Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    significance

    US /sɪɡˈnɪfɪkəns/

    ・

    UK /sɪgˈnɪfɪkəns/

    B1 trung cấpTOEIC
    n.danh từtiềm năng
    This change has great significance on the world economy
    n.danh từsự có nghĩa, ý nghĩa
    Her comments to the press were of little significance to the mayor
    n.danh từ( Số liệu )đáng kể, khác biệt rõ ràng
    The significance between the two groups was at the 1% level

    Phụ đề video

    'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)

    14:20'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
    • a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.

      Một vài điều sáng nay.

    • a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.

      Một vài điều sáng nay.

    B1 trung cấp

    CẨM NANG DU LỊCH TỐI THƯỢNG đến Windsor Anh (The ULTIMATE TRAVEL GUIDE to Windsor England)

    08:20CẨM NANG DU LỊCH TỐI THƯỢNG đến Windsor Anh (The ULTIMATE TRAVEL GUIDE to Windsor England)
    • The lower ward at Windsor Castle is located below the round tower and is steeped in history and religious significance.

      Ngày nay, nơi đây phục vụ như một địa điểm cho các chức năng nhà nước quan trọng, đón tiếp các nhân vật cấp cao, và tất nhiên là các nghi lễ hoàng gia.

    • The Lower Ward at Windsor Castle is located below the Round Tower and is steeped in history and religious significance.

      Khu Hạ của Lâu đài Windsor nằm bên dưới Tháp Tròn và thấm đẫm lịch sử cũng như ý nghĩa tôn giáo.

    B1 trung cấp

    Ngày Sách Thế Giới 2026 — Tôn vinh Đọc sách, Sách & Sáng tạo (World Book Day 2026 — Celebrating Reading, Books & Creativity)

    03:38Ngày Sách Thế Giới 2026 — Tôn vinh Đọc sách, Sách & Sáng tạo (World Book Day 2026 — Celebrating Reading, Books & Creativity)
    • This date has cultural significance because it connects literature to historical figures that shaped global writing traditions and storytelling.

      Ngày này có ý nghĩa văn hóa vì nó kết nối văn học với các nhân vật lịch sử đã định hình các truyền thống viết và kể chuyện toàn cầu.

    • This date has cultural significance because it connects literature to historical figures that shaped global writing traditions and storytelling.

      Ngày này có ý nghĩa văn hóa vì nó kết nối văn học với các nhân vật lịch sử đã định hình truyền thống viết lách toàn cầu và kể chuyện.

    B1 trung cấp

    Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)

    50:11Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
    • They know the significance of what's just occurred.

      Họ biết ý nghĩa của những gì vừa xảy ra.

    • They know the significance of what's just occurred.

      những người đã gia nhập quân đội với mục đích cụ thể là tiêu diệt quân Đức.

    B1 trung cấp

    Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)

    10:00Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
    • The production design further elevates the significance of this project (you can already tell just from watching the trailers alone),

      Thiết kế sản xuất càng làm tăng thêm tầm quan trọng của dự án này.Bạn có thể thấy điều đó ngay từ khi xem trailer,

    • The production design further elevates the significance of this project.

      Đội ngũ hiệu ứng hình ảnh đã tránh xa vẻ ngoài bóng bẩy, trau chuốt của nhiều bộ phim không gian hiện đại.

    B2 trung cao cấp

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • Ultimately, the question is of little practical significance.

      Từ sông này sang sông kia có bụi, dày hai hoặc ba inch.

    • was 'of little practical significance' in their official report.

      là 'không có ý nghĩa thực tế đáng kể' trong báo cáo chính thức của họ.

    B1 trung cấp

    Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])

    14:53Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])
    • Meaning, the idea of the coherence of your life, the purpose with goals, the significance that your life matters, the.

      Sự thích thú thêm con người và ký ức để làm cho nó trở nên độc đáo của con người.

    • Meaning the idea of the coherence of your life, the purpose with goals, the significance that your life matters.

      Ý nghĩa là sự mạch lạc trong cuộc sống của bạn, mục đích với các mục tiêu, tầm quan trọng rằng cuộc sống của bạn có ý nghĩa.

    B1 trung cấp

    BÀI NÓI TIẾNG ANH | HỌC TIẾNG ANH với BILL GATES (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BILL GATES)

    11:29BÀI NÓI TIẾNG ANH | HỌC TIẾNG ANH với BILL GATES (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BILL GATES)
    • It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation." Thirty years after Marshall made his address, which was thirty years ago, as my class graduated without me, technology was emerging that would make the world smaller, more open, more visible, less distant.

      Ông nói, tôi trích dẫn, tôi nghĩ một khó khăn là vấn đề có sự phức tạp quá lớn đến nỗi khối lượng sự kiện khổng lồ được báo chí và đài phát thanh trình bày cho công chúng khiến người dân thường vô cùng khó khăn để đưa ra một đánh giá rõ ràng về tình hình.

    • It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation.

      Thực tế là không thể nào ở khoảng cách này để nắm bắt được hết ý nghĩa thực sự của tình hình.

    B1 trung cấp

    Lễ hội Lạc đà Pushkar | Lễ hội Tuyệt vời nhất Ấn Độ? (Pushkar Camel Fair | India's Best Festival?)

    18:29Lễ hội Lạc đà Pushkar | Lễ hội Tuyệt vời nhất Ấn Độ? (Pushkar Camel Fair | India's Best Festival?)
    • A ghat is a step down to the water, and it's where people bathe both for cleaning themselves in rivers and doing laundry, but in this case, it has a holy significance.

      Ghat là một bậc thang dẫn xuống nước, nơi mọi người tắm rửa để làm sạch cơ thể trong sông và giặt giũ, nhưng trong trường hợp này, nó mang ý nghĩa thiêng liêng.

    • and doing laundry, but in this case it has a holy significance.

      Hầu hết các hoạt động buôn bán lạc đà đã kết thúc, và một số người chăn lạc đà đã rời khỏi thị trấn, nhưng lễ hội thiêng liêng sắp bắt đầu.

    B1 trung cấp

    Top 10 bài hát từng là hit KHỦNG cho nhiều nghệ sĩ (Top 10 Songs That Were MASSIVE Hits For Multiple Artists)

    13:02Top 10 bài hát từng là hit KHỦNG cho nhiều nghệ sĩ (Top 10 Songs That Were MASSIVE Hits For Multiple Artists)
    • It took on a totally new level of cultural significance.

      Nó đã đạt đến một tầm vóc văn hóa hoàn toàn mới.

    • However, when Michael Andrews and Gary Jewels rerecorded the track for the 2001 film Donnie Darko, it took on a totally new level of cultural significance.

      Trong vài thập kỷ tiếp theo, nó đã được thu âm bởi hơn 300 nghệ sĩ khác.

    B2 trung cao cấp