significance
US /sɪɡˈnɪfɪkəns/
・UK /sɪgˈnɪfɪkəns/
B1 trung cấpTOEIC
n.danh từtiềm năng
This change has great significance on the world economy
n.danh từsự có nghĩa, ý nghĩa
Her comments to the press were of little significance to the mayor
n.danh từ( Số liệu )đáng kể, khác biệt rõ ràng
The significance between the two groups was at the 1% level
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.
Một vài điều sáng nay.
- a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.
Một vài điều sáng nay.
CẨM NANG DU LỊCH TỐI THƯỢNG đến Windsor Anh (The ULTIMATE TRAVEL GUIDE to Windsor England)
- The lower ward at Windsor Castle is located below the round tower and is steeped in history and religious significance.
Ngày nay, nơi đây phục vụ như một địa điểm cho các chức năng nhà nước quan trọng, đón tiếp các nhân vật cấp cao, và tất nhiên là các nghi lễ hoàng gia.
- The Lower Ward at Windsor Castle is located below the Round Tower and is steeped in history and religious significance.
Khu Hạ của Lâu đài Windsor nằm bên dưới Tháp Tròn và thấm đẫm lịch sử cũng như ý nghĩa tôn giáo.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- The production design further elevates the significance of this project (you can already tell just from watching the trailers alone),
Thiết kế sản xuất càng làm tăng thêm tầm quan trọng của dự án này.Bạn có thể thấy điều đó ngay từ khi xem trailer,
- The production design further elevates the significance of this project.
nhưng cách tiếp cận thực tế mà đội ngũ thiết kế đã thực hiện để câu chuyện trở nên sống động là rất ấn tượng.
Ngày Sách Thế Giới 2026 — Tôn vinh Đọc sách, Sách & Sáng tạo (World Book Day 2026 — Celebrating Reading, Books & Creativity)
- This date has cultural significance because it connects literature to historical figures that shaped global writing traditions and storytelling.
Ngày này có ý nghĩa văn hóa vì nó kết nối văn học với các nhân vật lịch sử đã định hình các truyền thống viết và kể chuyện toàn cầu.
- This date has cultural significance because it connects literature to historical figures that shaped global writing traditions and storytelling.
Ngày này có ý nghĩa văn hóa vì nó kết nối văn học với các nhân vật lịch sử đã định hình truyền thống viết lách toàn cầu và kể chuyện.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- They know the significance of what's just occurred.
Họ biết ý nghĩa của những gì vừa xảy ra.
- They know the significance of what's just occurred.
những người đã gia nhập quân đội với mục đích cụ thể là tiêu diệt quân Đức.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Ultimately, the question is of little practical significance.
Từ sông này sang sông kia có bụi, dày hai hoặc ba inch.
- was 'of little practical significance' in their official report.
là 'không có ý nghĩa thực tế đáng kể' trong báo cáo chính thức của họ.
Người biểu tình kêu gọi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình từ chức vì các biện pháp hạn chế Covid - BBC News (Protestors urge China's President Xi to resign over Covid restrictions - BBC News)
- And what is your view of the significance of these protests, how political are they?
Và quan điểm của ông về ý nghĩa của các cuộc biểu tình này là gì, chúng có tính chính trị đến mức nào?
- And what is your view of the significance of these protests?
Tôi cũng xin bổ sung rằng ở tuyến đầu của các cuộc tụ tập này, vốn chưa bao giờ thực sự trở nên bạo lực, ngoại trừ một vài trường hợp,
Kamala Harris ra tuyên bố sau khi Biden rút khỏi cuộc đua năm 2024 (Kamala Harris releases statement after Biden steps down from 2024 race)
- I want to go back to Van Jones, because, Van, you were just talking about what this day means and the significance of this in a personal level for President Biden.
Tôi muốn quay lại với Van Jones, vì Van, anh vừa nói về ý nghĩa của ngày hôm nay và tầm quan trọng của nó đối với Tổng thống Biden ở góc độ cá nhân.
- I want to go back to Van Jones because, Van, you were just talking about, about what this day means and the significance of this a-at a personal level for President Biden.
Tôi nghĩ rằng cô ấy đã rất khôn khéo về mặt chính trị khi nói điều đó, bởi vì, một lần nữa, đây là một đảng hoạt động dựa trên quy tắc, và chúng tôi rất coi trọng các quy tắc.
Chiến đấu với lửa bằng AI? | Ngày 19 tháng 9, 2023 (Fighting Fire With AI? | September 19, 2023)
- The next morning that fire would've been a fire of significance.
Sáng hôm sau, đám cháy đó đã trở thành một đám cháy nghiêm trọng.
- The next morning, that fire would have been a fire of significance.
Hai vị trí này cao hơn 5.000 feet so với mực nước biển có thể nhìn bao quát thung lũng rộng lớn này ở Nam California.
Dàn diễn viên One Piece trả lời 50 câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất về Anime & Manga | WIRED (One Piece Cast Answer 50 of the Most Googled Questions About the Anime & Manga | WIRED)
- What's the significance of the letter D?
Ồ, tôi không biết.
- - "What's the significance of the letter 'D'?"
Xin lỗi, Oda Sensei. - Chúng tôi yêu bạn, Oda Sensei.