Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grapevine

    US /ˈɡrepˌvaɪn/

    ・

    UK /'ɡreɪpvaɪn/

    A1 sơ cấp
    n.danh từcây nho
    The old grapevine produced excellent grapes for wine.
    n.danh từtin đồn (trong nội bộ)
    I heard it through the grapevine that the company is planning layoffs.
    n.danh từbước nhảy grapevine (trong khiêu vũ)
    She learned the grapevine at the dance class.

    Phụ đề video

    Top 10 bài hát từng là hit KHỦNG cho nhiều nghệ sĩ (Top 10 Songs That Were MASSIVE Hits For Multiple Artists)

    13:02Top 10 bài hát từng là hit KHỦNG cho nhiều nghệ sĩ (Top 10 Songs That Were MASSIVE Hits For Multiple Artists)
    • I heard it through the grapevine gladys knight and the pips and marvin gaye.

      I heard it through the grapevine của Gladys Knight and the Pips và Marvin Gaye.

    • Number 9: I Heard It Through the Grapevine, Gladys Knight and the Pips, and Marvin Gaye.

      Đúng là nó đã được nhiều nghệ sĩ đáng chú ý cover kể từ đó, nhưng

    B2 trung cao cấp

    "Young Americans" - St. Vincent Hát Lại David Bowie ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)

    08:17"Young Americans" - St. Vincent Hát Lại David Bowie ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)
    • I think it's The Slits Heard It Through the Grapevine.

      Chắc chắn rồi.

    • I mean, I know Heard It Through the Grapevine.

      Tôi nghĩ đó là The Slits.

    A2 sơ cấp

    Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế - Luyện Nghe và Nói Tiếng Anh (English Conversation for Real Life - Practice English Listening and Speaking)

    51:06Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế - Luyện Nghe và Nói Tiếng Anh (English Conversation for Real Life -  Practice English Listening and Speaking)
    • Well, I've heard on the grapevine that our company is facing a shortfall in revenue since last month.

      Chà, tôi nghe nói công ty chúng ta đang đối mặt với tình trạng thiếu hụt doanh thu kể từ tháng trước.

    • Well, I've heard on the grapevine that our company is facing a shortfall in revenue since last month.

      Nếu trời nắng, tôi sẽ đi bơi cả ngày.

    A2 sơ cấp

    Cách Để Nghỉ Việc (How To Quit Your Job)

    12:42Cách Để Nghỉ Việc (How To Quit Your Job)
    • And the boss hears about it through the third through the grapevine, because they will hear about it through the grapevine, trust me on that.

      Và sếp nghe tin đó qua lời đồn, vì họ chắc chắn sẽ nghe được qua lời đồn, tin tôi đi.

    • Don't go telling everybody around the water cooler that you're leaving and the boss hears about it through the grapevine because they will hear about it through the grapevine.

      Kiểu như, được rồi, làm sao chúng ta có thể bàn giao công việc khỏi vị trí của bạn đây?

    A2 sơ cấp

    Cuối cùng tôi cũng làm được điều gì đó hay ho (I Finally Did Something Cool)

    14:38Cuối cùng tôi cũng làm được điều gì đó hay ho (I Finally Did Something Cool)
    • Word around the grapevine is that you have always wanted to do a TED Talk.

      Nghe đồn là bạn luôn muốn làm một bài TED Talk.

    • Word around the grapevine is that you have always wanted to do a TED Talk.

      Nghe đồn là bạn luôn muốn làm một bài TED Talk.

    B1 trung cấp

    ❄ICELAND❄ Cẩm nang du lịch | Du lịch tốt hơn ở... Iceland! (❄ICELAND❄ Travel Guide | Travel Better in... Iceland! )

    08:53❄ICELAND❄ Cẩm nang du lịch | Du lịch tốt hơn ở... Iceland! (❄ICELAND❄ Travel Guide | Travel Better in... Iceland! )
    • Don't forget to pick up your free coffee of the Reykjavík grapevine for what's going on while you're here.

      Đừng quên ghé qua quán cà phê miễn phí của Reykjavík để biết những gì đang diễn ra trong thời gian bạn ở đây.

    • Don’t forget to pick up your free copy of the Reykjavik Grapevine for what’s going
    B1 trung cấp

    Joy (và những chú cá của cô ấy) Dọn đến sống cùng Charles | Only Murders in the Building | Hulu (Joy (and Her Fish) Move In With Charles | Only Murders in the Building | Hulu)

    02:29Joy (và những chú cá của cô ấy) Dọn đến sống cùng Charles | Only Murders in the Building | Hulu (Joy (and Her Fish) Move In With Charles | Only Murders in the Building | Hulu)
    • I can't do a backward grapevine until you did.
    • and you were like, "I can't do a backward grapevine" until you did?

      và bạn đã nói, "Tôi không thể thực hiện động tác lượn vòng ngược" cho đến khi bạn làm được?

    B1 trung cấp

    Từ vựng tán gẫu tiếng Anh - Tám chuyện với Becky (Gossip Vocabulary in English - Blabbing with Becky)

    05:48Từ vựng tán gẫu tiếng Anh - Tám chuyện với Becky (Gossip Vocabulary in English - Blabbing with Becky)
    • Our next expression is "I heard it through the grapevine."
    • But I heard through the Abercrombie grapevine that Jay is part of a cult.
    A2 sơ cấp

    Nhà giao dịch định lượng là gì? (What is a quant trader?)

    33:42Nhà giao dịch định lượng là gì? (What is a quant trader?)
    • Well, I mean you hear through the grapevine on people doing 20 to 25 percent, I guess, and

      Chà, ý tôi là bạn nghe phong thanh về những người đạt được 20 đến 25 phần trăm, tôi đoán, và

    • with larry i mean you know you hitting the grapevine and people doing twenty
    B1 trung cấp

    Những Điều Phiền Toái Của Tiếp Viên Hàng Không | Jenny Ernst (Flight Attendant Pet Peeves | Jenny Ernst)

    06:01Những Điều Phiền Toái Của Tiếp Viên Hàng Không | Jenny Ernst (Flight Attendant Pet Peeves | Jenny Ernst)
    • So what I made for her is this wreath, and it's just a grapevine.

      Vậy thứ tôi làm cho cô ấy là vòng hoa này, và nó chỉ là một cành nho.

    • wreath, it's just a grapevine...
    B1 trung cấp