Name: Những Phương Pháp Thực Sự Hiệu Quả Để Nâng Cao Khả Năng Giao Tiếp Tiếng Anh | Podcast Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu | Kỹ Thuật Shadowing | Trình Độ A (What Really Works for Fluency | English Podcast for Beginners | Shadowing | A1 AND A2)
Uploaded: 2025-09-25T23:59:05.000Z
Duration: 15 min 20 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng bạn quay lại với English Unleashed.

Today I want to talk to you about English learning misconceptions.

Hôm nay tôi muốn nói với các bạn về những quan niệm sai lầm trong việc học tiếng Anh.

A misconception is a false idea, something people believe but which is not really true.

Sai lầm là một quan niệm sai lầm, một điều mà mọi người tin tưởng nhưng thực tế không phải là sự thật.

These misconceptions are dangerous because they make you confused and they stop your progress.

Những quan niệm sai lầm này rất nguy hiểm vì chúng khiến bạn bối rối và cản trở sự tiến bộ của bạn.

But when you know the truth, everything feels easier.

Nhưng khi bạn biết sự thật, mọi thứ trở nên dễ dàng hơn.

We can relax and we can use our time in the right way.

Chúng ta có thể thư giãn và sử dụng thời gian của mình một cách hợp lý.

And then, step by step, we feel real fluency growing inside us.

Và rồi, từng bước một, chúng ta cảm nhận sự trôi chảy thực sự đang dần hình thành bên trong mình.

So in this episode, I will share with you misconceptions that many learners still believe.

Trong tập này, tôi sẽ chia sẻ với các bạn những quan niệm sai lầm mà nhiều học viên vẫn còn tin tưởng.

They are not always talked about in class but they are very important.

Chúng không phải lúc nào cũng được đề cập trong lớp học, nhưng chúng rất quan trọng.

Together, we will look at each misconception and then I will show you the truth.

Cùng nhau, chúng ta sẽ xem xét từng quan niệm sai lầm và sau đó tôi sẽ chỉ cho các bạn sự thật.

As always, I will speak slowly and clearly.

Như thường lệ, tôi sẽ nói chậm rãi và rõ ràng.

I will use simple words so you can understand and follow me.

Tôi sẽ sử dụng những từ ngữ đơn giản để bạn có thể hiểu và theo dõi tôi.

Watching movies with subtitles will make you fluent automatically.

Xem phim có phụ đề sẽ giúp bạn trở nên thành thạo một cách tự nhiên.

Many learners love English movies and TV series.

Nhiều học viên yêu thích phim và series truyền hình tiếng Anh.

They spend hours watching them with subtitles and feel proud because it seems like study.

Họ dành hàng giờ để xem chúng với phụ đề và cảm thấy tự hào vì điều đó dường như là việc học tập.

But some learners believe that just watching, only watching and doing nothing else, will make them fluent.

Nhưng một số học viên cho rằng chỉ cần xem, chỉ xem và không làm gì khác, sẽ giúp họ trở nên thành thạo.

Watching is useful, yes, but watching alone is passive.

Xem là hữu ích, đúng vậy, nhưng chỉ xem thôi thì là thụ động.

Your eyes and ears are working but your mouth is silent and your memory does not practice deeply.

Mắt và tai của bạn đang hoạt động, nhưng miệng bạn im lặng và trí nhớ của bạn không được rèn luyện sâu sắc.

Hãy nghĩ đến việc tập thể dục.

If you sit on the sofa and watch a video of someone running, will your body become fit?

Nếu bạn ngồi trên sofa và xem video về ai đó đang chạy, liệu cơ thể bạn có trở nên khỏe mạnh không?

Để trở nên mạnh mẽ, bạn cũng phải vận động.

You want clear speaking ability, if you want fluency, you cannot just watch.

Bạn muốn có khả năng nói rõ ràng, nếu bạn muốn thành thạo, bạn không thể chỉ ngồi xem.

You must use active methods, pause the video, copy the lines, shadow the actors, repeat sentences many times, and write down useful phrases.

Bạn phải sử dụng các phương pháp tích cực, tạm dừng video, sao chép các dòng thoại, bắt chước diễn viên, lặp lại các câu nhiều lần và ghi chép lại các câu nói hữu ích.

Phim ảnh chắc chắn có thể giúp bạn.

But they only help when you work with them actively, not passively.

Nhưng chúng chỉ hữu ích khi bạn tích cực hợp tác với chúng, chứ không phải thụ động.

Đây là quan niệm sai lầm thứ hai.

Nói nhanh có nghĩa là nói trôi chảy.

Some learners believe that fluency means speed.

Một số học viên cho rằng sự trôi chảy có nghĩa là tốc độ.

They think, if I speak quickly, people will believe I am fluent.

Họ nghĩ rằng, nếu tôi nói nhanh, mọi người sẽ tin rằng tôi nói lưu loát.

Nhưng tốc độ không đồng nghĩa với sự trôi chảy.

Điều đó không có nghĩa là sự thành thạo.

Fluency is about smooth, natural communication.

Sự trôi chảy là về việc giao tiếp một cách mượt mà và tự nhiên.

It is about being clear, comfortable, and confident.

Điều quan trọng là phải rõ ràng, thoải mái và tự tin.

When you try to speak too fast, your words often crash into each other.

Khi bạn nói quá nhanh, các từ thường va vào nhau.

Các câu của bạn nghe có vẻ lộn xộn.

Và rất thường xuyên, bạn cảm thấy lo lắng bên trong.

Người bản ngữ không phải lúc nào cũng nhanh.

They slow down when they want to be clear.

They use pauses, and they repeat words when needed.

Họ sử dụng các khoảng ngừng và lặp lại từ khi cần thiết.

This is normal, and it is part of real communication.

Điều này là bình thường và là một phần của giao tiếp thực sự.

So the truth is, you do not need to be fast to be fluent.

Vậy sự thật là, bạn không cần phải nhanh để trở nên thành thạo.

You need to be clear, calm, and confident.

Bạn cần phải rõ ràng, bình tĩnh và tự tin.

Đó chính là hình ảnh của sự thành thạo thực sự.

Dưới đây là quan niệm sai lầm tiếp theo.

Bạn phải luôn suy nghĩ bằng tiếng Anh.

Teachers often say, think in English, not in your native language.

Các giáo viên thường nói: "Hãy suy nghĩ bằng tiếng Anh, không phải bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn."

I often say that as well, and I have talked about it in two videos.

Tôi cũng thường nói như vậy, và tôi đã đề cập đến điều đó trong hai video.

This advice is good, but some learners believe they must think in English every second of the day.

Lời khuyên này rất tốt, nhưng một số học viên cho rằng họ phải suy nghĩ bằng tiếng Anh mọi lúc mọi nơi.

When they cannot do this, they feel guilty, they feel stressed, and sometimes they feel hopeless.

Khi họ không thể làm được điều này, họ cảm thấy tội lỗi, căng thẳng và đôi khi cảm thấy tuyệt vọng.

But the truth is, you cannot push your brain to think in English all the time.

Nhưng sự thật là, bạn không thể ép buộc bộ não của mình suy nghĩ bằng tiếng Anh mọi lúc.

Thinking in English is not a switch you turn on.

Nghĩ bằng tiếng Anh không phải là một công tắc mà bạn có thể bật lên.

Đó là kết quả tự nhiên của việc luyện tập.

Nó phát triển chậm rãi, giống như một cây, được không?

You can create small English islands in your day.

Bạn có thể tạo ra những "đảo tiếng Anh" nhỏ trong ngày của mình.

This is something that I have talked about in previous videos.

Đây là điều mà tôi đã đề cập trong các video trước đây.

For 10 minutes at breakfast, describe your food in English.

Trong 10 phút vào bữa sáng, hãy mô tả món ăn của bạn bằng tiếng Anh.

For 15 minutes in the evening, write a short diary in English.

Vào buổi tối, dành 15 phút để viết một cuốn nhật ký ngắn bằng tiếng Anh.

When you listen to music, try to sing along in English.

Khi nghe nhạc, hãy cố gắng hát theo bằng tiếng Anh.

These small moments grow into bigger moments.

Những khoảnh khắc nhỏ bé này dần dần trở thành những khoảnh khắc lớn lao.

Slowly step by step, English becomes the language your brain chooses naturally.

Dần dần, từng bước một, tiếng Anh trở thành ngôn ngữ mà não bộ của bạn tự nhiên lựa chọn.

So the truth is, you do not need to think in English all the time.

Vậy nên, sự thật là, bạn không cần phải suy nghĩ bằng tiếng Anh mọi lúc.

You only need to create regular, small times for English, and the rest will come by itself.

Bạn chỉ cần dành ra những khoảng thời gian nhỏ, đều đặn cho việc học tiếng Anh, và phần còn lại sẽ tự nhiên đến.

Được rồi, quan niệm sai lầm thứ tư.

Một phương pháp hoàn hảo là đủ.

Many learners are always searching for the best method.

Nhiều học viên luôn tìm kiếm phương pháp tốt nhất.

They want one book, one app, or one course that will magically give them fluency.

Họ muốn có một cuốn sách, một ứng dụng hoặc một khóa học nào đó sẽ giúp họ đạt được sự thành thạo một cách kỳ diệu.

But the truth is, there is no single magic method.

Nhưng sự thật là, không có phương pháp thần kỳ nào cả.

Language learning is like building a house.

Học ngôn ngữ giống như việc xây dựng một ngôi nhà.

Một công cụ không thể xây dựng cả ngôi nhà.

Bạn cần nhiều công cụ khác nhau.

To become fluent, you need many kinds of practice.

Để trở nên thành thạo, bạn cần thực hành nhiều hình thức khác nhau.

Listening to real voices, speaking and shadowing, reading stories or short articles, writing your own simple sentences, and of course, having real conversations with people.

Lắng nghe giọng nói thực tế, nói và lặp lại theo, đọc truyện hoặc bài viết ngắn, viết những câu đơn giản của riêng mình, và tất nhiên, tham gia vào những cuộc trò chuyện thực tế với mọi người.

Each method builds one part of your English ability.

Mỗi phương pháp giúp phát triển một phần kỹ năng tiếng Anh của bạn.

Cùng nhau, họ giúp bạn trở nên mạnh mẽ.

So the truth is, do not search for one perfect method.

Vậy sự thật là, đừng tìm kiếm một phương pháp hoàn hảo duy nhất.

Build your own mix of methods and use them every day.

Tạo ra sự kết hợp riêng của bạn giữa các phương pháp và sử dụng chúng hàng ngày.

Được rồi, quan niệm sai lầm thứ năm.

Học tiếng Anh là một quá trình đơn giản và trực tiếp.

Many learners believe progress always feels forward.

Nhiều học viên cho rằng tiến bộ luôn mang lại cảm giác tiến lên phía trước.

They expect every week to be faster, better and easier.

Họ mong đợi mỗi tuần sẽ nhanh hơn, tốt hơn và dễ dàng hơn.

But the truth is, learning is not a straight line.

Nhưng sự thật là, việc học tập không phải là một đường thẳng.

Đôi khi, bạn thăng tiến nhanh chóng.

Other times, you are standing still on a flat area.

Có những lúc khác, bạn đang đứng yên trên một khu vực bằng phẳng.

Điều này được gọi là giai đoạn ổn định.

In these times, you feel bored and think, I'm not improving.

Trong thời gian này, bạn cảm thấy chán nản và nghĩ rằng mình không tiến bộ.

Nhưng không tiến lên không phải là thất bại.

Đó là một phần của quá trình học tập.

Your memory is building stronger connections.

Ký ức của bạn đang hình thành những kết nối mạnh mẽ hơn.

Những Phương Pháp Thực Sự Hiệu Quả Để Nâng Cao Khả Năng Giao Tiếp Tiếng Anh | Podcast Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu | Kỹ Thuật Shadowing | Trình Độ A (What Really Works for Fluency | English Podcast for Beginners | Shadowing | A1 AND A2)

Subtitles ListPlay Video

Những Phương Pháp Thực Sự Hiệu Quả Để Nâng Cao Khả Năng Giao Tiếp Tiếng Anh | Podcast Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu | Kỹ Thuật Shadowing | Trình Độ A (What Really Works for Fluency | English Podcast for Beginners | Shadowing | A1 AND A2)

discipline

pronunciation

progress

practice