flashpoint
US /ˈflæʃpɔɪnt/
・UK /ˈflæʃpɔɪnt/
C2 thành thạo
n.danh từđỉnh điểm dẫn đến xung đột
Once they reached the first flashpoint, John abruptly left the room
Phụ đề video
Tại sao AI Bỗng Trở Nên "Bóng Bẩy" Hơn (Why AI Suddenly Looks Extra Bubbly)
- This spring, we visited Greenland to discover the country and find out why it's been such a major geopolitical flashpoint.
Mùa xuân này, chúng tôi đã đến Greenland để khám phá đất nước này và tìm hiểu lý do tại sao nó lại trở thành một điểm nóng địa chính trị lớn như vậy.
Khoa học đằng sau sự hồi sinh loài tuyệt chủng (The Science Behind De-extinction)
- The major flashpoint of interest in what has now led to de-extinction technology happened
Điểm bùng phát chính của sự quan tâm dẫn đến công nghệ tái sinh đã xảy ra
- A major flashpoint of interest in what has now led to de-extinction technology happened about 10 years ago, when Dolly the Sheep was created.
Điểm bùng phát chính của sự quan tâm dẫn đến công nghệ tái sinh đã xảy ra
Xe tăng, Obamacare, Bulgaria và Disney (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- A US Judge has ordered the immediate release of Kilmar Abrego Garcia, whose wrongful deportation to El Salvador became a flashpoint in President Trump's immigration crackdown.
Một thẩm phán Hoa Kỳ đã ra lệnh trả tự do ngay lập tức cho Kilmar Abrego Garcia, người bị trục xuất oan sang El Salvador đã trở thành điểm nóng trong chiến dịch trấn áp nhập cư của Tổng thống Trump.
- judge has ordered the immediate release of Quilmar Abrego Garcia, whose wrongful deportation to El Salvador became a flashpoint in President Trump's immigration crackdown.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump dự kiến sẽ nói chuyện với Thủ tướng Thái Lan vào cuối ngày hôm nay.
Liệu nỗ lực đảm bảo Eo biển Hormuz có mở đường cho một cuộc chiến rộng lớn hơn trong khu vực? | DW News (Will efforts to secure the Strait of Hormuz open the door to a wider war in the region? | DW News)
- Will this narrow global trading lane, the flashpoint in the Iran war, be the straw that breaks the camel's back?
Tuyến giao thương toàn cầu hẹp này, điểm nóng trong cuộc chiến Iran, có phải là giọt nước tràn ly?
- Will this narrow global trading lane, the flashpoint in the Iran war, be the straw that breaks the camel's back?
Tuyến giao thương toàn cầu hẹp này, điểm nóng trong cuộc chiến Iran, có phải là giọt nước tràn ly?
Sự Khác Biệt Giữa Nhiên Liệu Máy Bay và Nhiên Liệu Xe Hơi? (What’s The Difference Between Jet Fuel and Car Fuel?)
- The main reason airplanes use kerosene is safety. Kerosene has a higher flashpoint then
Lý do chính khiến máy bay sử dụng dầu hỏa là sự an toàn. Dầu hỏa có điểm chớp cháy cao hơn
- but one of the key differences between gasoline and kerosene is their flashpoint.
xăng xe, nghĩa là cần nhiệt độ cao hơn để đốt cháy dầu hỏa. Điều này rất quan trọng khi
Cách cảnh sát sử dụng A.I. | Ngày 13 tháng 8 năm 2025 (How A.I. is being used by police departments | August 13, 2025)
- The South China Sea has been a flashpoint for disputes between China, the Philippines, and several other nations.
♪ Mọi người, hãy thể hiện niềm tự hào của đại bàng ♪ ♪ Trường học đã trở lại, tuyệt vời! ♪
Nếu Hormuz bị đóng cửa, ai thực sự thắng? | DW News (If Hormuz stays shut, who really wins? | DW News)
- Unless you've been living under a rock for the last month, you know this is now a central flashpoint in the conflict because 20 percent of the world's oil normally flows right through there.
- Unless you've been living under a rock for the last month, you know this is now a central flashpoint in the conflict because 20 percent of the world's oil normally flows right through there.
Trừ khi bạn sống ẩn dật trong tháng qua, bạn biết đây giờ là một điểm nóng trung tâm của cuộc xung đột vì 20% lượng dầu của thế giới thường chảy qua đó.
Thiếu hụt chip toàn cầu: Vi mạch đã trở thành một trong những tài nguyên quý giá nhất thế giới như thế nào (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- And so Taiwan, you could certainly see it as being a very real flashpoint.
Và vì vậy, Đài Loan, bạn chắc chắn có thể coi đó là một điểm nóng rất thực tế.
- And so Taiwan, you could certainly see it as being a very real flashpoint.
Với tầm quan trọng của chip, chúng đóng vai trò nổi bật trong cuộc thảo luận thường đan xen giữa an ninh và tiến bộ công nghệ.
10 vụ bắt giữ gây sốc lan truyền khắp thế giới (10 Shocking Arrests That Went Viral Around the World)
- Protests in Kenosha had become a flashpoint in America's political divide, praised by some and fiercely condemned by others.
Kyle Rittenhouse.
- Protests in Kenosha had become a flashpoint in America's political divide, praised by some and fiercely condemned by others.
Các cuộc biểu tình ở Kenosha đã trở thành một điểm bùng phát trong sự chia rẽ chính trị của nước Mỹ, được một số người ca ngợi và những người khác lên án gay gắt.
Tại sao cuộc bầu cử ở Đài Loan lại quan trọng với thế giới (Why Taiwan’s election matters to the world)
- The Taiwan is a major flashpoint of Beijing's relations with Washington.
Nhưng không rõ liệu việc sử dụng cùng một chiến lược lần này có giúp ông Lai giành chiến thắng hay không.
- The Taiwan issue has long been a major flashpoint of Beijing's relations with Washington.
Vấn đề Đài Loan từ lâu đã là một điểm nóng lớn trong quan hệ của Bắc Kinh với Washington.