misconception
US /ˌmɪskənˈsɛpʃən/
・UK /ˌmɪskənˈsepʃn/
Phụ đề video
7 Dấu Hiệu Bạn KHÔNG Nên Làm Bác Sĩ (7 Signs You Should NOT Become a Doctor)

- There's a huge misconception about doctors making a lot of money.
Có một quan niệm sai lầm lớn về việc bác sĩ kiếm được nhiều tiền.
Thể thao điện tử chuyên nghiệp: Làm thế nào thể thao điện tử đang bùng nổ với sự hậu thuẫn của những khoản đầu tư khổng lồ. (Pro video gaming: How eSports is taking off with big dollars behind it)

- I mean, if you look at these opportunities we just talked about, I think there is a misconception in two things.
Ý tôi là, nếu bạn nhìn vào những cơ hội chúng ta vừa nói đến, tôi nghĩ có một sự hiểu lầm ở hai điểm.
Những Phương Pháp Thực Sự Hiệu Quả Để Nâng Cao Khả Năng Giao Tiếp Tiếng Anh | Podcast Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu | Kỹ Thuật Shadowing | Trình Độ A (What Really Works for Fluency | English Podcast for Beginners | Shadowing | A1 AND A2)

- A misconception is a false idea, something people believe but which is not really true.
Sai lầm là một quan niệm sai lầm, một điều mà mọi người tin tưởng nhưng thực tế không phải là sự thật.
- Together, we will look at each misconception and then I will show you the truth.
Cùng nhau, chúng ta sẽ xem xét từng quan niệm sai lầm và sau đó tôi sẽ chỉ cho các bạn sự thật.
Học tiếng Anh hàng ngày mà không cần bạn học | Nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh (Trung cấp cao) | Podcast tiếng Anh B2 C1 (Speak English Daily Without a Partner | English Fluency (Upper-Intermediate) | English Podcast B2 C1)

- But here's the thing, that belief is a misconception.
Nhưng vấn đề là, niềm tin đó là một quan niệm sai lầm.
- A misconception is simply a mistaken idea, a wrong assumption, okay?
Một quan niệm sai lầm đơn giản chỉ là một ý tưởng sai lầm, một giả định sai, được chứ?
Tại sao bạn thực sự phát triển khi ở một mình (Why You Actually Thrive When You’re Alone)

- Let's start with the biggest misconception people get wrong.
Hãy bắt đầu với quan niệm sai lầm lớn nhất mà mọi người thường hiểu lầm.

- There's the misconception that Japanese people think that crooked teeth are cute, but it's not.
Thì, nếu bạn đến Nhật lần đâu

- I did a little looking and I found that there's actually a misconception out there
Tôi đã tìm kiếm lại một chút và tìm ra thực sự có một quan niệm sai lầm
Cách tránh bị lôi kéo vào một giáo phái | BBC Ideas (How to avoid getting drawn into a cult | BBC Ideas)

- A common misconception is that a cult needs to be religious or spiritual in nature, but in reality, they can pop up anywhere.
Một quan niệm sai lầm phổ biến là một giáo phái phải mang tính tôn giáo hoặc tâm linh, nhưng trên thực tế, chúng có thể xuất hiện ở bất kỳ đâu.

