misconception
US /ˌmɪskənˈsɛpʃən/
・UK /ˌmɪskənˈsepʃn/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự quan niệm sai
It is a common misconception that the earth is closer to the sun during summer
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)quan niệm sai lầm phổ biến
A popular misconception is that the Earth is flat.
Phụ đề video
Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
- That's one misconception about hibernation.
Đó là một quan niệm sai lầm về chế độ ngủ đông.
- And that's one misconception about hibernation.
Bây giờ có lẽ bạn đang thắc mắc về việc đi vệ sinh.
Toàn Anh | Hướng nội không phải là khuyết điểm, mà là sự tự do! (全英｜内向不是缺点，而是一种自由！there's nothing wrong with being an introvert!)
- I'm a huge introvert but I think a lot of people have a misconception of what an introvert truly is. When I say I'm an introvert a lot of people might jump to conclusions and think anti-social or someone who doesn't like people but this is really not true. Actually a lot of
Tôi là người hướng nội trầm trọng nhưng tôi nghĩ nhiều người có quan niệm sai lầm về người hướng nội thực sự là gì. Khi tôi nói tôi là người hướng nội, nhiều người có thể vội vàng kết luận và nghĩ là người khó gần hoặc người không thích mọi người nhưng đi
- but I think a lot of people have a misconception of what an introvert truly is.
người Mỹ rất hướng nội nhưng chúng tôi cũng khá lịch sự và tốt bụng nên một số người có thể nhầm lẫn điều này với việc hướng ngoại nhưng đó chỉ là một định kiến và đôi khi tôi cảm thấy khi mọi người nghĩ về 你得大大方方的 họ sẽ ép mình phải hướng ngoại nhưng tôi
"Tôi Sinh Ra Với Một Nhiễm Sắc Thể Thừa" (“I Was Born With An Extra Chromosome”)
- The biggest misconception is that extra X chromosome relates to being feminine, and that's incorrect.
Quan niệm sai lầm lớn nhất là nhiễm sắc thể X thừa liên quan đến việc nữ tính, và điều đó là không chính xác.
- The biggest misconception is that extra X chromosome relates to being feminine and that's incorrect.
Hầu hết mọi người không được chẩn đoán cho đến khi họ ở cuối những năm 20 hoặc đầu những năm 30 tuổi, khi họ cố gắng có con chẳng hạn.
Sách của người chết có thể không như bạn nghĩ (The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is)
- Uh, that's a common misconception about the Egyptian Book of the Dead.
À, đó là một quan niệm sai lầm phổ biến về Cuốn sách của Người chết của Ai Cập.
- Uh, that's a common misconception about the Egyptian Book of the Dead.
Nó không bao giờ được cho là để triệu hồi quỷ hoặc hồi sinh người chết.
7 Dấu hiệu Cho Thấy Bạn KHÔNG Nên Làm Bác Sĩ (7 Signs You Should NOT Become a Doctor)
- There's a huge misconception about doctors making a lot of money.
Có một quan niệm sai lầm lớn về việc bác sĩ kiếm được nhiều tiền.
- There's a huge misconception about doctors making a lot of money.
Nếu bạn bước vào ngành y chỉ vì tiền, bạn sẽ không còn tâm huyết, bạn sẽ không thích công việc và
Thư giới thiệu: Vũ khí BÍ MẬT cho hồ sơ Y khoa (Letters of Recommendation: Med School Application SECRET Weapon)
- But this is a massive misconception and a costly mistake.
Nhưng đây là một quan niệm sai lầm lớn và là một sai lầm tốn kém.
- But this is a massive misconception and a costly mistake.
Bạn có quyền kiểm soát thư giới thiệu của mình.
Điều gì thực sự hiệu quả để nói trôi chảy | Podcast tiếng Anh cho người mới bắt đầu | Luyện nói theo | A1 VÀ A2 (What Really Works for Fluency | English Podcast for Beginners | Shadowing | A1 AND A2)
- A misconception is a false idea, something people believe but which is not really true.
Hôm nay tôi muốn nói với các bạn về những quan niệm sai lầm trong việc học tiếng Anh.
- A misconception is a false idea, something people believe but which is not really true.
Sai lầm là một quan niệm sai lầm, một điều mà mọi người tin tưởng nhưng thực tế không phải là sự thật.
Nói tiếng Anh mỗi ngày không cần bạn đồng hành | Luyện nói tiếng Anh thành thạo (Sơ Trung cấp) | Podcast tiếng Anh B2 C1 (Speak English Daily Without a Partner | English Fluency (Upper-Intermediate) | English Podcast B2 C1)
- But here's the thing, that belief is a misconception.
Nhưng vấn đề là, niềm tin đó là một quan niệm sai lầm.
- But here's the thing: that belief is a misconception.
Nhưng vấn đề là, niềm tin đó là một quan niệm sai lầm.
AI đang Thay đổi Nghệ thuật dành cho Người Sáng tạo như thế nào (How AI Is Changing Art for Creatives)
- A common misconception is that people think that these models are acting as databases.
Một quan niệm sai lầm phổ biến là mọi người nghĩ rằng các mô hình này hoạt động như cơ sở dữ liệu.
- A common misconception is that people think that these models are acting as databases.
Máy ảnh đã thay đổi cách các họa sĩ nhìn thế giới.
Nhà khoa học sinh học có câu hỏi về "thông tin sức khỏe sai lệch"? | Tech Support | WIRED Japan (生物科学者だけど「誤った健康情報」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- The biggest misconception is that organic is pesticide free.
Quan niệm sai lầm lớn nhất là thực phẩm hữu cơ không có thuốc trừ sâu.
- Another misconception about all produce is that they have all these residues of pesticides on them.
Một quan niệm sai lầm khác về tất cả các loại nông sản là chúng đều có dư lượng thuốc trừ sâu.