foul
US /faʊl/
・UK /faʊl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từhôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, đồi trụy
There was a foul smell in the house so Jane opened the window
adj.tính từdơ bẩn, ô uế
He cleaned the foul mess in the kitchen.
adj.tính từxấu xa, tồi tệ
The villain had a foul temper.
adj.tính từthời tiết xấu
We had foul weather during our camping trip.
n.danh từlỗi (trong thể thao)
He committed a foul during the basketball game.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phạm lỗi (trong thể thao)
He fouled in the last minute of the game.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)mắc kẹt, vướng víu
The anchor fouled the seabed.
adj.tính từbám bẩn (đáy tàu)
The ship's bottom was foul with barnacles.
Phụ đề video
Chinese Taipei vs. Tây Ban Nha | Video nổi bật Vòng loại World Baseball Classic 2025 (Chinese Taipei vs. Spain | 2025 World Baseball Classic Qualifier Highlights)
- The bases loaded, three one, down the right field line, toward the corner, foul, no.
Các gôn đều có người, ba người chạy, bóng bay xuống đường biên phải, hướng về góc, bóng ra ngoài, không.
- Oh, it's foul.
Ôi, thật kinh khủng.
Top 10 lần người nổi tiếng xuất hiện trong vai diễn ngoài đời thực (Top 10 Times Celebs Appeared in Character in Real Life)
- Reynolds came fully prepared, dressed in the character's costume and sporting his trademark foul mouth.
Reynolds đã chuẩn bị đầy đủ, mặc trang phục của nhân vật và sử dụng những lời lẽ thô tục đặc trưng của mình.
- Reynolds came fully prepared, dressed in the character's costume and sporting his trademark foul mouth.
Ferrell đã nâng tầm mọi thứ cho lần xuất hiện hoạt hình này tại Comic-Con 2010.
Giới thiệu Converge, nơi lãnh đạo gặp gỡ sự đổi mới (Introducing Converge, where leadership meets innovation)
- But when you're blindly, rigidly adhering to an ideology that got you there in the first place, even if that in itself is a disreputable or foul ideology, the practicalities of politics and therefore leadership should dictate actions.
Nhưng khi bạn mù quáng, cứng nhắc tuân theo một hệ tư tưởng đã đưa bạn đến đó ngay từ đầu, ngay cả khi bản thân hệ tư tưởng đó là một hệ tư tưởng tai tiếng hoặc bẩn thỉu, thì tính thực tế của chính trị và do đó là lãnh đạo nên quyết định hành động.
- You know, a good leader said, "When the facts alter, I tend to change my mind." But when you're blindly, rigidly adhering to an ideology that got you there in the first place, even if that in itself is a disreputable or foul ideology, the practicalities of politics and therefore leadership should dictate actions.
Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Tổng Hợp Lễ Tạ Ơn! (Annoying Orange - Ultimate Thanksgiving Supercut!)
- Now that's just foul! Ha-ha-ha-ha-ha!
Đó thật là quá đáng! Ha-ha-ha-ha-ha!
- Now that's just foul!
Bây giờ anh ta vụng về và tức giận.
Ngôi sao NFL nỗ lực chống nạn mù chữ ở trẻ em | Ngày 25 tháng 9 năm 2025 (The NFL star working to combat childhood illiteracy | September 25, 2025)
- The league hopes the system will help minimize foul play, while umps called roughly 94% of pitches correctly.
Giải đấu hy vọng hệ thống này sẽ giúp giảm thiểu các hành vi gian lận, trong khi các trọng tài đã phán quyết chính xác khoảng 94% các pha ném bóng.
- The league hopes the system will help minimize foul play while umps call roughly 94% of pitches correctly.
Kể từ tháng 3, nó đã giết chết hơn 17.000 con vật thuộc hơn 470 loài sinh vật biển, theo các quan sát trên trang web khoa học công dân iNaturalist.
Đồ của chúng tôi - We Bare Bears | Cartoon Network | Phim hoạt hình cho trẻ em (Our Stuff - We Bare Bears | Cartoon Network | Cartoons for Kids)
- No harm, no foul, right?
Không sao đâu mà, đúng không?
- No harm, no foul, right?
Chúng tôi sẽ bắt các người và tống vào tù.
Học Tiếng Anh: Từ Vựng Bóng Rổ (Learn English: Basketball Vocabulary)
- uh, a free-throw because the other team had a foul.
ừm, một quả ném phạt vì đội kia đã phạm lỗi.
- Now, the reason you would shoot the ball from here, the basketball from the free-throw line, is because you were awarded a free-throw, because the other team had a foul.
sẽ có một quả phạt, về cơ bản là một hình phạt.
Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu và Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR) (The Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR))
- It's also good practice for a data controller to provide training for its employees so that individuals don't fall foul of the law.
Đây cũng là một thực hành tốt cho người kiểm soát dữ liệu khi cung cấp đào tạo cho nhân viên của mình để tránh vi phạm pháp luật.
- It's also good practice for a data controller to provide training for its employees so that individuals don't fall foul of the law.
Dưới đây là tóm tắt về bảy nguyên tắc bảo vệ dữ liệu.
Hồ sơ FBI liên quan đến người tố cáo Trump bị thiếu trong hồ sơ Epstein (FBI records tied to Trump accuser missing from Epstein files)
- But of course, Democrats are calling foul, as they have repeatedly, about the Justice Department's process of publicizing the records that are required under the law and redactions that they have taken.
Nhưng tất nhiên, Đảng Dân chủ đang phản đối, như họ đã làm đi làm lại, về quy trình công khai các hồ sơ theo luật của Bộ Tư pháp và các phần bị lược bỏ mà họ đã thực hiện.
- But, of course, Democrats are calling foul as they have repeatedly about the Justice Department's process of publicizing the records that are required under the law and redactions that they have taken.
Nhưng tất nhiên, Đảng Dân chủ đang phản đối, như họ đã làm đi làm lại, về quy trình công khai các hồ sơ theo luật của Bộ Tư pháp và các phần bị lược bỏ mà họ đã thực hiện.