Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grumpy

    US /ˈɡrʌmpi/

    ・

    UK /'ɡrʌmpɪ/

    C1 cao cấp
    adj.tính từgắt gỏng
    I was feeling a bit grumpy because I didn't get much sleep

    Phụ đề video

    Chúng ta có trở nên ĐỘC ÁC hơn khi già đi không? 😡 Tuổi tác thực sự tác động thế nào đến não bộ của bạn. (Do We Get MEANER With Age? 😡 What Aging Really Does to Your Brain.)

    04:05Chúng ta có trở nên ĐỘC ÁC hơn khi già đi không? 😡 Tuổi tác thực sự tác động thế nào đến não bộ của bạn. (Do We Get MEANER With Age? 😡 What Aging Really Does to Your Brain.)
    • But not every grandparent is grumpy.

      Nhưng không phải ông bà nào cũng khó tính đâu.

    • So do you have any grumpy grandparents?

      Vậy bạn có ông bà nào hay càu nhàu không?

    B1 trung cấp

    05:39
    • Mom, mommy, grumpy--

      Mẹ,Mẹ kia,Nhăn Nhó(mình không rõ lắm)

    • Grumpy?

      Nhăn Nhó?

    A2 sơ cấp

    Nếu Trái Đất quay 90 độ thì sao? (What if the Earth rotated 90 degrees?)

    06:47Nếu Trái Đất quay 90 độ thì sao? (What if the Earth rotated 90 degrees?)
    • Add yet more for the characters in Grumpy Old Men to complain about, and lead to a similarly gruesome, if more reptilian, ending to the movie Fargo.

      Thêm vào đó, hãy cho các nhân vật trong "Grumpy Old Men" thêm nhiều điều để phàn nàn, và dẫn đến một kết thúc tương tự, dù có phần rùng rợn hơn, nhưng mang đậm chất bò sát, cho bộ phim "Fargo".

    B1 trung cấp

    7 LỖI LẦM Khiến Người Khác Ghét Bạn Ngay Lập Tức (7 MISTAKES That Make Others Dislike You Immediately)

    08:077 LỖI LẦM Khiến Người Khác Ghét Bạn Ngay Lập Tức (7 MISTAKES That Make Others Dislike You Immediately)
    • The sad truth is that if you're always grumpy or stressed, others might start associating those bad vibes with you.

      Sự thật đáng buồn là nếu bạn luôn cáu kỉnh hoặc căng thẳng, người khác có thể bắt đầu liên kết những năng lượng tiêu cực đó với bạn.

    A2 sơ cấp

    Bốn loại bạn bè bạn có • Những người bạn thử nghiệm (The Four Types Of Friends You Have • Try Guys)

    05:29Bốn loại bạn bè bạn có • Những người bạn thử nghiệm (The Four Types Of Friends You Have • Try Guys)
    • We get it. I'm the grumpy old man.

      Chúng tôi hiểu mà. Tôi là ông già khó tính.

    B1 trung cấp

    Gordon Giải Quyết Kịch Tính Tại Bếp | Tuyển Tập Mới Nhất Về Ác Mộng Nhà Bếp | Gordon Ramsay (Gordon Deals With Kitchen Drama | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)

    39:50Gordon Giải Quyết Kịch Tính Tại Bếp | Tuyển Tập Mới Nhất Về Ác Mộng Nhà Bếp | Gordon Ramsay (Gordon Deals With Kitchen Drama | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
    • Grumpy George.

      George càu nhàu.

    • Yeah, grumpy customers.

      Vâng, khách hàng càu nhàu.

    A2 sơ cấp

    Cùng tôi mua sắm tiết kiệm ở Sydney!!!! Mua sắm đồ second-hand Shein và thử đồ?!? | Ngày thứ 7 của Thriftmas (THRIFT WITH ME IN SYDNEY!!!! Thrifted Shein Try On Haul?!? | THRIFTMAS DAY 7)

    51:56Cùng tôi mua sắm tiết kiệm ở Sydney!!!! Mua sắm đồ second-hand Shein và thử đồ?!? | Ngày thứ 7 của Thriftmas (THRIFT WITH ME IN SYDNEY!!!! Thrifted Shein Try On Haul?!? | THRIFTMAS DAY 7)
    • Now we're down to pink Barbie shirt, grumpy cat dress, the daisy dress and the bucket hat.

      Bây giờ chúng ta còn lại áo thun Barbie màu hồng, váy mèo cáu kỉnh, váy hoa cúc và mũ xô.

    B1 trung cấp

    500 Từ Tiếng Anh Thông Dụng Nhất | Từ Vựng và Cách Phát Âm Tiếng Anh Anh | Phần 16 (500 Most Common English Words | British Vocabulary and Pronunciation | Part 16)

    42:17500 Từ Tiếng Anh Thông Dụng Nhất | Từ Vựng và Cách Phát Âm Tiếng Anh Anh | Phần 16 (500 Most Common English Words | British Vocabulary and Pronunciation |  Part 16)
    • Manipulation manipulation lasting lasting keg keg gel gel insignificant insignificant inmate inmate hasty hasty grumpy grumpy fulfilled fulfilled evolution evolution discharged discharge disagreement disagreement Dine dine dean Dean cornered Connor cork cop copied copy confrontation confrontation Brightest brightest band ban attendant attendant athlete athlete amaze amaze Stuffy stuff sexuality sexuality segment segment revelation revelation Respirator respirator pulse pert processed processed polygraph polygraph Ordinarily ordinarily morally morally Matrix matrix martyr martyr marshal Martian invaded invaded homie homie heed heat heartbroken heartbroken groove groove greatly greatly forge forge florist florist first hand first hand fiend fiend expanding expanding drummer drummer dandy daddy crippled crippled craving craving connote canote conditioner conditioner bubbly bubbly beeper beeper baptism baptism ache.

      Thao túng thao túng kéo dài kéo dài thùng thùng gel gel không đáng kể không đáng kể tù nhân tù nhân vội vàng vội vàng gắt gỏng gắt gỏng hoàn thành hoàn thành tiến hóa tiến hóa xuất viện xuất viện bất đồng bất đồng ăn tối ăn tối trưởng khoa trưởng khoa bị

    C2 thành thạo

    Nói chuyện phiếm (Small Talk)

    05:00Nói chuyện phiếm (Small Talk)
    • You're grumpy, mister.

      Bạn gắt gỏng đấy, ông ạ.

    • I think you're grumpy.

      Con nghĩ ông gắt gỏng.

    A2 sơ cấp

    Phó lãnh đạo Công Đảng nói về Farage, EU và bầu cử bị hoãn | BBC Newscast (Labour deputy leader on Farage, EU and postponed elections | BBC Newscast)

    30:04Phó lãnh đạo Công Đảng nói về Farage, EU và bầu cử bị hoãn | BBC Newscast (Labour deputy leader on Farage, EU and postponed elections | BBC Newscast)
    • So I'm not kind of sitting at the sidelines throwing bricks and being grumpy.

      Vì vậy, tôi không ngồi ngoài lề ném đá và cau có.

    B1 trung cấp