeni faction aligned to Iran, have now joined the war opens a new front.
Tin tức về việc Houthi, một phe phái vũ trang Yemen liên kết với Iran, giờ đã tham gia cuộc chiến, mở ra một mặt trận mới.
'Quyết định ngu ngốc nhất': Thượng nghị sĩ Gallego chỉ trích việc Trump muốn mua Greenland (‘Dumbest decision’: Sen. Gallego slams Trump's Greenland push)
- And, you know, to be I I I think that's a fact a faction of his base interpreted America First to be isolationist.
Nhưng đó là những đòn bẩy có sẵn cho họ nếu họ cảm thấy mạnh mẽ.
- A faction of his base interpreted America first to be isolationist.
Một phe trong nhóm ủng hộ ông ấy đã diễn giải "Nước Mỹ trên hết" là chủ nghĩa biệt lập.
Crimson Desert: Bản xem trước cuối cùng (Crimson Desert: The Final Preview)
- Crimson Desert focuses on the story of wandering warrior Cliff, a member of the Greymane faction that seeks to keep the continent of Pywell safe during harsh times.
Crimson Desert tập trung vào câu chuyện của chiến binh lang thang Cliff, một thành viên của phe Greymane, những người tìm cách giữ an toàn cho lục địa Pywell trong thời kỳ khó khăn.
- Crimson Desert focuses on the story of wandering warrior Cliff, a member of the Greymane faction that seeks to keep the continent of Pywell safe during harsh times.
Crimson Desert tập trung vào câu chuyện của chiến binh lang thang Cliff, một thành viên của phe Greymane, những người tìm cách giữ an toàn cho lục địa Pywell trong thời kỳ khó khăn.
Top 10 Đô Vật Biểu Tượng Tự Bỏ Danh Tiếng (Top 10 Iconic Wrestlers Who Left Fame Behind)
- Spike Dudley as part of the notorious Dudley Brothers Faction, Spike Dudley Matthew Heisen actually spent time as a third grade teacher's assistant before finding his way to the ring.
Spike Dudley, là một phần của phe Dudley Brothers khét tiếng, Matthew Heisen thực sự đã làm trợ giảng cho giáo viên lớp ba trước khi đến với võ đài.
- As part of the notorious Dudley Brothers faction, Spike Dudley, real name Matthew Heisen, actually
Andy Burnham bị chặn cố gắng trở lại làm Nghị sĩ Anh | BBC News (Andy Burnham's bid to return as UK MP blocked | BBC News)
- Um, well, th-there's like an ironclad rule in the Labour Party that if you make a ruling that is intended to benefit your faction, it almost always redounds on you.
Tuy nhiên, kết quả này gây ra những vấn đề gì cho Thủ tướng và Đảng Lao động nói chung?
- Well, there's like an ironclad rule in the Labour Party that if you make a ruling that is intended to benefit your faction, it almost always redounds on you.
Chà, có một quy tắc bất khả xâm phạm trong Đảng Lao động rằng nếu bạn đưa ra một phán quyết nhằm mang lại lợi ích cho phe phái của mình, thì nó gần như luôn phản tác dụng.