Name: Tàu hỏa tuyệt vời nhất thế giới? | Hành trình tàu hỏa đầy phiêu lưu đến Machu Picchu! (Best Train In the World? | Wild Bucket List Train to Machu Picchu!)
Uploaded: 2025-08-12T18:38:06.000Z
Duration: 9 min 24 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào buổi sáng, các bạn Vagabuddies.

We're outside of Cusco in the town of Polaroi, and we're on our way to Machu Picchu.

Chúng tôi đang ở ngoài thành phố Cusco, tại thị trấn Polaroi, và đang trên đường đến Machu Picchu.

There are only two ways to get to Machu Picchu, hiking or taking a train, and we are taking one of the top ten trains in the world here in Bingham.

Chỉ có hai cách để đến Machu Picchu: đi bộ đường dài hoặc đi tàu hỏa, và chúng ta sẽ đi một trong top 10 tàu hỏa tốt nhất thế giới tại Bingham.

Đây sẽ là một trải nghiệm đáng nhớ.

He's always been obsessed with trains, even when he was a little baby.

Anh ấy luôn đam mê tàu hỏa, ngay cả khi còn là một đứa trẻ sơ sinh.

Đây là một chuyến tàu sang trọng.

We're going to have cocktail service, champagne, live music, food, white linen service, and it's going to be incredible, not to mention the scenery that we'll be going through is some of the most beautiful in South America.

Chúng tôi sẽ có dịch vụ cocktail, champagne, nhạc sống, ẩm thực, dịch vụ khăn trải bàn trắng, và sự kiện này sẽ thật tuyệt vời, chưa kể khung cảnh mà chúng ta sẽ được chiêm ngưỡng là một trong những cảnh đẹp nhất ở Nam Mỹ.

It's a three hour, fifty minute long train ride, and the champagne is being poured.

Đó là một chuyến tàu kéo dài ba giờ năm mươi phút, và champagne đang được rót ra.

I believe we've got a train to catch, my friend.

Tôi nghĩ chúng ta phải đi bắt tàu rồi, bạn ơi.

Chúng tôi đã lên tàu và đã uống say.

Họ đã phục vụ chúng ta champagne.

I don't know a laca about Maca, but it's going to be a potato soup.

Tôi không biết gì về Maca, nhưng nó sẽ là một món súp khoai tây.

Đây sẽ là một chuyến đi thú vị.

Không có wifi, chỉ có những khung cảnh tuyệt đẹp.

I love trains, and this is one of the top ten train rides in the world, so I'm definitely excited.

Tôi rất yêu tàu hỏa, và đây là một trong top mười chuyến tàu hỏa tuyệt vời nhất thế giới, nên tôi thực sự háo hức.

So the name of the train is Hiram Bingham, and Hiram Bingham was the American explorer who found Machu Picchu in 1911.

Vậy tên của đoàn tàu là Hiram Bingham, và Hiram Bingham là nhà thám hiểm người Mỹ đã phát hiện ra Machu Picchu vào năm 1911.

He went on to become a senator and a philanthropist, but back in 1911, he was the first kind of foreigner to rediscover Machu Picchu, and he had a lot of interesting ideas about the significance of Machu Picchu.

Ông tiếp tục trở thành một thượng nghị sĩ và một nhà từ thiện, nhưng vào năm 1911, ông là người nước ngoài đầu tiên tái phát hiện Machu Picchu, và ông có rất nhiều ý tưởng thú vị về ý nghĩa của Machu Picchu.

A lot of those have been proven wrong throughout the subsequent decades, and archaeological digs have shed light on what Machu Picchu, or at least what we think it actually was.

Nhiều trong số những quan điểm đó đã bị chứng minh là sai lầm trong những thập kỷ tiếp theo, và các cuộc khai quật khảo cổ đã làm sáng tỏ về Machu Picchu, hoặc ít nhất là những gì chúng ta cho là nó thực sự là.

But when he found it, it was completely overgrown, and it was kind of an exciting time.

Nhưng khi anh ấy tìm thấy nó, nó đã hoàn toàn bị cây cỏ phủ kín, và đó là một thời điểm khá thú vị.

Đó là thời điểm chuyển giao sang thế kỷ 20.

Những sự kiện lớn đang diễn ra.

Đó là ngay trước Chiến tranh Thế giới thứ nhất.

Machu Picchu Now we're making our way downhill because Machu Picchu is lower than Cusco.

Machu Picchu Bây giờ chúng ta đang đi xuống dốc vì Machu Picchu nằm ở độ cao thấp hơn Cusco.

Cusco is about 3,500 meters, and Machu Picchu is about 7,500 feet.

Cusco nằm ở độ cao khoảng 3.500 mét, và Machu Picchu nằm ở độ cao khoảng 7.500 feet.

I'm not sure what that is in meters, but it's downhill.

Tôi không chắc đó là bao nhiêu mét, nhưng đó là đoạn đường dốc xuống.

This area right here, we're going down about 400 meters in just 5 kilometers to get into this gorge, and the views are just becoming increasingly stunning.

Khu vực ngay đây, chúng ta sẽ đi xuống khoảng 400 mét trong vòng 5 kilômét để vào thung lũng này, và cảnh quan trở nên ngày càng tuyệt đẹp.

We've kind of moved away from the agricultural communities.

Chúng ta đã dần dần rời xa các cộng đồng nông nghiệp.

Now we're in the more steep, narrow valleys of the Sacred Valley.

Bây giờ chúng ta đang ở trong những thung lũng dốc đứng và hẹp hơn của Thung lũng Thánh.

It must be hard to keep this railway open.

Chắc hẳn việc duy trì hoạt động của tuyến đường sắt này rất khó khăn.

Just looking out the window right here, there's construction crews working on the road that kind of mirrors the train tracks.

Chỉ cần nhìn ra cửa sổ ngay đây, có những công nhân đang thi công trên con đường chạy song song với đường ray tàu hỏa.

There are landslides galore and very, very large boulders to the point where now we are actually backing up.

Có rất nhiều lở đất và những tảng đá khổng lồ đến mức bây giờ chúng ta thực sự phải lùi lại.

Thực ra, chúng ta cần hạ xuống 40 mét.

That's why we need to use a switchback system.

Đó là lý do tại sao chúng ta cần sử dụng hệ thống chuyển hướng.

Đó được gọi là đường zigzag.

Chúng tôi đang thay đổi hướng đi.

Now we are going to change another track because the canyon is not a railway.

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang một đoạn đường khác vì thung lũng này không phải là đường ray.

We need to descend this. band plays Love me two times, girl As I'm going away Love me two times, babe One for tomorrow And one just for today Love me two times As I'm going away Well, this is awesome.

Chúng ta cần phải xuống đây. Ban nhạc chơi bài "Love me two times, girl" Khi tôi đang ra đi Yêu em hai lần, em yêu Một cho ngày mai Và một chỉ cho hôm nay Yêu em hai lần Khi tôi đang ra đi Thật tuyệt vời.

Totally see why this is a top ten train ride in the world.

Hoàn toàn hiểu tại sao đây là một trong top 10 chuyến tàu tuyệt vời nhất thế giới.

The views are stunning, the party is going, and the Pisco Sours are flowing.

Cảnh quan tuyệt đẹp, bữa tiệc đang diễn ra sôi động và những ly Pisco Sour đang được phục vụ liên tục.

Beautiful scenery, really good vibes, good drinks, and, uh, yeah, I mean, there's nothing quite like hanging off the back of a train with a cocktail in hand.

Cảnh quan tuyệt đẹp, không khí thật tuyệt vời, đồ uống ngon, và, ừm, ý tôi là, không có gì sánh bằng việc treo mình ở phía sau một chiếc tàu hỏa với ly cocktail trên tay.

So right now we've started entering the Valle Sagrado, Sacred Valley.

Hiện tại, chúng ta đã bắt đầu tiến vào Thung lũng Thánh, còn được gọi là Valle Sagrado.

I've got one more Pisco Sour for the road.

Tôi còn một ly Pisco Sour nữa để mang theo.

I've got to walk back through the train, which could be kind of challenging because I've had a few of these things, but we shall see.

Tôi phải đi bộ trở lại qua toa tàu, điều này có thể hơi khó khăn vì tôi đã từng gặp phải tình huống tương tự vài lần, nhưng chúng ta sẽ xem sao.

Chúng tôi có một chiếc đĩa nhỏ xinh xắn ở đây.

I arrived late, so I have no idea what I'm about to eat.

Tôi đến muộn, nên tôi không biết mình sắp ăn gì.

Suca Ahumada, smoked trout with salmon and also like a spread of avocado.

Suca Ahumada, cá hồi hun khói kết hợp với cá hồi và một lớp bơ avocado.

So for the main course, we have Lomo Saltado, but kind of like a filet mignon with some cute little vegetables tied up with vegetables.

Vậy món chính của chúng ta là Lomo Saltado, nhưng giống như một miếng filet mignon được trang trí với những loại rau củ nhỏ xinh được buộc lại bằng rau củ.

I don't know how they did that, but they did that.

Tôi không biết họ đã làm điều đó như thế nào, nhưng họ đã làm được.

Vỏ bắp là cách họ làm điều đó.

Well, we have descended from the High Andes, and now we are on the eastern slope of the Andes Mountain Range, heading down towards the Amazon Basin.

Chà, chúng ta đã xuống từ dãy núi Andes cao vút, và bây giờ chúng ta đang ở sườn đông của dãy núi Andes, đang tiến xuống phía thung lũng Amazon.

Nhưng điều đó thật sự đáng kinh ngạc.

The mountains have changed from this dry, kind of high alpine into lowland jungle with lots of vegetation, a beautiful flowing river next to us.

Những ngọn núi đã thay đổi từ vùng núi cao khô cằn, mang vẻ hoang sơ của vùng núi cao, thành vùng rừng rậm thấp với nhiều thảm thực vật, bên cạnh là một con sông uốn lượn đẹp mắt.

Chúng ta đang đến gần Machu Picchu.

Ladies and gentlemen, we have arrived to the base of Machu Picchu.

Kính thưa quý vị, chúng ta đã đến chân núi Machu Picchu.

This was probably the coolest train ride I've ever been on, and I think that we are in for a very awesome adventure in the next vlog.

Đây có lẽ là chuyến tàu thú vị nhất mà tôi từng đi, và tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ có một cuộc phiêu lưu tuyệt vời trong vlog tiếp theo.

We're going to film a VR video and a behind-the-scenes video, so make sure you stay tuned for both of those.

Chúng tôi sẽ quay một video thực tế ảo (VR) và một video hậu trường, vì vậy hãy nhớ theo dõi cả hai video này.

And big thanks to Bru Rail for inviting us on this trip.

Và xin chân thành cảm ơn Bru Rail đã mời chúng tôi tham gia chuyến đi này.

This was honestly one of the best experiences of all of my travels.

Đây thực sự là một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất trong tất cả các chuyến du lịch của tôi.

Thank you to Bru Rail, and thank you guys for watching.

Xin cảm ơn Bru Rail, và xin cảm ơn các bạn đã theo dõi.

If you enjoyed this video, give it a thumbs-up, share with your travel buddies, subscribe to Vagabrothers, and turn on notifications if you've not already.

Nếu bạn thích video này, hãy nhấn nút thích, chia sẻ với bạn bè du lịch của bạn, đăng ký kênh Vagabrothers và bật thông báo nếu bạn chưa làm điều đó.

Chúng ta sắp leo núi lên Machu Picchu.

Stay curious, keep exploring, and we will see you on the Inca Road.

Hãy luôn tò mò, tiếp tục khám phá, và chúng ta sẽ gặp lại nhau trên Con đường Inca.

Tàu hỏa tuyệt vời nhất thế giới? | Hành trình tàu hỏa đầy phiêu lưu đến Machu Picchu! (Best Train In the World? | Wild Bucket List Train to Machu Picchu!)