Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grudges

    US

    ・

    UK

    B2 trung cao cấp
    n. pl.danh từ (số nhiều)mối hận thù, mối ác cảm
    He holds grudges for a long time

    Phụ đề video

    Bạn có thể tải lên tâm trí của mình và sống mãi mãi? (Can You Upload Your Mind & Live Forever?)

    14:34Bạn có thể tải lên tâm trí của mình và sống mãi mãi? (Can You Upload Your Mind & Live Forever?)
    • You might change aspects of your personality like grudges, addictions or laziness.

      Bạn có thể thay đổi một số khía cạnh của tính cách như sự oán hận, thói quen xấu hoặc sự lười biếng.

    • You might change aspects of your personality, like grudges, addictions or laziness.

      Những người khác sẽ bắt đầu tích trữ càng nhiều tài nguyên cho bản thân càng tốt khi họ cạnh tranh với những người khác cũng đang cố gắng làm điều tương tự.

    B1 trung cấp

    Top 10 Game Sẽ Phá Hủy Tình Bạn Của Nhóm Bạn (Top 10 Games That Will BREAK Your Friendship Group)

    11:40Top 10 Game Sẽ Phá Hủy Tình Bạn Của Nhóm Bạn (Top 10 Games That Will BREAK Your Friendship Group)
    • Promises are meant to be broken, and the grudges that start here probably won't go away anytime soon.

      Lời hứa là để phá vỡ, và những mối hận thù bắt đầu ở đây có lẽ sẽ không biến mất sớm.

    • Promises are meant to be broken, and the grudges that start here probably won't go away anytime soon.

      Bạn không nói Ukraine.

    B1 trung cấp

    Secondhand Lions (2003) — Cậu Bé, Hai Bác Kỳ Lạ Và Cuộc Phiêu Lưu Của Đời (Secondhand Lions (2003) — A Boy, Two Eccentric Uncles, and the Adventure of a Lifetime)

    19:56Secondhand Lions (2003) — Cậu Bé, Hai Bác Kỳ Lạ Và Cuộc Phiêu Lưu Của Đời (Secondhand Lions (2003) — A Boy, Two Eccentric Uncles, and the Adventure of a Lifetime)
    • The chief was busy making money and had no time for grudges.

      Tuy nhiên, vị tù trưởng không ngừng nghỉ.

    • The chief was busy making money and had no time for grudges.

      Tù trưởng bận kiếm tiền nên không còn thời gian để thù hằn.

    B1 trung cấp

    Tôi 73 tuổi... Mất 52 năm để tôi học được điều này (Đừng lãng phí thời gian của bạn) (I'm 73... It Took Me 52 Years To Learn This (Don't Waste Yours))

    12:21Tôi 73 tuổi... Mất 52 năm để tôi học được điều này (Đừng lãng phí thời gian của bạn) (I'm 73... It Took Me 52 Years To Learn This (Don't Waste Yours))
    • I've traveled to places I always wanted to see, deepened relationships with my children and grandchildren, pursued hobbies I put off, forgiven people I held grudges against, said I love you countless times.

      Cứ tự nhủ rằng bạn sẽ có thời gian sau này sao?

    • I've travelled to places I always wanted to see, deepened relationships with my children and grandchildren, pursued hobbies I put off, forgiven people I held grudges against, said I love you countless times.

      Tôi đã đi đến những nơi mình luôn muốn đến, gắn kết sâu sắc hơn với con cái và cháu chắt, theo đuổi những sở thích từng gác lại, tha thứ cho những người tôi từng oán giận, nói lời yêu thương vô số lần.

    A2 sơ cấp

    11 cách yêu bản thân sẽ thay đổi cuộc đời bạn (11 Ways Self Love Will Change Your Life)

    08:3511 cách yêu bản thân sẽ thay đổi cuộc đời bạn (11 Ways Self Love Will Change Your Life)
    • So instead of holding any grudges or being angry at someone for a long time, having self-love will teach you to forgive.

      "Uh uh, tôi không có thời gian cho chuyện đó."

    • Instead of holding any grudges or being angry at someone for a long time,

      Thay vì ôm thù hận và tỏ ra giận dữ với ai đó trong suốt 1 thời gian dài

    A2 sơ cấp

    Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)

    15:10Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)
    • All grudges, all updates on your ex, all enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started.

      Tất cả những oán hận, tất cả những tin tức về người yêu cũ của bạn, tất cả những sự thăng tiến đáng ghen tị mà kẻ bắt nạt bạn thời học sinh đã đạt được tại quỹ đầu tư mà chú của anh ta thành lập.

    • You can't carry all things: all grudges, all updates on your ex, all enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started.

      Tất cả những oán hận, tất cả những tin tức về người yêu cũ của bạn, tất cả những sự thăng tiến đáng ghen tị mà kẻ bắt nạt bạn thời học sinh đã đạt được tại quỹ đầu tư mà chú của anh ta thành lập.

    B1 trung cấp

    Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)

    11:51Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
    • Time magazine raves Trump tag accomplishments and grudges in rambling speech to White House press.

      Tạp chí Time ca ngợi những thành tựu và sự oán giận của Trump trong bài phát biểu lan man trước báo chí Nhà Trắng.

    • Trump touts accomplishments and grudges in rambling speech to White House press.

      Đừng chỉ tin lời tôi nói.

    B2 trung cao cấp

    Top 20 Phim Tệ Nhất Thập Niên 1980 (Top 20 Worst Movies of the 1980s)

    17:00Top 20 Phim Tệ Nhất Thập Niên 1980 (Top 20 Worst Movies of the 1980s)
    • What if sharks can hold grudges and somehow stalk a family across the country?

      Điều gì sẽ xảy ra nếu cá mập có thể giữ mối hận thù và bằng cách nào đó theo dõi một gia đình trên khắp đất nước?

    • What if sharks can hold grudges and somehow stalk a family across the country?
    B2 trung cao cấp

    10 Thói Quen Giúp Bạn Trở Nên Hấp Dẫn Hơn Và Được Mọi Người Yêu Mến (The 10 Habits That Will Make You More Attractive and Get People to Like You)

    04:5710 Thói Quen Giúp Bạn Trở Nên Hấp Dẫn Hơn Và Được Mọi Người Yêu Mến (The 10 Habits That Will Make You More Attractive and Get People to Like You)
    • Anger, jealousy, and holding grudges are ugly habits.

      người khác tốt hơn, và kết quả là, bạn sẽ thiết lập mối quan hệ gần gũi hơn với họ.

    • go is a difficult thing to do, it is extremely important. Anger, jealousy, and holding grudges

      bỏ là một việc khó khăn, nó lại cực kỳ quan trọng. Giận dữ, ghen tị và giữ mối hận thù

    B1 trung cấp

    7 Dấu Hiệu Sớm Của Một Mối Quan Hệ Độc Hại (7 Early Signs of a Toxic Relationship)

    03:487 Dấu Hiệu Sớm Của Một Mối Quan Hệ Độc Hại (7 Early Signs of a Toxic Relationship)
    • Holding onto grudges won't benefit anyone.

      Số sáu, họ đang kiểm soát.

    B1 trung cấp