Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    gearbox

    US /ˈɡɪrˌbɑks/

    ・

    UK /ˈɡiəbɔks/

    C1 cao cấp
    n.danh từhộp số (ô tô)
    The car won’t start due to a problem with the gearbox

    Phụ đề video

    Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)

    15:34Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
    • It has a paddle shift gearbox, and it runs Dunlop slicks.

      Có rất nhiều thứ có thể làm xe di chuyển vòng quanh.

    • It has a paddle shift gearbox, and it runs Dunlop SLICKS.

      Nó có hộp số lẫy chuyển số, và nó chạy lốp Dunlop SLICKS.

    B1 trung cấp

    Tại Sao Leclerc Khó Vượt Đến Vậy? | Phân Tích F1 Của Jolyon Palmer (Why Was Leclerc so Hard to Pass? | Jolyon Palmer’s F1 TV Analysis)

    13:23Tại Sao Leclerc Khó Vượt Đến Vậy? | Phân Tích F1 Của Jolyon Palmer (Why Was Leclerc so Hard to Pass? | Jolyon Palmer’s F1 TV Analysis)
    • But the difference here is that with this move, Lando set himself up for a good run through the high speed, starting from way closer to the gearbox of the Ferrari than he would have done if he had just stayed in line with Charles and not tried to put the move on at turn one.

      Nhưng sự khác biệt ở đây là với pha di chuyển này, Lando đã tự tạo cơ hội để chạy tốt qua đoạn tốc độ cao, bắt đầu từ vị trí gần hộp số của chiếc Ferrari hơn nhiều so với việc anh ấy chỉ đi theo Charles và không cố gắng vượt ở góc cua số một.

    • But the difference here is that with this move, Lando set himself up for a good run through the high speed, starting from way closer to the gearbox of the Ferrari than he would have done if he had just stayed in, uh, in line with, uh, with Charles and not tried to put the move on at turn one.

      xét đến việc tôi gần như không thể vượt qua chiếc Ferrari, vốn không nhanh bằng Max, thì tôi nghi ngờ mình có thể vượt qua được anh ấy.

    A2 sơ cấp

    Top 45 Trứng Phục Sinh Đáng Sợ Nhất Trong Game (Top 45 Scariest Eastereggs In Games)

    40:43Top 45 Trứng Phục Sinh Đáng Sợ Nhất Trong Game (Top 45 Scariest Eastereggs In Games)
    • The photo of the person is one of the developers for Gearbox.

      cấp độ 'Focal Point.'

    • of the person is one of the developers for Gearbox.

      của người đó là một trong những nhà phát triển của Gearbox.

    B1 trung cấp

    Bên trong tua-bin gió (Inside a Wind Turbine)

    07:17Bên trong tua-bin gió (Inside a Wind Turbine)
    • There's no access to the nacelle and we're looking down over the gearbox towards the It's about 35 degrees in here, extremely humid and not a place that anyone would really want to work.

      Không có lối vào vỏ máy và chúng ta đang nhìn xuống hộp số về phía Đó khoảng 35 độ ở đây, cực kỳ ẩm ướt và không phải là nơi ai muốn làm việc.

    • The power's driven through a gearbox and onto a pinion which has a ring gear on top of the nacelle.

      Năng lượng được truyền qua hộp số và lên một bánh răng nhỏ có bánh răng lớn phía trên vỏ máy.

    B2 trung cao cấp

    Thợ máy đội Mercedes F1 có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Japan (メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある? | Tech Support | WIRED Japan)

    16:44Thợ máy đội Mercedes F1 có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Japan (メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある? | Tech Support | WIRED Japan)
    • We've had other issues where tools have fallen out of mechanics' hands and they've gone down in between the V of the engine and the gearbox bell housing, and

      Tôi đã dùng nó, đẩy túi nhiên liệu ra, lắp túi nhiên liệu ổn thỏa, lắp phần còn lại của hệ thống nhiên liệu, đóng tất cả các nắp trên lại, nên mọi thứ đã sẵn sàng để đi, cho xe ra ngoài,

    • We've had other issues where tools have fallen out of mechanics' hands and they've gone down in between the V of the engine and the gearbox bell housing, and

      Chúng tôi đã gặp những vấn đề khác khi công cụ rơi khỏi tay thợ cơ khí và chui vào giữa động cơ V và vỏ hộp số, và

    B1 trung cấp

    Trưởng nhóm Cơ khí F1 Giải đáp Câu hỏi về Xe F1 | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (F1 Chief Mechanic Answers F1 Car Questions | Tech Support | WIRED)

    16:44Trưởng nhóm Cơ khí F1 Giải đáp Câu hỏi về Xe F1 | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (F1 Chief Mechanic Answers F1 Car Questions | Tech Support | WIRED)
    • We've had other issues where tools have fallen out of mechanics' hands and they've gone down in between the V of the engine and the gearbox bell housing, and

      Tôi đẩy bình nhiên liệu ra, lắp bình nhiên liệu ổn thỏa, lắp phần còn lại của hệ thống nhiên liệu, đóng tất cả các nắp trên lại để mọi thứ sẵn sàng.

    • We've had other issues where tools have fallen out of mechanics hands and they've gone down in between the V of the engine and the gearbox box, bell housing and all the rest of the mechanics just look at each other and oh God, now we've got to pretty much take the whole car apart to try and fish this socket or the spanner out of where this mechanics drop the tool.

      Chúng tôi đã gặp những vấn đề khác khi các dụng cụ rơi khỏi tay các thợ máy và chúng rơi xuống giữa động cơ và hộp số, vỏ chuông và tất cả các thợ máy khác nhìn nhau và trời ơi, giờ chúng ta phải tháo rời gần như toàn bộ xe để cố gắng lấy cái ổ cắm hoặc c

    B1 trung cấp

    Lamborghini Temerario đang hoàn thiện công thức Hybrid! (Lamborghini Temerario is Perfecting the Hybrid Formula!)

    18:27Lamborghini Temerario đang hoàn thiện công thức Hybrid! (Lamborghini Temerario is Perfecting the Hybrid Formula!)
    • So the basics are this is a mid engine supercar, is all wheel drive and that comes from a 4 liter twin turbo V8 in the back and then two electric motors at the front, plus another one in the gearbox.

      Vậy cơ bản thì đây là một siêu xe động cơ đặt giữa, dẫn động bốn bánh và nó đến từ động cơ V8 tăng áp kép 4 lít ở phía sau, rồi hai động cơ điện ở phía trước, cộng thêm một động cơ nữa ở hộp số.

    • And that comes from a four-liter twin-turbo V8 in the back and then two electric motors at the front, plus another one in the gearbox.

      Về mặt thẩm mỹ, những chiếc đèn pha này là một nét đặc trưng của chiếc xe này.

    B1 trung cấp

    Khoa học Trần Trụi - Bầu Trời Nổi Giận (Naked Science - Angry Skies)

    50:06Khoa học Trần Trụi - Bầu Trời Nổi Giận (Naked Science - Angry Skies)
    • When the eyewall hit, it was like someone took a gear on a gearbox and just revved it right up.
    B1 trung cấp

    Koenigsegg: Siêu xe của Thụy Điển - /DRIVEN (Koenigsegg: Sweden's Hypercar - /DRIVEN)

    30:24Koenigsegg: Siêu xe của Thụy Điển - /DRIVEN (Koenigsegg: Sweden's Hypercar - /DRIVEN)
    • So it's a seven-speed gearbox.

      Tôi nghĩ, à, hãy nói rằng hầu hết các bộ phận trên bằng sợi carbon của Formula One, họ

    • I'll do the slow start because the gearbox isn't finished yet.

      Koenigsegg.

    B1 trung cấp

    Jaguar F-Type V8S vs Aston V8 Vantage Roadster vs 911S Convertible. - /CHRIS HARRIS ON CARS (Jaguar F-Type V8S v Aston V8 Vantage Roadster v 911S Convertible. - /CHRIS HARRIS ON CARS)

    24:04Jaguar F-Type V8S vs Aston V8 Vantage Roadster vs 911S Convertible. - /CHRIS HARRIS ON CARS (Jaguar F-Type V8S v Aston V8 Vantage Roadster v 911S Convertible. - /CHRIS HARRIS ON CARS)
    • It also has 460 foot-pounds of torque and that genius eight-speed automatic ZF gearbox.

      Chiếc Aston kém mạnh mẽ hơn, nhưng có cấu hình tương tự

    • Still, you get a lovely, proper six-speed manual gearbox here and possibly the best badge of the lot.

      nặng 1.665 kg.

    B1 trung cấp