for centuries
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong nhiều thế kỷ
The castle has stood for centuries.
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- and would continue to do so for centuries thereafter.
rīdan "cưỡi", bắt nguồn từ gốc Proto-Indo-European là reidh-.
- rather than as mounted infantry, and would continue to do so for centuries thereafter.
thay vì bộ binh cưỡi ngựa, và sẽ tiếp tục như vậy trong nhiều thế kỷ sau đó.
Tại sao Địa lý Đài Loan là Quả bom hẹn giờ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)
- For centuries, the name most of the world knew for Taiwan was Formosa.
Và tôi cũng đến các địa điểm ở Mỹ, chẳng hạn như khi tôi đến miền đông Oregon để cho thấy Oregon thực sự là một bang sa mạc hơn.
- For centuries, the name most of the world knew for Taiwan was Formosa.
Trong nhiều thế kỷ, cái tên mà hầu hết thế giới biết về Đài Loan là Formosa.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- Then there's Avicenna, who wrote the Canon of Medicine, a text that became standard reading in European medical schools for centuries.
Sau đó là Avicenna, người đã viết cuốn "Canon of Medicine", một tác phẩm trở thành tài liệu tham khảo tiêu chuẩn trong các trường y khoa châu Âu trong nhiều thế kỷ.
- Then there's Avicenna who wrote the canon of medicine, a text that became standard reading in European medical schools for centuries.
Khi người ta chỉ ra những thành tựu khoa học của phương Tây như bằng chứng cho sự ưu việt về văn hóa hoặc đạo đức, chúng ta phải phản bác vì nguồn gốc của khoa học không dựa trên quốc gia.
20 Bí Mật Lịch Sử Cuối Cùng Đã Được TIẾT LỘ (20 Historical Secrets That Were Finally REVEALED)
- The Shroud of Turin has been venerated and debated over for centuries.
Lần đầu tiên được ghi nhận vào khoảng thế kỷ 14, Khăn liệm Turin là một tấm vải lanh mô tả hình ảnh mờ nhạt của một người đàn ông có râu, được những người theo đạo Thiên Chúa, đặc biệt là Công giáo, cho là tấm vải liệm chôn cất Chúa Giêsu Kitô.
- The Shroud of Turin has been venerated and debated over for centuries.
Khăn liệm Turin đã được tôn kính và tranh cãi trong nhiều thế kỷ.
Hướng dẫn du lịch Yogyakarta | Expedia (4K) (Yogyakarta Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
- In the fine strands of silver which have been woven into delicate artworks for centuries.
Cung điện nước Taman Sari gần đó từng là nơi các vị vua thời xưa cùng quần thần thân tín
- In the fine strands of silver, which have been woven into delicate artworks for centuries.
Ẩn trong những sợi bạc mỏng manh đã dệt nên các tác phẩm nghệ thuật cầu kỳ suốt nhiều thế kỷ.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- For centuries, people have been taught to believe that separation is sacred, that exclusion is divine,
Đó là một hệ thống nhị phân.
- For centuries, people have been taught to believe that separation is sacred, that exclusion is divine, and
Suốt nhiều thế kỷ, mọi người đã được dạy tin rằng sự chia rẽ là thiêng liêng, sự loại trừ là thần thánh, và
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- Yet strangely, he was forgotten about by the general public for centuries and considered old fashioned.
Tuy nhiên, kỳ lạ thay, ông đã bị công chúng lãng quên trong nhiều thế kỷ và bị coi là lỗi thời.
- Yet, strangely, he was forgotten about by the general public for centuries, and considered old-fashioned.
nơi nghệ thuật bắt đầu phục vụ công chúng rộng rãi hơn.
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- For centuries, truth-seekers have searched for sacred words, hidden mantras, and
Bởi vì trong trạng thái này, tiềm thức có khả năng tiếp nhận cao nhất và trường năng lượng xung quanh bạn nhạy cảm nhất với rung động bạn phát ra.
- For centuries, truth seekers have searched for sacred words, hidden mantras and declarations capable of altering the structure of reality itself.
Trong nhiều thế kỷ, những người tìm kiếm sự thật đã tìm kiếm những lời linh thiêng, những câu thần chú ẩn và những lời tuyên bố có khả năng thay đổi cấu trúc của chính thực tại.
"Chúng ta có thể thoát khỏi tội gì?" - Chris Hayes chỉ ra nguyên tắc hoạt động của chính quyền Trump ("What Can We Get Away With?" - Chris Hayes Identifies The Trump Administration's Operating Principle)
- So something that had been law enforcement for centuries, the interdiction of contraband.
Vì vậy, một điều đã là thực thi pháp luật trong nhiều thế kỷ, việc ngăn chặn hàng lậu.
- So something that had been law enforcement for centuries, the interdiction of contraband.
Vì vậy, một điều đã là thực thi pháp luật trong nhiều thế kỷ, việc ngăn chặn hàng lậu.
Top 8 Thần Thoại Da Đỏ Hóa Ra Là THẬT (Top 8 Native American Myths That Turned Out to Be TRUE)
- For centuries, outsiders dismissed these stories as myths.
Mặc dù sự sụp đổ của nó vẫn còn là một bí ẩn, nhưng các phát hiện khảo cổ học xác nhận sự vĩ đại trong quá khứ của nó.
- For centuries, outsiders dismissed these stories as myths.
Trong nhiều thế kỷ, những người bên ngoài đã bác bỏ những câu chuyện này như là thần thoại.