gnawing
US
・UK
C1 cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)gặm
Phụ đề video
Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi những vấn đề của cuộc sống. Tại sao điều đó lại giải phóng | Oliver Burkeman cho BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- he talks about these things that we avoid all the time as gnawing rats that kind of, you know, in the middle of the night you'll remember them and you'll feel bad about them, they'll be gnawing at you.
ông ấy nói về những thứ mà chúng ta luôn né tránh như những con chuột gặm nhấm, kiểu như, bạn biết đấy, giữa đêm bạn sẽ nhớ đến chúng và bạn sẽ cảm thấy tồi tệ về chúng, chúng sẽ gặm nhấm bạn.
- They'll be gnawing at you, but,
ông ấy nói về những thứ mà chúng ta luôn né tránh như những con chuột gặm nhấm, kiểu như, bạn biết đấy, giữa đêm bạn sẽ nhớ đến chúng và bạn sẽ cảm thấy tồi tệ về chúng, chúng sẽ gặm nhấm bạn.
Một câu chuyện trước khi ngủ cho trẻ em về tình bạn (A bedtime story for children about friendship)
- Papa Mouse had the idea of gnawing a hole in a different place.
những mẩu vụn cuối cùng của chúng. Chúng phải suy nghĩ nhanh hoặc chết đói.
- Papa Mouse had the idea of gnawing a hole in a different place.
Chuột Bố có ý tưởng khoét một cái lỗ ở một nơi khác.
Ray Dalio: "Nguyên tắc: Cuộc sống và Công việc" | Talks at Google (Ray Dalio: "Principles: Life and Work" | Talks at Google)
- If you have your disagreements that are gnawing at you and so on, it's like a law case, a legal case.
Đầu tiên, bạn phải biết mục tiêu của mình là gì
- If you have your disagreements that are gnawing at you
Nếu bạn có những bất đồng đang giày vò bạn
5 Thay Đổi Tư Duy Khó Chịu Để Đạt Mục Tiêu Năm 2025 (5 Uncomfortable Mindset Shifts to Achieve Your Goals in 2025)
- His advice is, rather than seeing these kinds of tasks like gnawing rats, that the more you ignore, the worse they become, you should try and reframe your relationship with them.
Tôi khá đủ tư cách để nói về điều này.
- His advice is, rather than seeing these kinds of tasks, like gnawing rats, that the more you ignore, the worse they become, you should try and reframe your relationship with them.
Lời khuyên của ông là, thay vì coi những nhiệm vụ này, giống như những con chuột gặm nhấm, càng lờ đi càng tệ, bạn nên thử và định hình lại mối quan hệ của mình với chúng.
[Tập 1] Lần đầu tiên tôi đến Fukushima! (Có phụ đề tiếng Nhật) Lần đầu tiên tôi đi du lịch Fukushima! ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)
![[Tập 1] Lần đầu tiên tôi đến Fukushima! (Có phụ đề tiếng Nhật) Lần đầu tiên tôi đi du lịch Fukushima! ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)](https://img.youtube.com/vi/TidAwEJyiCg/hqdefault.jpg)
- You are supposed to use the green onion instead of chopsticks to eat the soba while also gnawing on it as a condiment.
Bạn phải dùng hành lá thay cho đũa để ăn soba, đồng thời nhấm nháp nó như một loại gia vị.
- You are supposed to use the green onion instead of chopsticks to eat the soba while also gnawing on it as a condiment.
Nó được cho là có đặc tính chữa bệnh và giúp bạn khỏe mạnh.
Vượt qua bài thi Nghe OET MỚI 2025 với bài kiểm tra Tiếng Anh Y khoa NÀY! Bài kiểm tra Nghe OET dành cho Y tá (PASS the NEW 2025 OET Listening Exam with THIS Medical English Quiz! OET Listening Quiz for Nurses)
- Aye, it's like this gnawing pain right in the middle here.
Vâng, nó giống như một cơn đau âm ỉ ngay giữa bụng này.
- I—it's like this gnawing pain right in the middle here.
Nó có thể do axit dạ dày gây kích ứng niêm mạc dạ dày của bạn.
Trong lúc đó... Thùng rác Kỷ lục | Tạm biệt Robot | Bánh mì Bắp rang | Gặp "Bản sao" của bạn (Meanwhile... Record-Setting Trash Can | RIP Robot | Popcorn Sandwich | Meet Your "Choppelganger")
- But sometimes, just sometimes, folks, I regain consciousness in the trunk of an abandoned '95 Pontiac Sunfire and scrape some melted Sour Patch Kids off the dashboard into a discarded packet of fun dip and watch a tire fire while gnawing on the ass taffy of news.
Nhưng đôi khi, chỉ đôi khi thôi, mọi người ạ, tôi tỉnh lại trong cốp một chiếc Pontiac Sunfire đời 95 bị bỏ hoang và cạo vài viên Sour Patch kids tan chảy trên bảng điều khiển vào một gói fun dip đã vứt đi.
- Watch a tire fire while gnawing on the ass taffy of news.
Xem một đám cháy lốp xe trong khi nhấm nháp tin tức nhảm nhí.
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- I now felt gnawing at my vitals, that dark terror which will never leave me till I, too, am at rest, accidentally or otherwise.
và tàn dư tiềm thức của chúng đã ảnh hưởng sâu sắc đến nghệ thuật của anh ta, và anh ta cho tôi xem một bức tượng bệnh hoạn
- I now felt gnawing at my vitals that dark terror which will never leave me
Bây giờ tôi cảm thấy nỗi kinh hoàng đen tối đang gặm nhấm nội tạng của tôi, nỗi kinh hoàng sẽ không bao giờ rời xa tôi
Địa Ngục của Dante | Tóm tắt & Phân tích Canto 32 (Dante's Inferno | Canto 32 Summary & Analysis)
- Dante sees two shades trapped close together, one gnawing at the other's neck.
Nhưng một linh hồn khác, Boazo de Duera, đã phản bội tiết lộ tên của người kia, Boca degli Abbati.
- Dante sees two shades trapped close together, one gnawing at the other's neck.
Dante thấy hai bóng ma bị mắc kẹt gần nhau, một kẻ đang gặm cổ kẻ kia.