for the main
US /fɚ ðə meɪn/
・UK /fə ðə meɪn/
C2 thành thạo
prep. phr.dành cho phần chính
Reserve the table for the main guests tonight.
Phụ đề video
Gương Vỡ - Trailer (Mirror Mirror - Trailer)
- Important names from Hollywood will lend their voices for the main characters:
- Important names from Hollywood will lend their voices for the main characters.
Những cái tên quan trọng từ Hollywood sẽ lồng tiếng cho các nhân vật chính.
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- So watch this area for the main action, supporting action up here around Kharkiv and Kursk, and
Và tất nhiên, nếu là người Ukraine, bạn sẽ cố gắng giành lại Donetsk, còn nếu là người Nga, bạn sẽ tấn công về phía tây.
- So watch this area for the main action, supporting action up here around Kharkiv and Kursk and holding the line down here in Zaporizhzhia and Kherson.
Và tất nhiên, nếu là người Ukraine, bạn sẽ cố gắng giành lại Donetsk, còn nếu là người Nga, bạn sẽ tấn công về phía tây.
Chuyến tàu tốt nhất thế giới? | Chuyến tàu trong danh sách điên rồ đến Machu Picchu! (Best Train In the World? | Wild Bucket List Train to Machu Picchu!)
- So for the main course, we have Lomo Saltado, but kind of like a filet mignon with some cute little vegetables tied up with vegetables.
Vậy món chính của chúng ta là Lomo Saltado, nhưng giống như một miếng filet mignon được trang trí với những loại rau củ nhỏ xinh được buộc lại bằng rau củ.
- So for the main course, we have lomo saltado, but
Hãy luôn tò mò, tiếp tục khám phá, và chúng ta sẽ gặp lại nhau trên Con đường Inca.
Pixel 10a có phải là Pixel 9a không? (The Pixel 10a is the Pixel 9a?)
- Actually, if you don't know it, if you didn't look at our thumbnail for the main channel and also look at the Pixel 9a thumbnail, you should go look because I think it's one of the it was the most interesting thing about our video.
Họ chỉ muốn chúng trở thành những chiếc hộp Gemini thần kỳ làm được mọi thứ.
- That's interesting actually, if you don't know what if you didn't look at our thumbnail for the main channel and also look at the Pixel 9a thumbnail.
Thật ra thì cái đó cũng hay đấy, nếu bạn không biết hoặc chưa xem ảnh thumbnail của kênh chính và cả ảnh thumbnail của Pixel 9a nữa.
Kiến trúc sư Nhật Bản phản ứng với Studio KHÔNG NHỎ của tôi (Japanese Architect Reacts to my NOT TINY Studio)
- There's a brand new fancy gold play button for the main channel there.
Tôi cảm thấy lạ lẫm, tôi bây giờ. Tôi cảm thấy khác biệt về văn hóa. Ồ, tuyệt vời, à, cái này là gương. Ồ, tuyệt vời, chúc mừng bạn. 100.000. Ồ, 100.000 lần đến một lần. 100.000 lần đến một lần. À, ồ. Toàn bộ phần này đã thay đổi khá nhiều.
- There's a brand new fancy gold play button for the main channel there.
Có một nút play vàng mới toanh cho kênh chính ở đó.
Những việc nên làm ở Malaysia | Hướng dẫn du lịch các điểm tham quan hàng đầu (Things to do in Malaysia | Top Attractions Travel Guide)
- We've been on a quest for the main waterfall and just as soon as we thought we found it
Chúng tôi đã đi tìm thác nước chính và ngay khi chúng tôi nghĩ rằng mình đã tìm thấy nó
- We've been on a quest for the main waterfall and just as soon as we thought we found it, it is this humble little thing.
Thử thách 24 giờ trên biển ⚓👨🏼✈️ | Mọi điều tôi đã làm trên tàu Celebrity Solstice trong chuyến du thuyền Hawaii (24-Hour Sea Day Challenge ⚓👨🏼✈️ | Everything I Did Aboard Celebrity Solstice on a Hawaii Cruise)
- And for the main reason I just like to be in motion.
Và lý do chính là tôi thích được vận động.
- And for the main reason, I just like to be in motion.
Mở ra.
Học tiếng Anh khi tôi dọn nhà | Đầu vào dễ hiểu (Learn English while I clean my house | Comprehensible Input)
- Now's time for the main event.
Nhưng dọn sàn nhà chỉ là một nửa cuộc chiến thôi.
- Now it's time for the main event.
Giờ là lúc cho sự kiện chính rồi đây.
Cách làm video du lịch (How to make a TRAVEL VIDEO)
- That's just all filler for the main shots.
Một số địa điểm tuyệt vời nhất là bãi biển,
- That's just all filler for the main shots.
Đó chỉ là những cảnh phụ cho các cảnh chính.
Rò rỉ phút chót Sự kiện Apple iPhone 17 - 9 Cập nhật MỚI! (Apple iPhone 17 Event Last-Minute LEAKS - 9 NEW Updates!)
- Now, I previously thought that Apple was saving that and planning it for next year's iPhone 18 Pro models, but Mark Gurman has said it is coming this year, and this is gonna be for the main 48MP sensor, and this likely requires an even bigger sensor, which is why Apple had to redesign the camera system to basically use the unibody frame to give you more internal space, like you can see in this leaked diagram and video from PipFix showing the extra internal space, which is actually why Samsung is copying Apple's design for the future S26 Edge.
Trước đây, tôi từng nghĩ rằng Apple đang giữ lại công nghệ đó và dự định áp dụng cho các mẫu iPhone 18 Pro vào năm sau, nhưng Mark Gurman đã cho biết tính năng này sẽ ra mắt trong năm nay, và nó sẽ được áp dụng cho cảm biến chính 48MP. Điều này có thể đòi
- and this is going to be for the main 48-megapixel sensor,