Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grow into

    US /ɡro ˈɪntu/

    ・

    UK /ɡrəu ˈɪntuː/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từtrở nên khá lớn để mặc vừa (quần áo)
    I am so small I will never grow into his shoes
    phr. v.cụm động từthay đổi, điều chỉnh qua cái khác
    In a year I was able to grow into the position and become effective

    Phụ đề video

    Tuổi thơ ảnh hưởng đến phong cách tình yêu của bạn như thế nào (How Your Childhood Affects Your Love Styles)

    05:56Tuổi thơ ảnh hưởng đến phong cách tình yêu của bạn như thế nào (How Your Childhood Affects Your Love Styles)
    • As pleaser children grow into adults,

      Họ cảm thấy không dễ để nói "không" vì họ muốn giảm thiểu hay tránh xung đột

    • As pleaser children grow into adults, they learn to read the moods of others around them to make sure they can keep everyone happy.

      Hơn là phân ra một ranh giới rõ ràng và cần thiết cho chính mình

    B1 trung cấp

    Những Câu Hỏi Quan Trọng Để Biết Họ Có Phải Là Người Định Mệnh Của Bạn Không (Important Questions To Ask To Know If They're The One)

    06:37Những Câu Hỏi Quan Trọng Để Biết Họ Có Phải Là Người Định Mệnh Của Bạn Không (Important Questions To Ask To Know If They're The One)
    • Are you hoping they'll change or grow into the person you envision?

      Bạn có hy vọng rằng họ sẽ thay đổi hoặc phát triển thành người mà bạn mong đợi không?

    • Are you hoping they'll change or grow into the person you envision?

      Bạn có hy vọng rằng họ sẽ thay đổi hoặc phát triển thành người mà bạn mong đợi không?

    B1 trung cấp

    Timothée Chalamet nói về Susan Boyle, EsDeeKid và Marty Supreme | BBC News (Timothée Chalamet on Susan Boyle, EsDeeKid and Marty Supreme | BBC News)

    05:53Timothée Chalamet nói về Susan Boyle, EsDeeKid và Marty Supreme | BBC News (Timothée Chalamet on Susan Boyle, EsDeeKid and Marty Supreme | BBC News)
    • You want to grow into yourself.

      Nếu mọi thứ suôn sẻ, bạn cảm thấy tuyệt vời.

    • You know, you want to grow into yourself.

      Bạn biết đấy, bạn muốn trưởng thành hơn.

    A2 sơ cấp

    Điều lãng mạn nhất bạn có thể nói với ai đó (The Most Romantic Thing You Can Ever Say to Someone)

    04:36Điều lãng mạn nhất bạn có thể nói với ai đó (The Most Romantic Thing You Can Ever Say to Someone)
    • if they touch a hair on you, they won't know what hit them." Those who were protected by other people grow into native experts at protecting themselves.

      Thật là an tâm khi ở bên những người hứa sẽ bảo vệ chúng ta khỏi sự cẩu thả của chính mình, những người kiềm chế cám dỗ sa đọa của chúng ta, những người đứng về phía những hy vọng đòi hỏi cao hơn của chúng ta cho bản thân.

    • Those who are protected by other people grow into native experts at protecting themselves.

      Những người được người khác bảo vệ sẽ trở thành chuyên gia bẩm sinh trong việc tự bảo vệ mình.

    B1 trung cấp

    Sự thân mật về cảm xúc thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Emotional Intimacy Changes Your Brain)

    06:51Sự thân mật về cảm xúc thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Emotional Intimacy Changes Your Brain)
    • It's the foundation that allows us to stand taller, take risks, and grow into ourselves with confidence.

      Nó là nền tảng cho phép chúng ta đứng thẳng hơn, chấp nhận rủi ro và phát triển bản thân với sự tự tin.

    • and grow into ourselves with confidence.

      Được thấu hiểu.

    B1 trung cấp

    Năm Giác Quan Cho Bé | Giáo Dục Mầm Non Cùng Evie và Bạn Bè CBeebies 🌈 (Five Senses for Kids | Preschool Education with CBeebies Evie and Friends 🌈)

    15:26Năm Giác Quan Cho Bé | Giáo Dục Mầm Non Cùng Evie và Bạn Bè CBeebies 🌈 (Five Senses for Kids | Preschool Education with CBeebies Evie and Friends 🌈)
    • What we say to ourselves are like little seeds that can grow into beautiful flowers for us and other people to enjoy.

      Những gì chúng ta nói với bản thân giống như những hạt mầm nhỏ có thể nảy nở thành những bông hoa xinh đẹp cho chúng ta và mọi người cùng thưởng thức.

    • What we say to ourselves are like little seeds that can grow into beautiful flowers for us and other people to enjoy.

      Chúng ta hãy bắt đầu với tình yêu, niềm vui và lòng tốt.

    A2 sơ cấp

    Rafi Phù Thủy Điều Ước Tổng Hợp ✨| Những Điều Ước Kỳ Diệu Cho Trẻ Em | Hơn 13 Phút | CBeebies 🌈 (Rafi the Wishing Wizard Compilation ✨| Magical Wishes for Kids | 13+ Minutes | CBeebies 🌈)

    13:17Rafi Phù Thủy Điều Ước Tổng Hợp ✨| Những Điều Ước Kỳ Diệu Cho Trẻ Em | Hơn 13 Phút | CBeebies 🌈 (Rafi the Wishing Wizard Compilation ✨| Magical Wishes for Kids | 13+ Minutes | CBeebies 🌈)
    • It's meant to grow into a cherry tree.

      Nó đáng lẽ phải mọc thành cây anh đào chứ.

    • I wish my seed would grow into a tree.

      Tớ ước hạt giống của tớ sẽ mọc thành cây.

    B1 trung cấp

    Tại sao mọi người nên nghe QWER (Why Everyone Should Be Listening to QWER)

    19:10Tại sao mọi người nên nghe QWER (Why Everyone Should Be Listening to QWER)
    • the idea that four people could grow into something worth hearing.

      ý tưởng rằng bốn người có thể phát triển thành một thứ gì đó đáng để lắng nghe.

    • the idea that four people could grow into something worth hearing.

      ý tưởng rằng bốn người có thể phát triển thành một thứ gì đó đáng để lắng nghe.

    B1 trung cấp

    Danh từ → Động từ: Cách dùng -ize, -en, -ify, -ate (Noun → Verb: How to Use -ize, -en, -ify, -ate)

    05:56Danh từ → Động từ: Cách dùng -ize, -en, -ify, -ate (Noun → Verb: How to Use -ize, -en, -ify, -ate)
    • So, again, all of these verbs mean to become or grow into something.

      Hãy cùng xem qua danh sách.

    • So, again, all of these verbs mean to become or grow into something.

      Vậy, một lần nữa, tất cả các động từ này đều có nghĩa là trở thành hoặc phát triển thành một thứ gì đó.

    B1 trung cấp

    Nền Kinh tế Đức Đang Sụp Đổ, Và Tình Hình Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (Germany’s Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)

    15:30Nền Kinh tế Đức Đang Sụp Đổ, Và Tình Hình Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (Germany’s Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
    • Whether the German economy is going to succeed to build a tech-driven economy or not, it still remains to be seen, but until then, there are going to be so many companies that are going to dominate AI, that are going to dominate the tech sector, that are going to grow into 5 trillion dollar companies, 10 trillion dollar companies, maybe even 30 trillion dollar companies, and you cannot leave your fate and miss this opportunity.

      Dù nền kinh tế Đức có thành công trong việc xây dựng một nền kinh tế dựa trên công nghệ hay không, điều đó vẫn còn là một ẩn số, nhưng cho đến lúc đó, sẽ có rất nhiều công ty sẽ thống trị lĩnh vực trí tuệ nhân tạo (AI), thống trị ngành công nghệ, và phát

    • But until then, there are going to be so many companies that are going to dominate AI, that are going to dominate the tech sector, that are going to grow into $5 trillion companies, $10 trillion companies, maybe even $30 trillion companies.
    A2 sơ cấp