gutted
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từPhá huỷ bên trong
The walls were so weak we gutted the inside of the house
v.t.ngoại động từMoi ruột (một con vật)
They gutted the fish before cooking them
adj.tính từbuồn nẫu lòng
The gutted girl began to cry when her father did not come
Phụ đề video
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- Now, with Section 5, the formula case already gutted, this effectively guts Section 2 and the test that has been used for more than four decades to protect minority voting power from being diluted.
Về mặt kỹ thuật, tòa án đã không bác bỏ Hoàn toàn Mục 2,
- Now, with Section 5, the formula case already gutted,
Giờ đây, với Mục 5, công thức đã bị suy yếu, điều này thực sự làm suy yếu Mục 2 và bài kiểm tra đã được sử dụng trong hơn bốn thập kỷ để bảo vệ quyền bầu cử của thiểu số khỏi bị pha loãng.
HỘP QUÀ: Tiếng Anh Trong 1 Phút 10 – Mười bài học tiếng Anh trong 10 phút! (BOX SET: English In A Minute 10 – TEN English lessons in 10 minutes!)
- The first one is 'gutted'. This is an adjective and means very sad or disappointed.
cách sử dụng tiếng Anh không trang trọng. Trong tiếng Anh, khi chúng ta muốn nói với bạn bè về điều gì đó,
- I just failed my driving test for the fourth time - I'm gutted.
chúng ta không dùng từ 'thông báo' - đó là cách các doanh nghiệp làm. Các doanh nghiệp thông báo cho khách hàng của họ
Hành khách rời tàu du lịch nhiễm Hantavirus: Bước tiếp theo là gì? (Passengers disembark Hantavirus-hit cruise ship: What's next?)
- It's gutted.
Nó đã bị suy yếu.
- It's gutted.
Nó đã biến mất.
Lốc Xoáy Lửa Tàn Khốc Ở Hawaii | Ngày 15 tháng 8 năm 2023 (A Devastating 'Fire Tornado' In Hawaii | August 15, 2023)
- Fleetwood Mac, his place is gutted out with flames.
- Fleetwood's, Mick Fleetwood of the band Fleetwood Mac, his place is gutted out with flames.
Fleetwood's, Mick Fleetwood của ban nhạc Fleetwood Mac, nơi của ông ấy đã bị lửa thiêu rụi.
Đằng sau quầy ở một nhà hàng Sushi Nhật Bản địa phương (Behind the Counter at a local Japanese Sushi Restaurant)
- He says that taking the fish apart to dip into the soy sauce or placing the gutted ginger in the soy sauce aren't recommended ways to eat.
Ở Nhật Bản, nhiều nhà hàng sushi như cửa hàng này thường cung cấp một thực đơn trưa giới hạn với giá cả cực kỳ hợp lý để phục vụ lượng khách đông vào giờ trưa.
Tôi Sống Sót 7 Ngày Mắc Kẹt Trên Đảo Hoang! (Ngày 7) (I Survived 7 Days Stranded On An Island! (Day 7))
- These pants—I've gutted fish guts on these pants.
Đó là một tuần tuyệt vời, tuyệt vời.
- I've gutted fish guts on these pants.
Tôi đã làm sạch ruột cá trên cái quần này rồi.
Dracula Trẻ Tuổi - Series BBC - Phần 2 Tập 1 "Bị Bắt Cóc" (Young Dracula - BBC Series - Season 2 Ep 1 "Kidnipped")
- I'm gutted.
Hai trăm năm trước cậu sẽ không làm vậy đâu.
- -Oh, I'm gutted.
-Ôi, tôi thật đau lòng.
CEO mới của Disney, xAI và những tin tức được tìm kiếm nhiều nhất tuần này | Looped In (Disney's new CEO, xAI and other most-searched news this week | Looped In)
- Trump said the closure was totally subject to board approval and a reminder that the president gutted the board early in his second term and installed a number of loyalists which elected him chair last year.
Trump cho biết việc đóng cửa hoàn toàn phụ thuộc vào sự chấp thuận của hội đồng quản trị và là lời nhắc nhở rằng tổng thống đã cắt giảm hội đồng quản trị vào đầu nhiệm kỳ thứ hai của mình và bổ nhiệm một số người trung thành, những người đã bầu ông làm ch
- Trump said the closure was "totally subject to board approval," and a reminder that the president gutted the board early in his second term and installed a number of loyalists, which elected him chair last year.
nhân viên biết về kế hoạch cải tạo từ các bài đăng trên mạng xã hội của tổng thống, theo một người quen thuộc với vấn đề này.
Người đàn ông tốt bụng nhất trong giới thể thao (The Nicest Guy in Sports)
- In their divisional series matchup against the Cardinals, he gutted through the pain and knocked two hits with a homer in Game 1.
Trong loạt trận chia bảng với Cardinals, anh ấy đã vượt qua nỗi đau và đánh hai quả với một cú home run ở trận đấu 1.
- In their divisional series matchup against the Cardinals, he gutted through the pain and knocked two hits with a homer in game one.
Năm tiếp theo mọi thứ còn tồi tệ hơn.
Trump điều động ICE đảm nhiệm công việc của TSA tại các sân bay (Trump is deploying ICE to cover TSA in airports)
- We could settle this tomorrow and fund tsa, fema, which by the way got gutted a year ago.
Chúng ta có thể giải quyết việc này vào ngày mai và cấp vốn cho TSA, FEMA, mà nhân tiện thì đã bị cắt giảm cách đây một năm.
- We could settle this tomorrow and fund TSA, FEMA, which, by the way, got gutted a year ago, not in this funding of Homeland Security by DOGE,
Nhìn này, Nghị sĩ, bà biết Tom Holman đã lên Đồi để đàm phán, cố gắng thông qua dự luật này ở Thượng viện.