for the first time
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từLần đầu tiên
I saw snow for the first time when I visited Canada.
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- For the first time ever, 72 is such a symbolic number that I figured we would use that to break out the multiple-person Ask Gary V Show.
Lần đầu tiên, 72 là một con số mang tính biểu tượng đến nỗi tôi nghĩ chúng ta sẽ sử dụng nó để mở rộng Ask Gary V Show với nhiều người tham gia.
- That's right, for the first time ever,
Tại sao một lần thử cà phê này lại ảnh hưởng đến giá 38.000 bảng Anh | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- For the first time, that was really you did.
- For the first time, that was really good.
Nhưng bạn sẽ chấm điểm tiếng hút của tôi như thế nào?
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- As the soldiers emerge from the trenches, they get a clear view of their enemy for the first time.
Khi những người lính bước ra khỏi chiến hào, lần đầu tiên họ có thể nhìn rõ kẻ thù của mình.
- As the soldiers emerge from the trenches, they get a clear view of their enemy for the first time.
Và mọi người dường như đều hòa thuận với nhau.
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- And then once I got in the studio for the first time, that's when I was like, "Oh my God, I'm already running out of time." And this is like a year before this.
Và tôi không quen với môi trường đó, nên chắc chắn là rất tuyệt, thực sự
- And then once I got in the studio for the first time, that's when I was like, "Oh my God, I'm already running out of time." And this is like a year before this.
để bắt đầu một quá trình và làm việc nghiêm túc, làm việc thực sự vào những gì bạn muốn nói và bạn muốn nói với ai.
Các Động Từ Khiếm Khuyết Trong Tiếng Anh (Modal Verbs In English)
- I feel I might fail." The old man laughs softly and says, "You will succeed if you believe in yourself." Ali smiles for the first time.
Con cảm thấy mình có thể thất bại." Ông lão cười nhẹ và nói: "Con sẽ thành công nếu con tin vào bản thân." Ali mỉm cười lần đầu tiên.
- Ali smiles for the first time. Then he asks, "Can I really do it?"
Rồi cậu hỏi: "Con có thể làm được thật không?" Ông lão đáp: "Có, con có thể,
Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
- For the first time in my life, my sinuses are clear.
Có điều gì đó kỳ lạ đang ập đến với tôi.
- For the first time in my life, my sinuses are clear.
Có điều gì đó kỳ lạ đang ập đến với tôi.
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- In 2024, Texas Roadhouse overtook Olive Garden in sales for the first time.
Năm 2024, Texas Roadhouse đã vượt qua Olive Garden về doanh thu lần đầu tiên.
- In 2024, Texas Roadhouse overtook Olive Garden in sales for the first time.
Ngày nay, đây là chuỗi nhà hàng bình dân lớn nhất Hoa Kỳ về doanh thu, mặc dù có ít địa điểm hơn một số đối thủ cạnh tranh.
Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests, but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments. Let's pick three of these – bulimia, porn addiction and alcoholism. We will appreciate, as soon as we come out of the tunnel of addiction, that we have neglected our interests and harmed ourselves. And yet we are at a loss as to what we might do. What, if anything, could help? One kind of answer is this. We should try to notice when the desire to regurgitate food or watch porn or drink strikes us. Though this might sound strange, those in the grip of addictions seldom do notice. They don't pay much attention to what has immediately happened before their desire strike. It doesn't occur to them that anything has. And yet, if they did look into themselves and studied the answers very carefully, they would have an important weapon with which to escape the downward spiral. And that's because, to make another generalisation, before there is ever an addictive behaviour, there is always a moment of feeling bad, very bad, about something. The triggers can be varied. A partner may not be as warm as they should be. Or someone at work seems disapproving and mean. Or one has been left out, perhaps not for the first time, of a social occasion. In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection or a belief one is not good enough.
Nhiều người trong chúng ta là nạn nhân của những hành vi gây nghiện mà chúng ta biết là trái ngược với lợi ích sâu xa của mình, nhưng lại hoàn toàn không thể kiềm chế được vào những thời điểm quan trọng. Hãy chọn ba trong số những hành vi này – chứng ăn u
- The triggers can be varied - a partner may not be as warm as they should be, or someone at work seems disapproving and mean, or one's been left out - perhaps not for the first time - of a social occasion.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- for the first time in history. And were going to enforce those agreements, were going to
lần đầu tiên trong lịch sử. Và chúng ta sẽ thực thi các hiệp định đó, chúng ta sẽ
- That's why I'm going to have a trade prosecutor for the first time in history,
Bà Clinton.
25 Điều bạn chưa biết về phim Fifty Shades of Grey (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- Dakota Johnson wanted her reaction to the red room to be as genuine as possible, so the very first time she saw it was when her character Anna sees it for the first time in the movie.
cả hai đã phát hiện ra rằng họ, một cách độc lập, đã chọn cùng một bức ảnh làm tham khảo
- Dakota Johnson wanted her reaction to the red room to be as genuine as possible, so the very first time she saw it was when her character Anna sees it for the first time in the movie.
Tác giả E.L. James đã vẽ một sơ đồ mặt bằng căn penthouse của Christian để giúp nhà thiết kế sản xuất David